宁静的山脉会充实人的灵魂。这里万籁俱寂。在无声之中,人们可以察觉到敌意。而在群山之中,生者的灵魂可以触摸到泥土,天空和岩石里的精灵。
比约恩喜欢宁静,他在没有战争时也时时追求着宁静。没有酒令,也没有自夸来玷污这里的山麓。它们吟唱着自己的歌谣:微风拂过了树木,流水敲击着石头,冰面嘎吱作响,岩石摇摇欲坠。树木在叹息。动物在呼喊。在阿萨海姆的山间没有人类的声响,比约恩喜欢这样。
他并不喜欢克拉卡加德在令人窒息的夏日的那股死寂。符祭们的吟诵已经结束了。如山般的重担正压在他的背上,如同一个战士向他发出了无声的挑战,等待着他转身的时候,用斧子偷袭他的头部。
他警戒着,脖子后面汗毛直竖。一阵风吹过了他皮衣的领子,让它拂动了起来。他一直在紧张地等待着那一击的到来。然而他的身后空无一物。那只不过是他的幻想。他战战兢兢的。可尽管如此,比约恩还是感觉到了那个人,那个来终结自己的不速之客。他有一种强烈的感觉,他只要再竖直一点耳朵,就可以听得见自己的心跳声,以及急促的呼吸声。就好像莫凯正在紧盯着他的后背。
他一注意到黎曼鲁斯正在靠近,这种感觉就烟消云散了。
碎石上传来了沉重而又刺耳的脚步声。在原体的脚下,石子飞快地滚下了山坡。他闻到了碎石的气味和人类的汗味。他是从左手边来的。为什么他不走台阶呢?
“我回来了,第三大连的比约恩,”黎曼鲁斯说。
“您是独自回来的,大人。”
“是的。看着我。”
“我不能,”比约恩说。
“符祭们禁止了。算我没说。他们现在在哪儿?”鲁斯问。
“符祭们都死了,”比约恩说。
“什么?”鲁斯问。
“我听到了,”比约恩说。
“那告诉我你都听到了些什么。”
黎曼鲁斯在比约恩守卫的环状地带边缘停下了脚步。他的出现与刚才盯着他后颈的虚无几乎同样糟糕。
比约恩直直地盯着前方。这至关重要。他必须准确地进行表述。
“整整八次,我听见了逝者的哀鸣与殒落者们的战吼。整整八次,我听见了袭击的声音。整整八次,我听见了钢铁的铿锵撞击声。然后,声音就全部停止了。而当符祭们的吟诵声再次响起时,哈瓦尔燧蜥的声音消失了。”
鲁斯朝他走近了一些,碎石嘎吱作响。然而他还是站在野狼颅骨的圆环外面。然而比约恩还是没有扭头看向他。
“那你接着又听见了什么?”
“我听见了魔鬼的尖叫,”比约恩说。“整整八次,濒死的尖嚎此起彼伏。整整八次,我听见了它们的悲鸣。整整八次,我听见了它们归于沉寂。而当符祭们又一次吟唱起来,编织命线时,唤雪者阿克阿克森松他再也没有开口。”
“后来又发生了什么?”鲁斯问。
“之后,又发生了八次地震,连我坐的巨石也摇晃了起来。但是我还是没有回头。地面隆隆作响。整整八次,符祭们念出了力量的咒语。而当震动消失时,明智的吉姆福尔勒的声音也没有再响起。”
“然后是八阵狂风吹过,那大风简直要把我从岩石上掀飞出去,于是我紧紧地抓着岩石的表面,手指也磨出了血。而随着大风的结束,巴尔通之毒伊顿沉寂了下来。”
“接着又传来了八声雷鸣,戈尔隆赫罗斯也殒命了。而在八声狂暴的大笑之中,伊德里德也死了。”
“那科瓦呢?”
“整整七次,我都听见了一只巨狼在嚎叫着。伴随着每一次嚎叫,我都从风中听见了搏斗的声音,尝到了巫术的气味。而当它每一次停止嚎叫,我都感觉世界即将迎来终结,莫凯从亡者的山坡攀援而上,在生者的土地上横冲直撞。每当我以为嚎叫声结束了,它便会再次响起。魔物在我耳边喋喋不休,催促着我转过身去。那声音向我低语,恳求着我,只要我去援助他们,那剩下的两名幸存者便能得救。”
“你忽视了它们。”
“这就是我接到的命令,”比约恩说。“于是我一直待在这里。而在第八次嚎叫声中,科瓦惨叫了起来。那狼离开了。坦达尔灰鬃的声音也消失了,可是吟诵声又一次响了起来。”
“科瓦还在吟诵着?”
“破碎者一直坚守在那里,直到死亡,”比约恩说。“他击退了七场寒冰风暴,期间一直在吟诵着。而第八次风暴终结了他。在他沉寂之后,某些生物还继续逗留着,就站在你现在站的地方。”
“你做得很好。现在我解除祭司们的禁令。我的任务已经完成了。你可以转身了。”
那声音真的很像鲁斯的音调,比约恩几乎就要听从他的命令了。他差点就转了过去,不过他的动作却戛然而止。某种预感冻结了比约恩的内心。原体为什么不走台阶?他为什么不走进这个圆环呢?
“有人告诉我绝对不能回头望向峡谷,”他警惕地说。“无论发生什么情况都不能回头。我已经发下了誓言。就算是您也不能让我违背,我的头领!”
“你要违抗你的原体?”鲁斯说。那声音颤抖着,发出了非人类的音色。
“我就是要违抗。你又不是他。”
鲁斯沿着野狼颅骨的圆环绕了一圈又一圈,但是那并不是鲁斯。比约恩深信不疑。他的气味不对劲。他的一切都不对劲。
“你竟敢违抗我,废物,”那声音说。它已经抛弃了所有的伪装,变成了一阵阵模仿人类讲话的潮湿嚎叫声。
“我是你的原体,你的君主,你的父亲。”
一股毛皮的浓烈臭味,它上面沾满了旧有的血迹,笼罩了比约恩。这是一股狼的气味,然而却很令人作呕。接着那个生物走进了圆环,当它迈过矮墙时,上面的野狼颅骨发生了爆炸,往比约恩身上溅满了锋利的碎片。它从后面接近了比约恩。然后一只手搭在了他的肩膀上。它并非人类。那又粗又短的手指上长满了毛发。而瘦小的拇指则离得很远,几乎变成了假蹄。