赫拉芬克尔号，黎曼鲁斯的旗舰，也是整个银河里最强大的战舰之一。
他们降落在登舰甲板上。在引擎完成冷却循环之前，佩图拉博·留里克·基斯里夫斯基——这位第四军团的基因原体与基斯里夫的沙皇就离开了那架搭载着他的飞船。
他并非前来与自己的血亲叙旧，在得到了黎曼鲁斯与他的第六军团抵达太阳系的消息之后，已经因为日益糜烂的战况而颇为焦虑不安的他，便不顾相应的接待程序的要求，亲自率领着自己的贴身卫队造访赫拉芬克尔号，亲自面见自己的这位兄弟。
此时，佩图拉博身边跟随着的，还有一位阿斯塔特——加维尔·洛肯，在马卡多本人的命令之下，他便被派遣跟随佩图拉博，以准备下一次战争。
此时，随着坡道降下，一阵工业的喧嚣声咆哮着冲进了快艇内部。金属移动时发出的碰撞声，机械工具的抱怨声，刀刃切割塑钢时发出的无休止的尖叫声，它们通通朝洛肯的听觉袭来。尽管这里非常开阔，但是整个地方都充满了燃烧金属发出的臭味。喷涌的火星划出道道圆弧，如同是熔岩形成的喷泉。
而伴着从飞船深处吹来的热风，高如泰坦的旗帜般的塑料毡布缓缓飘拂着。泰拉搬运工会和造船工会的工人们随处可见，他们在工作时都着穿沉重的防护服，而蛮族外表的芬里斯工人们，在护目镜下还戴着原始的皮革面具，正在帮忙干活。
看到这些装束带着极为浓郁的芬里斯风格的芬里斯工人们，佩图拉博便不由得微微的皱了皱眉头——这种与工业社会极为不符的装束，他绝对不会允许基斯里夫的工人穿着的，哪怕那再怎么搭载着基斯里夫传统文化，他也绝不允许这种于工作无任何益处的装扮。
如此想着，他走下快艇的坡道，这时一辆重型修理卡车沿着登舰甲板的中央道路隆隆地驶过，让他在底部停下脚步。卡车的机仆驾驶员被导线连接在驾驶室里，一直空洞地盯着前方。而一群机械教的技师紧随其后，通过遥控指挥着他们的机械前进，一个操作台被安置在这个大家伙的胸口，和机器上的沉思者相连接，其中间的线缆正如同一根覆盖着橡胶和塑钢的脐带，又长又柔软。
在这台机械嘎嘎地驶过以后，洛肯才终于踏足在油腻的甲板上面。这个地方是如此的阴暗，以至于他以为是照明的电路出现了故障，然而当他望向甲板上方的大教堂时，他却看见吊灯的每个发光球都完好无损。这里是被故意调暗的。
直到他的双眼适应了黑暗，他才看见赫拉芬克尔号的损伤有多么严重。在着陆区里，修理小队和重型设备取代了原本的炮艇和空投舱。人们喊叫着。一个运输工正在卸下金属脚手架的杆子，它们撞在甲板上铿锵作响，发出了刺耳的长鸣。自从鲁斯回到泰拉以来，他就没有闲着。他曾经在太阳系最外侧的防御圈外面巡逻。他也曾冒险离开星系参加了达维兰特边缘战役和华纳海姆战役。如果这片残骸都是他造成的，洛肯想着，他一定和传言一样鲁莽。
一群干船坞的工人从他面前跑过，他们的呼吸让面罩蒙上了一层水汽，黄铜的靴子在金属上砰砰作响。当他们经过以后，洛肯才看见一个野蛮人的身影正站在登舰甲板的干道对面，一直在盯着他。而他之前还不在那里。
他是一名军团士兵，这是可以肯定的，但是他的穿着竟是如此野蛮，以至于只有从他的体型和举止，才能把他和那些与泰拉工人一起干活的穿革披毛的芬里斯人区分开。
一张狼皮，从一枚沉重的银色胸针上垂下，正挂在他的肩膀上面。他从头到脚的皮肤都覆盖着一整套贴身的皮革。那是几十块精心切割的皮料，模拟出了人体皮下裸露的肌肉组织。这是一身在干燥的高地上晒脱水的褐色肉体。不过称它为盔甲也是太过慷慨了。
皮革是很坚硬，但是上面布满了连接点，很容易被剑刺穿，无法提供真正的保护，也根本无法对抗更先进的武器。但是它很令人印象深刻。
火光照亮了他的边缘，纷乱的工艺品布满了他的全身，闪闪发亮。一个用野兽的口部做成的面具遮住了战士的脸庞。他的双眼在黑暗中闪烁着。那是一头猛兽的目光，从丛林中一闪而过，然后那覆盖着毛皮的重物便会把你压倒在地，它灼热的呼吸预示着你的死亡。
那人走近来。洛肯下意识地准备战斗，他身旁的钢铁勇士卫队们也纷纷举起来自己手中的爆弹枪，准备应对紧急情况。
而佩图拉博只是冷然看着自己面前比他矮小许多的野狼，作为原体，他无需害怕。
战士两股红须左右分开，露出了中间的獠牙，他大笑了起来。
“我的朋友！”战士说道。“你今天有点太烦躁了。欢迎你来到哈拉芬凯尔号，这里是黎曼鲁斯，头狼，狼王，寒冬与战争之主的旗舰，也是他的领地！”
困惑笼罩了洛肯。
“波尔提尔芬格尔，是你吗？”
“当然是我，不然你觉得我是谁？”波尔重重地拍打着洛肯的肩甲。“全父本人吗？”波尔伸出了手，洛肯则握住了他的前臂。皮革的手套与陶瓷的板甲紧紧握在一起。“很高兴见到你，洛肯。”
“你离开泰坦以后，我一直觉得你不会回来了。看来我是对的。”洛肯朝着提尔芬格尔的皮革服装打了个手势。“你离开了我们，”他说。“又回到了你的主人那里。”
“不，不，我的朋友，”波尔说。“我的国王命令我加入马卡多的私人部队，所以我还在你们那里，除非他有了别的命令。我现在效忠于摄政。而他是我的头领，”在他说出这个外来词时，从他的喉咙里发出了一声潮湿的低吼。“但鲁斯族的黎曼永远是我的基因原体。他是我的父亲。我来见他既是为了重建我们的亲情，尽我的孝心，也是为了讨论一下对战帅的下一次攻击。我不久就会回到马卡多那边。我们会再次并肩作战的，就你和我，我发誓。”
洛肯怀疑波尔回去是为了向老东家报告新主人的情况的。鲁斯对情报的渴望绝不亚于马卡多。不过他还是忍住了没有这么说。
“为什么你要这么穿着打扮？”
“哈！”波尔拍了拍覆盖着他硬如钢铁的腹部的皮革面料。“你的意思是穿得像一个狼团的成员吗？”
“这就是太空野狼的衣着？”