但他本身没有任何伪装，所以这种感觉加倍令人不快——一种毫无必要的、被强行检视的侵犯。
包裹表面的天鹅绒被浸湿，颜色变深，轮廓也因此更加清晰结实——那确实是一只鸟的形状。
从瀑布另一侧走出来时，他浑身湿透，黑发贴在脸颊上，脸色阴沉。
小天狼星甩了甩头，水珠飞溅。
面前是一个类似的平台，但轨道不同，停着一辆更小、看起来更结实的推车，由另一名面色冷峻的妖精把持。
拉环指引他坐上去。
“布莱克家族的金库在古老区域的最下层之一，”拉环说，“我们需要在这里换乘。”
小车再次启动，沿着陡峭的轨道向地心更深处扎去。
隧道愈发粗粝原始，温度却在诡异地升高。
忽然，一阵低沉得让胸腔发闷的嘶吼声从隧道深处传来，伴随着锁链沉重的刮擦声和一股硫磺与焦糊混合的浓烈气味。
前方豁然开朗，是一个巨大得令人心悸的地下洞穴。
洞穴中央的巨石上，用比人腿还粗的黑色锁链拴着一头庞大的乌克兰铁肚皮火龙。
它身上的鳞片大片剥落残缺，露出底下粗糙发炎的表皮，显得异常憔悴。矿灯的光晕扫入这昏暗的洞穴时，这头巨兽抬起了沉重的头颅，鼻孔翕张，那颗在长期黑暗中被弱化、显得浑浊不堪的黄色眼球，下意识地朝着光线与推车声音传来的方向徒劳地“望”着，喉咙里持续发出威胁性的、低沉的咕噜声，炽热的气息在冰冷的空气中形成白雾。
推车沿着轨道滑向洞穴一侧狭窄的通道，而那正是火龙锁链长度所能及的危险边缘。
把持推车的妖精对此习以为常，他抄起车上一个用链条固定着的、脸盆大小的青铜铃铛，用挂在旁边的铁棒，铆足了力气。
“当——！！！！”
一声震耳欲聋、穿透性极强的巨大金属轰鸣在洞穴中炸响，来回震荡！
那声音对火龙而言显然意味着痛苦或绝对的命令。
它发出一声短促而畏缩的哀鸣，那颗巨大的头颅猛地向旁边甩去，仿佛想躲开无形的击打，整个庞大的身躯也尽力向远离声音来源和轨道的方向蜷缩，牵动得锁链哗啦巨响。它不再做出任何威胁姿态，只是将头颈低伏在粗糙的前爪上，浑浊的眼睛紧紧闭着，只有鼻翼还在不安地颤动，喷出零星的火星。
推车毫不停留，趁着火龙畏缩的间隙，急速滑过这条危险的边缘通道，深入最后一段仿佛通往地狱深处的隧道。
小天狼星的瞳孔在昏暗光线下收缩了一下，他紧抿着嘴唇，没有对火龙发表评论，只是把脚边的包裹往里挪了挪。
推车从这令人不安的巨兽旁急速滑过，深入最后一段隧道。
这段隧道比之前的更为狭窄，岩壁上的斧凿痕迹也更加古老粗犷。推车在隧道尽头一个稍显开阔的凹槽平台处停了下来。
“从这里开始，需要步行，布莱克先生。”拉环率先下了车，提灯的光芒照亮了前方一条向下延伸的、略显陡峭的石头台阶。台阶和两侧的墙壁看得出是精心修砌过的，但弥漫着一股更为浓重的、混合着古老岩石、金属和灰尘的气息，仿佛数个世纪以来的封闭与沉寂都沉淀于此。
小天狼星抱着包裹，沉默地跟着妖精走下台阶。脚步声在寂静的通道里产生空洞的回响。走了大约二十多步，通道在前方转弯，一扇巨大的金属门扉赫然出现在提灯光芒的边缘，如同黑暗中蛰伏的巨兽。
门扉厚重，以某种晦暗的合金铸成，虽历经漫长岁月，表面被氧化覆盖而显得色泽沉郁，但仍能看出其非凡的工艺与刻意的宏伟。门框边缘雕刻着繁复的、缠绕的藤蔓与蛇形纹饰——这是许多古老纯血家族偏爱的古典样式。
正中央最显眼处，是布莱克家族的饰章：一条简练而有力的盾形纹章，两侧由两条形态矫健、栩栩如生的猎犬拱卫，盾牌上方依稀可见星冠的轮廓。尽管银质或某种浅色金属的镶嵌因氧化而几乎与背景融为一体，但精细的浮雕线条依旧清晰，在妖精提灯昏黄的光线下，随着角度变换偶尔闪过一丝极黯淡的微光，无声地诉说着家族昔日的荣光与坚持。整体风格并非轻浮的炫耀，而是一种沉甸甸的、深入骨髓的古老与权威。
拉环转向小天狼星，伸出了他细长的手指：“钥匙，布莱克先生。”
小天狼星将细长的金钥匙递过去。
拉环接过，却没有立刻插入锁孔。他向前一步，将自己枯瘦的手掌平贴在门扉一侧一处光滑的、几乎与门融为一体的金属区域上，低声念诵了一句喉音很重的妖精语。那区域微微泛起一抹暗金色的流光，迅速掠过整个门面，随即消失，仿佛某种沉睡的机制被唤醒。然后，拉环才将那把独一无二的金钥匙插进锁孔，用力转动。
一阵沉重、缓慢得仿佛来自远古的金属摩擦与咬合声响起，大门向内无声地滑开，露出后面一片浓郁的黑暗，混合着金属、羊皮纸与旧木的陈腐气息扑面而来。
“您的金库。”拉环侧身让开，，“您有充足的时间。如果您需要任何帮助，我在外面的车上，请呼叫我。”
小天狼星点了点头，弯腰抱起他沉重的包裹，迈步走进了属于布莱克家族的黑暗之中。
当他整个人没入黑暗后，身后的金属大门便缓缓地、无声地重新关闭，将内外隔绝开来。
随着大门关闭，镶嵌在墙壁上的几块苍白魔法石自动散发出冰冷、微弱但足以照亮内部的光晕。
金库比他记忆中更深、更广。首先映入眼帘的，是靠近门口处几座几乎触及低矮穹顶的金加隆小山，金币随意地流淌到地面上，形成一片闪烁的、诱人而冰冷的光泽之湖。视线越过金山，可以看到整齐码放的一摞摞银砖，表面氧化发黑，却更显沉重。
更深处，在架子与角落里，堆叠着无数镶嵌宝石的圣器盒、头冠、酒杯，它们的光芒被厚厚的灰尘掩盖；成捆的古老挂毯卷轴靠在墙边；一些密封的、标签模糊的龙皮口袋散落着；甚至能瞥见一套套样式古老、饰有家族纹章的铠甲，如同沉默的守卫立于阴影中。空气凝滞，时间在这里似乎失去了意义，只有财富与历史在静静腐烂。