第三幕结束，大团圆结局。
“居然是大团圆结局，这可能就是赵专家和萧伯纳的区别吧，只是单纯的讲述了这个故事，没批判更深层的道德观。”
“纯粹的喜悦，充满了最巧妙的情节和最精彩的对白，难以相信，这拍摄成为戏剧，将会多受欢迎。”戚教授说。
相比其他的剧作，《不可儿戏》的对话是尽可能明亮，不故弄玄虚。剧情桥段安排得很有意思。
“按照欧美分类，这应该是……风俗喜剧，对是风俗喜剧。不过是把风俗喜剧，写成了艺术。”风俗喜剧要成为艺术，在此之前，只有一条路，即萧伯纳的路子，将社会批判、思想论战、阶级反思融入风俗喜剧，如萧伯纳的代表作《皮格马利翁》（改编成了音乐剧《窈窕淑女》）。可现在来看，好像还有一条路子……
“即便没有任何的社会批判、思想论战、阶级反思，仅仅只是华丽的写故事，把华丽提到极致，怎么不算是艺术呢？”
戚教授这样想着，甚至可以预测，只要演员阵容稍微好一点，《不可儿戏》将会成为舞台文学中的一个巅峰之作。
“那么《不可儿戏》如果要翻译的话，应该……”
“叫《the vital Importance of Being Earnest》吧。”
几乎和王尔德的英文原名差不多的，戚教授当然不是穿越来的地球人，他会选择这个名字，是剧作的最后，杰克的话语：相反，奥古斯塔阿姨，我有生以来第一次意识到真诚的重要性。
翻译成英文的话，当然是：On the contrary， Aunt Augusta， I’ve now realised for the first time in my life the vital Importance of Being Earnest.
Earnest即男主杰克的假名，又有认真、真诚的含义。所以剧作结束的一句是点睛之笔。
“四万多字，这个月吧，尽量提前完成。”戚教授这样说。
迟疑片刻后，给手下的研究生打去电话，戚教授前面让其帮忙购买《理想丈夫》和《温德米尔夫人的扇子》的英文版，怎么半个月了，还没有运到？
……
袁欣教授和戚教授翻译中。
大嘤的剧院还等着剧本呢，如果不是章怀的阻止，英方剧院的人都已经来华了。
赵既白的一举一动，对国外影响大，对周围的环境影响也小不了，如在雾都，有一双眼睛时时刻刻盯着他。
一中奖监管委员会的会长，亦是一中的副校长。
商校长非常关注百花校，毕竟赵既白能撬动太多资源，甚至能够把一个区里最差的子弟校，成功升级成为区重点。
“百花杯取消了吗？”商校长问，“百花杯如果取消，我们一中就能不经过考核，将百花校纳入一中联盟体系。这是多少学校梦寐以求的奖励”
“……没有取消，三月末就要开始全市宣传收稿了。”委员会姜秘书说。
“？”
话都说得这么明白了，非要撞了南墙才回头？！商校长感觉对方是一点也不聪明。
“真以为一个新的奖项能在雾都成立吗？”商校长说，“我们先礼后兵，竟然礼不听，那就不怪我了。”
礼了吗？姜秘书感觉自己有点失忆了，难道不是在得知消息的第一时间，就采取了打压行动吗？只能说是，小小的威胁对方不听从，一中联盟准备动用真格了。
“让我们一中联盟的学校，在学校公告中，实名拒绝参加百花杯。”商校长说，“如果被诸多学校拒绝，这个奖项也就没什么用了。”
姜秘书感觉这样是不是太得罪人了？
“另外，我记得百花校好像出过一本作文合集？”商校长说，“好好挖一挖这本书，如果雾都市内的报纸不敢报道，那么就让外省的报道。正好，丢脸如果丢到了外省，那意义就不同了。”
翻译一下“挖一挖”约等于泼脏水。
“赵既白并不是一个单纯的作家，而是官方媒体盖过章的教育家，所以即便是我们一中联盟，也要尽全力地对待。”商校长说，“姜秘书，这件事你亲自盯着。”
我吗？姜秘书内心没底，但上级既然把任务交给他，那肯定有考虑，所以姜秘书点头应下。
见姜秘书答应得如此干脆，商校长又想到姜秘书也是个沉稳的人，那肯定是有相当的把握。
也不怪商校长反应如此大，一中不能失去一中奖，就如同雾都不能失去火锅。
雾都四大金刚，一三八和巴蜀，没有一中奖及其构成的一中联盟，难以并列。
“百花校，区重点小学……其发展极限也就如此了。”商校长说。
渡口区本来就没什么教育资源，所以说，成为区重点还是人力所能及。但要成为市重点——雾都是直辖市，就相当于是省重点，可能吗？不可能！
见校长一直没声，姜秘书准备离开校长办公室，商校长突然又将其叫住，“我们一中联盟有新的计划，估计是一五年完成。看在赵既白是我们雾都作家的份上，我们一中再退一步，让百花校等三年，到一五年之后，那个百花杯再全面铺开，那样我们一中联盟就允许了。”
等待三年，感觉是法外开恩了。姜秘书点头，能和平共处，那就最好。
“和平共处”就真的和平吗？
站在姜秘书和商校长的立场上是和平的。
立刻给百花校的校务办发去消息——之所以不直接发布给图书馆，那是因为够不到。
百花图书馆就没有一个公开对外的口子。馆长赵既白倒是有公开的邮箱，可姜秘书也不敢找上赵馆长。
……