卡尔没让父亲出钱，把昨天刚从牧羊人那里拿的金币塞给他，接着直接招呼老爸和老妈，趁着他们没回神，就把他们领出镇子，带到自己买下的那座农场里去。
宽阔的丘陵间，遍地都是冻死的蝗虫，土地里还残留着被虫子吃剩的卷心菜，原本干涸的池塘里蓄满了清水。
沿路走来，一些佃农正在翻耕土地，他们准备抢时间种下豆子、卷心菜和胡萝卜，这样冬季之前还能够有一些收获。
当托德与亚丽尔踏上松软的土地，看着儿子与沿路的陌生农民打招呼，最后来到四栋连间的草屋前时，他们的心皆是颤抖起来。
托德颤抖着从地上捧起一把干燥的土壤，再望着茫茫四野。
只要想到这片土地切实属于自己，这位三十多年的老农就觉得眼眶发热，泪水止不住地流出，旁边的亚丽尔也不遑多让，她跪在土地里，流着泪亲吻干燥的大地。
没有人比农民更爱这片土地！
卡尔看着父母激动的反应，并没有阻拦或劝慰，因为他同样心潮澎湃，这正是他作为穿越者改变的结果。
等到激动够了也哭够了，托德攥着一把土壤来到儿子面前，向他道：
“以大地母亲之名，卡尔，你已经超越了我，未来也必将取得更高的成就，你会向往更广阔的天空，而我作为父亲，能告诉你的是：尽管去吧！这里是你的家，不管你去得多远多高，一定要记得这里是你的家，我会守着这里，等你回来。”
听着父亲激动的话，卡尔没有回答，只是默默上前拥抱了他。
马有了，田也有了，后面的事情不需要卡尔再过问。
托德自己去铁匠铺找人打了一面宽犁头，又叫木匠做出犁身安装犁头，找裁缝做出挽具连绳，前后只用34银币就打了一套属于自己的重犁。
工具和马匹备好，接着便是从教会购买足够的种子，然后犁地播种，这一切都是水到渠成。
卡尔彻底放开了家里的一切，他和西思尔碰了一面，问是否确定了目的地和行程。
“老马嘎说，那种红色石头是南边山里的采石厂里挖出来的，那里是属于一位男爵的领地，大概有七天的路。”西思尔说着自己打听来的情况。
“那我们可得准备不少食物。”卡尔算了算，七天的时间可不短。
“你看着准备，记住，只要黑面包和盐，有条件可以带奶酪、橄榄油。这种天气下，其他食物都无法长久保存。”西思尔以自己的经验提醒卡尔。
“好的，除此之外，装备上有必需要的吗？”卡尔细心记下，同时问起自己的装备要求。
“在你的装备里，要有一把小刀，这是必需品。没有护甲的话，一定要穿领口袖口可以扎紧的衣物。对了，如果带手杖，要带结实一点的，适合握着的。”西思尔提出要求
“好的。”卡尔点头细心记下。
卡尔没有进行过冒险，他向西思尔请教后才开始准备。
首先准备的是食物，其中油、盐是必需品。
他找于勒买了几磅肥猪肉，和洋葱一起炼出猪油膏，然后又买了一大罐子的粗盐，最后在阿坦莉亚的面包房里订下够吃七天的黑面包。