“噗——”王耀用手背捂着嘴憋笑,可是弯弯的月牙眼已经出卖了他,他咳嗽两声,哭笑不得摇摇头:“当然不是呀,伊凡殿下,如果是这样,那十,一百,一千,一万岂不是要从伊凡宫写到国境线去?”
伊凡羞愤地红了脸,撅起小嘴巴不吭声了,王耀摸摸孩子的头:“不过,我小时候学写字,和您的想法一样呢……”,他顿了顿,重新握住伊凡的手,“四和五可能会有点难,您要看清楚笔画顺序哦。”
伊凡瞪大眼睛认真地看着王耀的手在纸面上画下两个鬼画符,完全没有记住什么笔画顺序,这是和俄文截然不同的一种文字,对于他来说就像两幅画一样。
王耀松开伊凡的手,回到自己原来的座位上,严肃地布置作业:“下课之后,您要自己拿尺子画一百个这样的格子,四和五各写五十遍,可以做到吗?”
伊凡拼命点头,好像王耀教给他的是什么艰巨的任务一样。
“真听话,那么,我们来学一到五的契丹语读法吧,很简单哦,我说三遍,您重覆三遍。”
“好!”
王耀很开心,点点头,指着那个“一”字,字正腔圆道:“一,一,一。”
“一,一,一。”
“一”的读音在俄语裏也有一样的读音,还不算难,难的是“二”。
“二,二,二。”
“……饿!”
“二!”
“……啊!”
“二!二!”
“你不是说简单吗!”伊凡气呼呼地大吼起来。
王耀无奈,俄语裏所有的卷舌音都是大舌颤音,伊凡一时间学不会这个音很正常,学语言急不得,他们只好先放过这个字,学三四五,三和五的发音都比较普通,在俄语中有对应的读音,只是四比较困难,王耀不敢再苛求准确度,只好硬着头皮夸讚伊凡聪明。
短短的两小时飞箭似的过去了,两个人都没意识到,直到响起轻轻的叩门声,一个声音陌生的侍女提醒道:“伊凡·费多罗维奇殿下、王耀先生,时间到了,该下课休息了。”
王耀把笔和纸收拾好,嘱咐道:“伊凡殿下练字的时候,每写一个字都要读出来,明天上课我会检查哦。”
伊凡两只小手背在后面,乖巧地点头,软乎乎的头发跟着上下舞动,他又恢覆了天真可爱的笑容:“王耀先生,我们明天见。”
伊凡默默地註视着他的背影若有所思,他从未这样憧憬过学习的事。以前那些老师都是些迂腐枯燥的糟老头,让他一上课就昏昏欲睡,作业也交给仆人去应付,但现在不一样了,这个新来的数学老师又漂亮又温柔,教课的时候会一直鼓励他,何况……他的手那么温暖。
之后他们又用一节课的时间学完了六到十,虽然伊凡写的汉字还是歪歪扭扭的,读音也口齿不清,但王耀认为伊凡的态度足够端正,课下有在努力,至少王耀指着一个罗马数字,伊凡已经可以不假思索地用汉语准确说出来。
由于伊凡学的太快,教完“十”,第二节课还剩十分钟,王耀想了想:“最后十分钟,我要教九九乘法表需要的第十一个契丹字,也是最后一个字——得,它虽然它很难,但只要再学会这一个字,我们离学会九九乘法表就只有一步之遥了!”
“好啊好啊!”
伊凡热情高涨,学完一到十之后,他感觉契丹语言虽然很奇怪,