“过誉了，是作者写得好。”依旧是老一套的谦辞。
“都好，都好。”周里京浓眉大眼，长相十分正气，不过他一笑起来，眼睛就眯成了一条缝：“不管怎么说，要感谢杨老师你把这么好的小说带给我们。”
陈凯歌拍了拍周里京的肩膀，笑道，“杨老师，《教堂司事》能传到表演系来，周里京居功至伟，就是他将《教堂司事》抄了一份带到小西天的。”
“我抄完才知道，周边的其他学校都有这篇小说的手抄本了。这种文学类的手抄本，一般要传到我们学校是比较慢的。”
杨翊开玩笑道，“你去朱辛庄抄，其实不如去师大。”
陈凯歌顺势说道，“杨老师这话说得没错，老周你以后就去师大，杨老师要是有什么新的译作，你就抄一份，上大课的时候还能带去朱辛庄给我们看看。”
有时候要上大课，表演系的学生就要乘坐班车去朱辛庄。
表演系的学生跟其他系接触，主要也就是上大课或者观摩电影的时候。
周里京人精一个，立马问道，“杨老师最近有新的译作么？”
杨翊笑道，“月底的《世界文学》你们可以关注一下，有一篇毛姆的小说，后面还有一篇，但是不知道是哪一期会上。另外，我手上还有一篇福克纳的《烧马棚》，你们要想看，只管去抄，不过我要提醒你，《烧马棚》篇幅较长，抄起来不容易。”
“大约多少字？”周里京问。
“大概一万五千多。”
“那是挺多的。”周里京点点头。
上次《教堂司事》三千多字，他就已经抄的挺累，一万五千多字，光是听着就挺累的。
陈凯歌一听有新的小说，两只眼睛都冒光，他当即从口袋里掏出烟让了一圈，最后让到周里京面前，“老周，一万五千字是挺多，但是你抄上一份，那可是造福我们电影学院一两百号……不对，加上老师有两三百号人了。你看你上次抄了《教堂司事》，谁要看不得给你递根烟？还要叫你一声周哥？”
周里京被陈凯歌说得有点迷糊，“我又没说不抄，这不是担心耽误杨老师的时间么，这样吧杨老师，您什么时候有空闲，我就去抄。”
杨翊想了想，说，“看完电影就行。”
陈凯歌跟着说道，“对，看完电影就行，抄完我们就能看了。”
他说完之后，忽然反应过来，一拍脑袋，“咦，我可以跟着一起过去看啊。”
杨翊笑了笑，陈凯歌这傻大个才反应过来。
陈凯歌想看《烧马棚》，哪要撺掇周里京去抄，直接去师大找他不就行了？压根不要看手抄本，直接就能看原稿。
就冲这次来看电影的情分，杨翊也不会拒绝陈凯歌的。
“看完电影，你们跟我去一趟我住处吧。”
“好好好。”陈凯歌连忙说道。
……
三人又聊了一会儿，便进了资料馆的放映厅。
这个放映厅不大，但是坐一百多号人是没有问题的。
杨翊他们进去的时候，没到几个人，一直到九点十几分，才陆陆续续地上人。
学校已经放假，来的基本上都是燕京学生，但是人也不少，有好几十了。
电影没开始的时候，学生们也不落座，都是三五成群地聚在一起聊天。
其中有两个女人，身边围着最多的人。
就连陈凯歌跟田壮壮，也都盯着那两个女生看。
“杨老师，那两个是我们表演系的女生，一个叫朱琳，另一个叫方舒，我系的男生特别喜欢往她们俩身边凑。”
周里京给杨翊介绍完，又笑着说道，“不仅仅是我们系的，其他系男生也一样。”
说这话的时候，他特意看了看陈凯歌跟田壮壮。
两人被他说得不好意思，连忙收回目光。
杨翊笑呵呵地问周里京，“其他男生都喜欢往她们身边凑，那你呢？”
“我？”周里京耸了耸肩，“我是名草有主，我跟我对象都处了六七年了。”
“六七年？”杨翊诧异地看着周里京，“你多大？”
“二十六，我十九岁的时候就跟对象在一起了。”
说起自己处对象这事，周里京满脸的笑意，看得出来，他对他对象感情很深。
电影学院的这些学生，很多年纪都很大，二十五六岁是很正常的。
而他们这个年纪，很多都已经处好了对象，甚至已经结了婚。
朱琳跟方舒确实挺好看的，也难怪男生们会凑过去。
特别是方舒，头发应该是烫过，还戴了一个红色的发箍，看起来特别时尚，在一众灰白黑的色调中尤为显眼，围在她身边的男生也更多。
当然，之所以围在她身边的男生多，还有另外两个原因。
第一，跟朱琳都快要结婚不同，方舒尚名花无主。
只要名花无主，那就说明大家都有机会。当然了，围在朱琳身边的，也不乏想要帮忙松土的勇士。
第二，方舒如今已经算是个明星了，她跟张铁林演了特殊时期后的第一部电视剧《有一个青年》，另外还参演了喜剧电影《瞧着一家子》。
相对于其他同学，方舒的前途已经十分光明。
杨翊离得挺远，却也能感受到两个女生对围在身边的男生们看不太上。
可能那些男生也知道女神看不上自己，但就是忍不住要离女神近一点，舔狗不管在哪个时代都是不缺的。
杨翊这会儿没心思看美女，他迫不及待地想知道一会儿放什么电影。
……
九点半的时候，工作人员准时开始放映电影。
作为年前的最后一波福利，这次资料馆给学生们观摩的是今年刚上映的新电影《归心似箭》。
《归心似箭》是八一厂制作的一部抗战片，主演斯琴高娃跟赵尔康。
主要讲的是负伤被俘的某部连长魏得胜逃出敌人魔掌后，跟救他的农村妇女玉贞产生了真挚的爱情。
但是最终家国大义战胜了个人感情，魏得胜又重新前往抗战前线。
故事非常之俗套，不过杨翊看得有滋有味。
这种以前他都看不带看一眼的电影，如今也终于能够沉下心来仔细感受。
虽然故事是俗套的，主题是简单的，但电影依旧藏了不少导演的心思，而且在俗套的剧情中依旧展现了人性味跟人情味。
当然了，在杨翊看来俗套的戏码，或许已经是一种大胆的尝试，毕竟这种抗联战士的爱情戏，拍出来是十分有风险的。
这部电影是今年上映的，那应该已经构思很长时间，说不定是特殊时期前的项目，只是被压了十几年才重见光明。
而且让杨翊感到欣喜的是，玉贞这个角色并不单薄跟脸谱化，她虽然支持男主，却也会使性子。
在79年能够看到这样的人物设计，其实也是不容易的。
至于电影的色彩基调选择，光影构建，都是专业的东西，杨翊虽然有所感受，却看不到太深。
而且他也不想看太深，电影对他来说，就是娱乐用品，看得高兴就行。
至于电影有什么艺术表达，属于什么流派，他并不关心。
电影放完之后，杨翊正要鼓掌，负责放映电影的老师开口道，“接下来，大家为本片的编剧李克异先生默哀一分钟。李先生在电影完工前就突发疾病去世，没能看到影片面世。”
杨翊连忙把手收起来，跟大家一起低头默哀。