船队在海岸边下锚。
舷梯落下，船上的美军士兵在经过一周的航行后，终于踏上了陆地。
很多人不习惯一下子从摇晃的甲板站到踏实的陆地上，觉得还有些头晕目眩，这是大脑还没适应周围的景物不再移动。
八月份的英格兰西南部要比纽约凉快不少，空气宜人，或许是地处乡村的缘故，这里的草植都显得很翠绿。
此时。
几辆涂着美军白星的卡车已经在等候转运部队，几名戴着师部臂章的军官也在扯着嗓子喊，让隶属于第一步兵师的士兵按单位集合。
“集合了！”
恩尼拍了下还有些不适应陆地的贝农，便跟着兰格尔朝16步兵团的集合区域跑去，能看出那个拿着夹板的军官已经有些不耐烦了。
约翰·贝农点了点头，跟着恩尼和兰格尔屁股后面一起跑过去。
两人都愣了下，忽然想到都还没问过这小子是属于哪个单位的。
“我也被分配到了大红一师第16步兵团，跟你们一样！”约翰·贝农一边捂着兜里的仓鼠，一边说道。
三人循声过去集合列队，那名上尉军官在整理好队列后，就照着名单开始点名。
“奥托·布莱德！”
“伊恩·米勒！”
“哈里·纽因！”
“丹尼尔·奥斯本！”
“兰格尔·斯卡夫！”
“约翰·贝农！”
“恩尼·里瑟！”
“……”
军官一边点名，一边用铅笔划掉已到士兵的名字。
等名字都点完后，这名上尉军官放下板夹，逡巡在队列前，对所有士兵朗声道：“我叫做罗伯特·康普顿！是你们的连长！C连驻地在比明斯特镇北边，路程约四英里，卡车会送你们过去！”
他简短说完，对一个留着板寸的军官喊道：“副连长，带他们上车！”
“是，长官！”
板寸军官铿锵说着，转身面向队列中的士兵，高声说道：
“我是你们的副连长，詹姆斯·麦卡锡中尉！你们之中有大红一师的老兵，也有新进来的补充兵员，但在我看来，你们都是菜鸟！
从现在开始，如果不想挨揍的话，就认真服从我的命令！
卡车马上就到，按照队列顺序一个个上车前往驻地！”
“是，长官！”队列中发出铿锵的回答。
就算有人对詹姆斯·麦卡锡所说的话不服，也不敢有什么意见。
但说实话，这不是詹姆斯·麦卡锡在小瞧这些士兵。
只不过其中就算是老兵，也都很久没有经历过战场了，就算之前接受过了数个月的训练，在他看来，也全都稚嫩得很。
片刻之后，远方传来汽车引擎声，并逐渐接近。
一辆接一辆卡车抵达了这里。
贝农虽然也是在C连，却跟恩尼和兰格尔不在一个排，是在第1排担任步枪兵。
所以上了第一辆卡车先走了。