她感到双脚微微离地，整个人被这股力量轻柔但坚决地带离了原地，如同被一个看不见的巨人轻轻拾起，平稳而快速地“送”出了木栅栏围成的比赛场地范围，落在了边缘之外的安全区域，距离她原先站立遇险的地方已有数百码远。
双脚重新踏上坚实且安全的地面，包裹着她的那股神奇力量也悄然消散。
芙蓉踉跄了一下，差点软倒，她茫然地看向场内那依然在咆哮混乱的四头火龙，又低头看看自己完好无损却沾满尘土的手，仿佛刚从一场过于逼真的噩梦中醒来。
就在这时，巴格曼的声音再次响起，这一次带着官方宣布的清晰和一丝不易察觉的如释重负：
“布斯巴顿的勇士，芙蓉-德拉库尔小姐，在遭遇致命危险后，已被安全移出比赛场地。根据规则，她未能取得金蛋并离开场地，因此，第一项挑战——失败！”
失败……这个词传入耳中，芙蓉的身体微微晃了一下，复杂的情绪涌上心头。
几乎在巴格曼宣布的同时，几位布斯巴顿的学生已经满脸担忧和庆幸地冲了过来，围住了她。
“芙蓉！”“你没事吧？”“吓死我们了！”“都怪那个该死的克鲁姆！”她们七嘴八舌地安慰着，搀扶住她有些发软的身体。
紧接着，穿着整洁护士袍、表情严肃的庞弗雷夫人也举着魔杖快步赶到。
“让我看看，孩子，有没有哪里受伤？惊吓过度也需要缓和剂……”她不由分说地开始用魔杖和娴熟的手法检查芙蓉的状况，确保她没有受到灼伤、内伤或严重的魔力冲击。
被同学和校医围在中间，感受着真实的关切和温暖的扶持，芙蓉才真正从那种濒死的冰冷与自己已经被淘汰的冲击中慢慢缓过神来。
她深吸了一口气，抬起下巴，努力维持着布斯巴顿的骄傲，尽管脸色依旧苍白。她先向庞弗雷夫人轻声表示自己感觉还好，然后转向裁判席和主宾台的方向，微微欠身，行了一个标准的礼，既是感谢——她知道救她的人很可能来自裁判或安全方——也是坦然接受自己的失败。
最后，她才在同学和庞弗雷夫人的陪伴下，退向为勇士准备的临时休息和医疗帐篷。
她的比赛结束了，但场内，由克鲁姆一手点燃的混乱之火，仍在疯狂燃烧。
塞德里克蜷缩在那块边缘仍在发红、缓缓流淌着熔融物的岩石后面，后背火辣辣地疼，每一次呼吸都带着灼热的尘土和硫磺味。
火球龙没有忘记他，那熔金般的竖瞳再次扫向这片区域，喉咙深处令人不安的光芒重新开始汇聚。
就在这时，匈牙利树蜂龙发出一声更加暴戾的咆哮，它似乎对火球龙持续的怒吼感到不耐烦，庞大的身躯转向，粗壮的尾巴扫起一片飞沙走石。瑞典短鼻龙也朝着空中喷出了一道锥形火焰，在远处炸开一片焦土。
这短暂的、来自同类的“干扰”稍稍分散了火球龙的注意力，它扭过头，朝着树蜂龙的方向发出一声威慑性的低吼。
这为塞德里克争取到了宝贵的两三秒喘息之机，但也仅此而已。他环顾四周，最近的掩体也在十码开外，而他几乎能感觉到背后岩石传来的、火球龙再次聚焦过来的灼热视线。
绝望再次攫住了他。
正在他准备咬牙尝试幻影移形时。
“塞德里克！抓住！”
一个熟悉而急促的声音从上空传来！
塞德里克猛地抬头，只见一道黑色的闪电正以惊人的速度俯冲而下——是哈利和他的火弩箭！哈利几乎是平贴着地面掠过，在飞临塞德里克头顶的瞬间，他松开了握住扫帚柄的右手，身体侧倾，手臂尽力伸向下方！
没有时间犹豫！
塞德里克爆发出全部的求生意志和找球手的敏捷，他奋力向上一跃，精准地抓住了哈利伸出的手臂！
“上来！”哈利大吼，感觉手臂猛地一沉，火弩箭的头部因为骤然增加的重量和阻力而向下一点，速度骤减。但他咬紧牙关，左手死死控住扫帚柄，右脚狠蹬脚蹬，将全身的力气和意志都灌注到扫帚中：“起！”
火弩箭发出一声仿佛不堪重负的嗡鸣，但顶级扫帚的优秀性能在此刻展现，它剧烈颤动着，却顽强地开始重新爬升！
几乎就在两人脱离地面的下一秒，第二道炽烈的金红色火柱轰然扫过塞德里克刚才藏身之处，将他倚靠的那块岩石彻底吞没，融化的岩浆四处飞溅！
“梅林的裤子！波特救了迪戈里！空中救援！惊险至极！”巴格曼的解说几乎破音，看台上惊呼与欢呼炸响。格兰芬多和赫奇帕奇的学生们激动得跳了起来，韦斯莱一家和小天狼星也松了一口气。
裁判席上，卡卡洛夫的嘴唇动了动，似乎本能地想要对这种明显的“协助”行为提出质疑，但他的目光瞬间被场地另一侧的动静牢牢抓住，已到嘴边的抗议被咽了回去，脸色骤然绷紧。
就在哈利带着塞德里克升空、吸引了一部分火龙注意力的同时，克鲁姆正藏身于一块巨石的阴影后，剧烈地喘息，心中充满后怕与对混乱局面的重新评估。他根本不敢在四条火龙完全暴怒、无差别攻击的当下，贸然去探查树蜂龙下的金蛋。
他的计划是暂时隐蔽，等待局势出现新的变化或破绽。
然而，匈牙利树蜂龙那覆盖着狰狞骨刺的头颅在转动搜寻目标时，冰冷的黄色竖瞳恰好扫过了克鲁姆藏身的巨石区域。或许是克鲁姆沉重的呼吸声，或许是他身上散发的魔法波动，又或许仅仅是那敏锐的感知捕捉到了“异常”，树蜂龙的动作停顿了半秒，随即，那对竖瞳牢牢锁定了巨石的方向！
没有警告，没有蓄力，树蜂龙只是极其不耐烦地、如同驱赶藏匿的老鼠般，将那只覆满黑色鳞片和骨刺的粗壮前爪带着一股恶风，朝着巨石猛力拍下！
它似乎想连石头带后面的东西一并摧毁！
轰！
巨石瞬间崩裂！克鲁姆在最后一刻凭借惊人的本能向侧面扑出，碎石如同雨点般砸落在他刚才的位置。他在地上滚了几圈，尘土满面，袍子被尖锐的石片划破，模样极其狼狈。树蜂龙见他现身，喉咙里发出低沉的咕噜，白炽的火焰在齿缝间闪烁，作势欲扑。
“哦！危险！克鲁姆被树蜂龙发现了！藏身地被毁了！他被迫暴露！”巴格曼的解说立刻跟上了这新的险情。
卡卡洛夫看到克鲁姆险象环生，脸色变得铁青，再也顾不上对哈利和塞德里克的行为提出任何异议，全部心神都系在了自己学生能否脱险上。
空中，火弩箭艰难地载着两人爬升、转向，哈利全神贯注地操控扫帚，躲避下方不时袭来的零星火焰和巨龙挥舞的翅膀带起的气流。