林思成笔下不停,眨眼间就构好了底图,又快速上色。
仕女图渐渐成型,惟妙惟肖,栩栩如生。
行家一出手,就知有没有!几个人面面相觑:这画功,这速度?
再抬起头,看看不远处的于静思:两者有什么区别?
但像只是其次,重点在于角度与尺寸:侧胯、髋骨、腕背、桡骨、头颈间角度,并双足、水袖离地间的距离。
都是内行,只要是在场的,一眼就能判断出:所有的数据比例,都完全符合林思成的要求。
包括动作姿势,比他亲自上手,反复纠正两个演员时的还要标准。
而关键还在于,图中仕女的肢体所表达的静态语言,表情与眼神,乃至于整体所呈现的气质和神韵。
千娇百媚、婀娜多姿、羞中带怯,欲拒还迎……
几个人你看看我,我看看你,惊愕的神情仿佛要从脸上溢出来。
回忆一下,之前的林思成是怎么说的:没有系统性的学习过古典舞,也没有长期性的从业经历,只是从历史资料、文物等方面顺带了解过一些。
但再看看眼前这张图,刘郝和程念佳敢拍胸口说:林思成对于古典软腰舞的理解,绝对不比他们差。
一次性就能给出精准的数据,一次性就能锁定各身段最佳的方位和角度,并能使各处完美平衡,呈现出最佳的艺术效果。
没有任何试错的过程,没有任何不确定性,所有的流程一步到位。不说他们俩,问问李敬亭,他能不能做的到?
他要能做到,他就不会惊成现在这样……
李敬亭双眼发直,看看白板上的古谱舞人图,再看看画板上的仕女图,然后又回过头,盯着长案上的那些照片和资料。
教了半辈子学生,他敢指着脑袋保证:没有个十年八年的学习和研究,林思成不可能有这么强的领悟能力,更不可能译这么快。
但问题是,眼前的这个小孩不过二十出头,还在西大文保系读研究生,他就是想接受过系统性的学习,也得有时间。
总不能像林思成说的:他懂点文物,又懂点历史,触类旁通?
李敬亭断然摇头:不可能。
古典舞要这么好学,还要专业的舞蹈院校做什么?
正惊疑不定,林思成拿起画笔,在古谱复印件的第一组舞人图上打了个勾。
代表第一幅图已经翻译完成,并已定稿。
然后,他又翻起了资料。
这次更杂,不止有照片,还让方进在电脑上查了宋舞、元剧、以及唐诗的资料。
但很快,大致也就五六分钟,林思成放下鼠标:“于老师,请准备!”
于静思怔了一下,甩了甩水袖,双脚并立站好。
“于老师,《德寿宫舞谱》看过没有?”
于静思点点头:“看过!”
《德寿宫舞谱》是中国南宋时期宫廷舞蹈,是迄今遗存最为完整、对身段各部位、舞姿动作解释最为详细的古代舞蹈文献。
虽然不是必修课,但只要是学古典舞的,必然绕不开《德寿宫舞谱》……
“看过就好!”林思成笑了一下,“舞谱卷二,第227——235图,射雁式:前膝绷,后腿提,左拧腰托颐,效闺阁望云……并舞谱‘栏势九转’条:凭栏望月,闺阁倚栏……”
“我们现在翻译的这一套舞姿,其实就是这两个条目的动作中和:既射雁,又托腮,且回眸……重点在于:这套动作由顶胯扶腮转化而来,大概是这样的……”
林思成随意一比划,恢复了之前的那套顶胯扶腮的动作。而后须臾间,双手换了个方位,同时收胯、倾身、抬腿、低眸。
好歹也是首席,名副其实的台柱子,于静思一看就会,依样画葫芦,眨眼的功夫就摆了出来。
一男一女,一前一后,摆着一模一样的姿势。
但就是这一下,所有人又看出了不同:肉眼可见的,可以看出于静思转换舞姿时那种生涩、僵硬的感觉。
这不奇怪,毕竟是新动作,就算照猫画虎,也得有个熟悉的过程。
而为什么换成林思成,整套动作却行云流水,自然而然?就好像,他早就把谱译了出来,又练了千百遍?
但不可能。
能让他来译谱,该了解的肯定要了解:这份古谱,是林思成十一前才从潘家园淘的。
之后又出了事,听说受了重伤,休养了一个多月。
就算没受伤,别说一个月够不够翻译,就说练舞,也绝对练不到这么熟练的程度。
看一群人又瞪起了眼睛,景泽阳小声解释:“林表弟练过武,而且是高手,身体相当灵敏,关节非常柔韧。而且他对戏剧、古典乐舞都有过相当深入的研究……
关键的是,他记性超恐怖,堪称过目不忘,脑子反应也快,学东西更快,基本都是看一眼就会……”
意思就是……天才?
李敬亭嗤之以鼻:再是天才,也得有个学习和熟悉的过程。他二十多年的学生也不是白教的:林思成要是没练过舞蹈,他敢把眼珠子挖出来。
但问题又来了,就像他刚刚说的:没个十年八年的功夫,熟练不到这个份上,那林思成哪来的时间?
转念间,林思成收了动作,给于静思纠正了一下姿势:“托腮手:中指贴颧弓,同时拧腰15°+回眸……
注意肢体语言和情绪:转换舞姿时,射雁腿要快,要健,要表现出不甘束缚的决心……拧腰时侧倾回旋,要表达出欲行还止的矛盾感……重点在于垂眸,以及同步的表情语言:要表现出物是人非的怅惘,以及忆故人而不得的悲怆……”
通过肢体和表情表达情绪,只是舞蹈演员的基本功,这些于静思当然会。
她惊讶的是,林思成并非科班出身,为什么也这么懂?
而且还是第一次译谱,那些复印的稿纸又那么模糊,别说表情了,连五官都看不清。那林思成怎么知道,古谱中的舞人图,表达的必然是他说的这些情感?
总不能,就像他刚才对李教授说的:臆测,盲猜?
“当然不是,刚才只是和李教授开了个小玩笑……”
林思成笑着解释,“即便一本古谱失传了,但并非就成了绝谱,好多文献中还是能找到痕迹。就像我刚说的《德寿宫舞谱》中的那两个条目。
还有唐代和凝《宫词》:射雁势倾金弹弓,托腮犹忆画屏中,说的就是这套动作……并晚唐著名诗人温庭筠的《夜宴谣》:小射惊鸿收羽箭,玉指纤纤托翠钿……惊鸿即射雁别称,“托翠钿”即对应托腮……说的还是这套动作。”
“以及宋代队舞(宫廷舞)《佳人剪牡丹》:女童作射雁势,托香腮攀折牡丹……并元代杂剧《倩女离魂》:姿,旦作射雁托腮科。唱:恰似那孤鸿照影来……前一句不用解释,后一句中的孤鸿照影,指的就是垂眸……”
“包括这套动作也非凭空而来:大足石刻(南宋)宴舞仕女,刻的就是这套动作中的托腮手。白沙宋墓砖雕舞伎则是下肢,即射雁腿。还有李寿墓线刻女乐,刻的则是“拧腰+垂眸”……”
于静思愣住了一样,眼神直勾勾的。