“那就好办了。”他说，“凤凰社会暂时接手阿兹卡班。摄魂怪需要被清理、驱赶——这项工作不轻松，但有人擅长这个。疯眼汉带队，我认为他会做的非常好。”
他停顿了一下，蓝色的眼睛在镜片后闪烁。
“但在那之前，”他说，“我认为必须跟乌姆里奇谈一谈。”
福尔摩斯没有问为什么。芙蓉没有问谁是乌姆里奇。阿米莉亚没有说话，但她知道邓布利多是正确的。
邓布利多转向福尔摩斯。他的目光平静，只是微微点了点头——一个几乎看不见的动作。
福尔摩斯接收到了。
邓布利多朝门口走去。福尔摩斯跟在他身后。芙蓉犹豫了一秒，也跟了出去。
阿米莉亚独自站在房间里，背对那面曾经悬挂画像的空墙。窗外，树枝还在风中沙沙作响。
……
魔法部的走廊永远是人来人往的。但此刻正是午后最忙碌的时段，穿着制服的傲罗们夹着羊皮纸卷匆匆穿行，行政人员抱着成摞的文件从一间办公室赶往另一间，会飞的纸条在人们头顶上灵活穿梭。
邓布利多和福尔摩斯穿过走廊时，不少人停下脚步，转头看着他们走过。邓布利多的银白胡须在魔法部灰绿色的墙壁映衬下格外显眼。福尔摩斯的灰色风衣在这个到处都是长袍的世界里也足够引人注目。
但没有人上前搭话。只是看，然后继续低头做自己的事。
芙蓉跟在两人身后，银色长发在身后摆动。她穿着一件朴素的深色旅行斗篷，把布斯巴顿的校徽收进了领口。即便如此，仍有不少男巫的目光追着她的背影，直到她转过走廊拐角。
他们停在一扇门前。
门是深棕色的实木，擦得很亮，把手是黄铜的，在魔法部常用的冷光照明下闪着温润的光泽。门正中钉着一块铭牌，铜质，字迹是优雅的花体:
多洛雷斯·简·乌姆里奇
魔法部高级副部长
神奇动物管理控制司司长(兼)
麻瓜物品滥用办公室主任(兼)
福尔摩斯抬起手。他敲了三下，节奏均匀，不轻不重。
门内传来一个声音，娇滴滴的，像被糖浆浸泡过的小姑娘:
“请进。”
福尔摩斯推开门。
这间办公室很像它的主人——第一眼看上去甜美可爱，第二眼开始让人不适，第三眼几乎要让人起鸡皮疙瘩。
墙壁上贴着缀满鲜花的浅粉色壁纸，图案是无数细小的、正在旋转的矢车菊。十二个装饰瓷盘整齐地挂在墙上，每个盘子上都绘着不同品种的猫，有的在玩毛线球，有的在扑蝴蝶，有的在打盹——全都用蝴蝶结系着脖子。
办公桌是桃花心木的，宽大，厚重，但桌面铺着镶蕾丝边的粉色桌垫。墨水池是银质的，雕成一只坐立的猫，尾巴巧妙地弯成把手。羽毛笔插在猫爪形状的笔座里，笔杆也是粉色的。
房间里有股甜腻的香气，像是薰衣草和糖果的混合，浓得几乎要凝结在空气里。
多洛雷斯·乌姆里奇坐在宽大的办公桌后面。她穿着一件粉红色的开司米对襟毛衣，领口系着一个黑色天鹅绒蝴蝶结。灰褐色的卷发一丝不苟地别在发网里，露出宽而扁的面孔。她抬起眼睛看过来时，嘴角已经挂上了笑容——那笑容弧度标准，嘴角上扬，眼睛却纹丝不动。
“福尔摩斯顾问，邓布利多教授。”
她的声音像融化的棉花糖，柔软，黏腻。
“真是稀客。”
她短粗的手指在桌面上轻轻敲打，指甲修剪得很整齐，涂着透明的亮油。
“快请坐吧。”她朝对面的两把椅子做了个优雅的手势，“咖啡还是茶？我这里有刚到的咖啡豆，香气很特别……或者一杯加牛奶的红茶，我的最爱……”
邓布利多在她对面坐下了。他的表情很轻松，甚至带着一点温和的笑意，仿佛他只是来拜访一位老朋友，喝杯下午茶，聊聊天。
福尔摩斯没有坐。他站在门边，靠墙，双手插在风衣口袋里，目光平静地落在乌姆里奇脸上。
芙蓉也没有坐。她站在福尔摩斯身侧，表情礼貌而疏离，像个称职的助手。
乌姆里奇的笑容弧度没有变化。但她的目光从福尔摩斯身上滑过，在芙蓉脸上停留了半秒，又回到邓布利多身上。
“邓布利多教授，”她说，声音依然甜软，“您今天大驾光临，是有什么事情需要魔法部协助吗？霍格沃茨的预算问题？还是三强争霸赛有什么新的神奇动物需要进口……”
“乌姆里奇女士。”
邓布利多打断了她。他的声音依然温和，像在谈论天气。
“我想问您一件事。关于阿兹卡班。”
乌姆里奇的手指停止了敲击。桌面上的粉色桌垫在魔法照明的光线下泛着柔和的珠光。
她依然微笑着。但那微笑开始变得有些僵硬。
“阿兹卡班？”她的声调微微上扬，像是不解，又像是惊讶，“阿兹卡班怎么了，邓布利多教授？”
邓布利多看着她。半月形眼镜后的蓝色眼睛平静得像冬日的湖水。
“我想知道，你对那里正在发生的事情，”邓布利多轻声说，“是否了解？”
办公室里安静下来。
墙上的十二只瓷猫依然在追逐蝴蝶、玩弄毛线、打着香甜的盹。矢车菊壁纸依然在缓慢旋转，周而复始。薰衣草与糖果的甜香依然浓稠地弥漫在空气里。
乌姆里奇的笑容还挂在脸上。
但她的眼睛没有笑。