邓布利多一直没有在霍格沃茨露面，直到第二天格兰芬多和拉文克劳的魁地奇比赛开始之后，他才出现在看台上，坐在教工席的中央。
当哈利抓住金色飞贼，格兰芬多大胜拉文克劳三百分之后，邓布利多也从椅子上站起来，面带微笑，骄傲地鼓掌。
在格兰芬多疯狂的庆祝声里，几乎没人发现，邓布利多的左手姿态相当不自然，像是一只用铁或铜铸造的假手。
哈利握着金色飞贼，操纵火弩箭落在格兰芬多的看台上，所有人都争抢着去拥抱他。
罗恩匆匆地抱了一下自己的好哥们，在无人在意中翻下看台，抢在某几个高大帅气的高年级学长前面，抢先给秋·张送去了安慰。
小天狼星也在人群里蹦蹦跳跳，显得十分喜悦。
格兰芬多魁地奇队的队长，身材高大的奥利弗·伍德一落地就哭了起来，这是他在霍格沃茨的最后一年，能拿到一座魁地奇杯作为学生生涯的终结，他简直要高兴疯了。
最后，格兰芬多的学生们把哈利一起扛在肩上，浩浩荡荡地走向了城堡。
克鲁克山高高翘着尾巴，跟在人群后面。
福尔摩斯坐在看台上，望着那激动热烈的一幕。
他身边的座位嘎吱响了一声，邓布利多不知什么时候走了过来，在福尔摩斯身边坐下了。
“多么令人感动的一幕。”邓布利多感慨地说道，“我在年少时，很少被类似的场景触动。但许多年之后，我才明白了这样的场景对所有人的意义……”
福尔摩斯没有继续这个话题，他指了指邓布利多的左手：
“木头手还是铁手？”
“铁木。”邓布利多笑了起来，“据说更耐用，更结实，比真正的金属轻便不少。我找加里查·奥利凡德要的，他从我这弄走了不少福克斯的尾羽，所以他很慷慨地给了我一大块上好的铁木。”
“不错。”福尔摩斯点了点头，“有什么影响吗？”
“主要还是心理层面。”邓布利多叹了口气，“它真正让我意识到，我确实老了……但实际上的影响并不大，因为我比较习惯用右手。”
福尔摩斯点点头：
“可以……那我们讨论一下，把小矮星彼得送去魔法部受审——”
“先不讨论这个，夏洛克。”邓布利多微笑着说道，“我知道，先讨论一下我吧。我知道，以你的聪明才智，肯定察觉到了我在看见那枚戒指之后的异常反应……”
“我去找过阿不福思了。”福尔摩斯坦诚地说道，“他告诉了我真相。”
“是真相吗？”邓布利多笑眯眯地反问道。
一时间，两人都沉默了。
过了一会儿，邓布利多才继续说道：
“是的，阿不福思是一个比我优秀得多的巫师，不论从哪方面看都是如此……但他并不了解我的过往经历，也不了解我和盖勒特之间的那些往事……”
邓布利多平静地说出了格林德沃的名字，像是对待某个多年老友。
“我差不多都能理解。”福尔摩斯耸了耸肩，“我们从某种意义上来说是同一类人，阿不思。所以我才能理解你。我作为侦探，只有结果对我最重要。我只关注现在的你是怎样的人，也只关心现在的你要带领着我们走向何方……至于你年轻时是否想统治世界，说实在的，跟我关系不大。”
邓布利多笑了起来。
“好吧。”他说，“我差不多猜到了你的反应。是的，我年轻时很傻，错误地估计了自己的能力。因此干出来的错事，我自知无法弥补。只能从另一些方面尽量挽回我所造成的损失……”
邓布利多伸手从长袍口袋里拿出了一枚黑色的石头，放在掌心。
复活石已经和那枚粗糙的金戒指分离了，它表面上被福尔摩斯用格兰芬多宝剑砍出来的裂缝也消失了。
邓布利多看着掌心里的复活石，轻声说道：
“你应该已经知道了三兄弟的传说，夏洛克。有关他们在某个黄昏遇见死神的故事。”
“黄昏？”福尔摩斯挑了挑眉毛，“罗恩说是临近午夜。”
邓布利多爽朗地笑了起来：
“可能午夜更令人感到害怕吧……但这不重要，重要的是后面发生的事情。”
“职业习惯。”福尔摩斯耸了耸肩，“你知道的，侦探总是对案发时间特别敏感。”
“老魔杖、复活石和隐形斗篷。”邓布利多轻声说道，“死亡圣器，传说中死神留给世间的三件礼物，据说同时拥有这三件宝贝的人，会成为死亡的主人，可以征服死亡……”
“不合逻辑。”福尔摩斯尖锐地说道，“既然是死神留下的礼物，那就说明死神的地位要比这三件东西更高。”
“是的。”邓布利多承认道，“这大概率就是个瞎扯的传说，我倾向于，故事里的三兄弟是三位厉害的巫师，他们亲手制作了这三件强大而危险的魔法道具……在那个年代，这样的传奇故事很有市场，于是，一个遇到死神的故事就流传了下来。”
“有人成功拥有过这三件东西吗？”
福尔摩斯对此感到好奇。
“我。”
邓布利多简单地说道。
他抽出魔杖，跟复活石放在一起，又用铁木做成的左手指了指城堡的方向。
“我从格林德沃那里赢来的老魔杖，从冈特家族得到的复活石，还有哈利的隐形衣……我曾短暂拥有过哈利的隐形衣，那是属于波特家族的传承宝物。哈利的父亲被伏地魔杀害之前不久，我借走了隐形衣，试图研究死亡圣器其中之一。但在我得到复活石之后，我知道了，它们都只是强大的魔法道具，并不能真正战胜死亡。肯定有人能战胜死亡，但战胜死亡的人，肯定不是拥有三件死亡圣器的人……”
邓布利多说了一句令人费解的话。
但福尔摩斯并不在意。
他指了指邓布利多手里的复活石，问道：
“你用老魔杖把它修好了吗？”
“没错，老魔杖可以修好世界上几乎所有的魔法道具。”邓布利多点了点头，“我修复了复活石之后，我却并没有勇气使用它了……所以，我带着它，去了纽蒙迦德监狱。在监狱最高的塔楼上，我把复活石放在盖勒特面前，他也退缩了。”
邓布利多清了清嗓子：
“我们都不愿意现在使用它。”
“为什么？”
福尔摩斯问道。
但他的心里已经有了答案。
“因为我们两个都害怕死亡。”邓布利多沉重地说道，“害怕见到那些因为我们而死的……无辜的人。或许，我们两个有一天能坦然拥抱死亡时，在最后时刻，我们才会用复活石唤回死者，让他们来迎接，或者审判。”
“但你昨晚试图用它。”