“布拉佛斯的海王，”提利昂立刻回应，“新上任的海王，托尔莫·弗雷加......他向我们伸出了戴着丝绒手套的铁掌，愿意成为我们的盟友。”
王座厅内响起了一阵海浪。
“铁金库的金丝雀们，”提利昂继续说道，“在潘托斯总督伊利里欧摆了那些金融家们一道。五王之战，和小伊耿登陆，那两笔烂账，足够让新任海王夜夜做噩梦。铁金库的声誉？呵，比多恩的夏日更飘忽，一旦沾上污点，比妓女身上的梅毒更难洗清。”
劳勃·拜拉席恩欠下了一大笔钱，史坦尼斯·拜拉席恩依旧欠了一大笔钱，小指头和瓦里斯，伊利里欧对冲了铁金库几乎所有的现金。春天一到，布拉佛斯的金融家们，即将被挤兑破产。
“靠战争洗清债务，这才更合铁金库的胃口。”提利昂的目光扫过在场的所有人，“海王需要一场战争。一场能榨干潘托斯，用它的血肉和金币来填平铁金库账本上那个淌血的窟窿的战争。”
他摊开手掌。
“船队？布拉佛斯的舰队都被抵债了，但是他们的商船会像闻到血腥味的鲨鱼一样挤满潘托斯湾的入口，数量多到足够让潘托斯人溺死在自己的恐惧里。”
“陆军？海王的兵团会像铁锤一样砸开潘托斯的城门！至于落脚点......布拉佛斯人会为我们准备好这一切。”
“提利昂大人，”高庭玫瑰的声音在王座厅里绽放，“您的雄心如同维斯特洛的疆土般辽阔，令人钦佩。潘托斯，那黄金与香料堆砌的丰饶之城......它的城墙在您的口中仿佛纸糊的玩具。”
她向前一步，“就算我们的舰队如海鸟般遮蔽狭海，就算我们的勇士如潮水般涌上潘托斯的码头，砸开它那镀金的城门......然后呢？”
她摊开纤细白皙的双手。
“我们能怎么样？”她的声音清晰地回荡在落针可闻的大厅，“像在河间地播种麦粒、分发镰刀那样，派去税吏和法官，让君临的官僚坐在潘托斯的总督宝座上，聆听那些不会通用语的商贩申诉吗？还是让金袍子在香料市场巡逻？”
“我们无法统治那里，提利昂大人。维斯特洛的律法扎根于七神与封臣的土壤，在潘托斯，它只会像一颗被硬塞进沙地的橡实，枯萎，腐烂。那些习惯了总督议会、雇佣兵团和自由贸易城邦规则的人，会像对待闯入宴会的乞丐一样，抗拒和嘲笑我们。”
“难道我们漂洋过海，只是为了像铁民一样，抢一把金币、烧几艘船，然后拍着鼓胀的钱袋，在潘托斯人的唾骂声中扬帆返航？”
“我们只需要签署一些条件，拿走那里的关税。”提利昂说道，“统治另有其人......”
另有其人？
人群中一道身影上前一步，是褴衣亲王。