波德瑞克的靴底在火山岩上打滑，硫磺结晶在靴纹间碾碎成暗黄色粉末。他紧跟着提利昂佝偻的背影，每步都精准踩着提利昂在岩面留下的潮湿脚印。那是融雪渗入火山灰形成的泥浆，在零下气温里凝结成冰釉般的壳，然后又被龙的高温熔化。
不过是龙而已.....
波德跟在提利昂身后，心中惴惴不安。他反复默念，唾沫却在冻僵的嘴角结成冰渣。
龙会不会吃人？他在脑海中思索着，蕾妮拉女王好像死在伊耿二世的龙嘴里，这是不是意味着龙会吃人？即便龙不会吃人，那么会不会喷火把他烧死？
蒸汽在睫毛上凝成酸涩的露珠，波德眯眼望向三十码外的木台。那些碗口粗的松木立柱布满焦黑灼痕，仿佛被无数火炬舔舐过，新刷的沥青在龙焰余温中融化成粘稠的泪痕。更高处，三对龙翼切割云层的阴影正投射在木台上，将丹妮莉丝的银发染成斑驳的鸦青色。
“大人。”波德开口，“女王陛下的龙，吃过人吗？”
提利昂回头看着他：“为什么你会问这个？”
“我听说，即便是猛兽，也不会随便吃它没吃过的东西。”
“如果你担心女王陛下的龙把你吃掉，那么大可不必。”提利昂说道，“据我所知，陛下没有喂她的儿子吃过人肉。”
波德长出了一口气，但随即继续问道：“那么烧死人呢？”
“那倒是常有。”
两个人一前一后，不一会就来到了木搭的高台前。硫磺味更重了，这是一股难以言表的恶臭。
“记住别碰任何东西。”提利昂突然驻足，深呼吸两口气，叮嘱道，“也不要表现得过度惊慌。我可不是害怕你惊扰龙，而是作为我的随从，要做到宠辱不惊。”
波德瑞克吞咽的声音像石子滚落深井。他点点头，注意到木台边缘散落着牛头骨，空洞的眼窝里还残留着焦肉，与卓耿鳞片的光泽如出一辙。当海风裹挟硫磺掠过时，那些骨头互相碰撞，竟发出蜂群振翅般的嗡鸣。
随着他们的靠近，才发现木台一直在震颤，这震颤源并非地底火山，而是来自头顶盘旋的韦赛利昂。白龙每一次俯冲，都会用尾棘敲击岩壁，每次撞击都激起黑曜石碎雨，散落一地，打在人们的肩膀或是斗篷上。
“它们很焦躁。”波德听见自己发颤的声音。
提利昂攥住侍从的手腕登上木阶，松木板在靴底发出龟裂前的呻吟：“如果你实在感到害怕，就离女王近一些，他们不会伤害女王。或者挨着琼恩·雪诺。”
“总司令大人？”波德不解，“为什么......”
“不要问为什么，照我说的做就可以了。”
随着他们登上高台，硫磺浓雾突然被银铃般的嗓音刺破。