英军指挥官贝蒂将军伫立在舰桥，望着逐渐暗下来的天色与茫茫雨幕，神色愈发谨慎；马上天就黑了，炮击了这么久，如果德军的战列巡洋舰要来，早就该出现了，可是现在仍然没动静，显然德国人不想在这种恶劣天气中交战。
可是现在他有点进退两难，如果就这么撤走，等天亮后再来，恐怕等待英国战列巡洋舰的就是德国的战列舰了；如果不撤，夜幕降临后，恶劣天气将成为德军雷击艇最好的掩护，一旦德军雷击艇趁着夜色与雨幕冲出，释放密集鱼雷，英军战列巡洋舰将陷入极为被动的境地。
沉思片刻后，贝蒂果断下令：“舰队全体后撤20海里，保持警戒姿态，严防德军鱼雷袭击！”接到指令后，两艘战列巡洋舰缓缓调转航向，在狂风巨浪中稳步后撤，与赫尔戈兰岛保持安全距离。
18时30分，随着一阵沉闷的舰用主机轰鸣，舍尔将军派遣的凯撒号、凯瑟琳号、阿尔伯特国王号、路易特波尔德摄政王号四艘战列舰，历经艰难航行，终于抵达赫尔戈兰岛附近海域。
此时英军舰队已然后撤，双方的炮声早已停歇，唯有狂风呼啸、浪涛拍岸的声响在海空间回荡。
看着舷窗外依旧恶劣的天气，能见度不足五十米，且夜幕即将完全降临，继续在海上停留极易遭遇英军潜艇或鱼雷袭击，德军将领们迅速达成共识。
随后，在施特恩伯格将军的统一协调下，德军四艘战列舰与五艘战列巡洋舰编队缓缓调整航向，沿着赫尔戈兰岛海岸线，借着岛屿的遮挡与岸防部队的掩护，小心翼翼地驶入岛上的德军港口。
庞大的舰体在狭窄的航道中缓慢穿行，水兵们站在甲板上，紧紧操控着舵轮与观测设备，躲避着航道内的暗礁与浪涌，随着锚链放下，稳稳固定住舰体，这场在风暴中酝酿的北海对峙，暂时陷入平静。
舰队锚定后，冯·施特恩伯格将军第一时间前往港口指挥中心，借着岸基通讯的稳定信号，通过电话向公海舰队司令波尔将军详细报告战场态势：“报告司令，我部五艘战列巡洋舰与增援的四艘战列舰已全部驶入赫尔戈兰岛港口休整。英军两艘战列巡洋舰于16时抵达岛域附近，实施远距离炮击后，于18时后撤离，未再发起进攻；两艘巡逻的驱逐舰已确认沉没，我方岸防炮与英军炮战未造成实质性损伤，目前战场态势平稳，但英军主力舰队动向不明。”
波尔将军在威廉港司令部听完报告，神色愈发凝重。
此时夜色已深，风暴依旧在北海海域肆虐，窗外的狂风裹挟着雨点拍打窗棂，发出沉闷的声响。
波尔将军现在根本睡不着，这是战争时期，英军不可能派两艘战列巡洋舰来这里就是简单的打几炮，英军此次行动背后必然暗藏图谋，遂当即下令：“立即通知舍尔参谋长与舰队参谋部全体参谋，连夜到司令部召开紧急会议，研判英军此次炮击赫尔戈兰岛的真实用意！”
深夜的公海舰队司令部灯火通明，指挥室内的海域图上，红色标记清晰标注着英军舰队的活动轨迹与赫尔戈兰岛的防御部署。
波尔将军端坐主位，舍尔将军与参谋们分列两侧，空气中弥漫着严肃的气息。
“英军仅派两艘战列巡洋舰发起炮击，且在我军战列舰增援抵达前便主动后撤，绝非贸然行动。”波尔将军率先开口，手指点在海图上英军后撤的位置，“大家谈谈，他们的目的究竟是什么？”