小原文学网
首页 > 都市言情 > 1983弃艺从文开始的文豪最新手打 >

第407章 提名

章节目录

  三人围坐在桌子旁边,吃着瓜子

  庞炳庵端起茶杯,他喝了一口茶才悠悠开口:“有思啊,今天来,是受一位老朋友所托。这位朋友,你肯定知道马尔克斯。”

  “噗!!”梁左一口瓜子壳险些喷出来,慌忙捂住嘴,眼睛瞪得滚圆。

  他想起在北大的日子,当时可都是马尔克斯的天下,没想到现在竟然又听到这个熟悉又陌生的名字。

  不过听到这个名字是和李有思相关的。

  李有思也愣了一会,但是没有梁左那么大的反应。

  他看着庞炳庵:“马尔克斯?写《百年孤独》的那位?”

  “正是那位老马。”庞炳庵说道:“他不知道从哪儿弄到了一本《老胡同少年杀人事件》的英译本,读完以后,激动得不得了,连夜给我挂电话。说是在你这故事里,和他写得作品味道很像,就像是十多年前的老朋友一样熟悉。”

  李有思听得有点懵:“这……马尔克斯先生太过奖了,不过我们确实都学过他的叙事方式。”

  “人家可不这么看。”庞炳庵咳嗽一声说道:“他本人说:‘庞,这里的现实自己会开口说话,而且说得又狠又漂亮!我想认识认识这位叫李有思的挖井人,问问他,怎么从我们这片看似不同的地底下,挖出了不一样的宝贝。’”

  梁左在一旁激动得直搓手:

  “有思老师!您听见没!!!魔幻现实,你可是被认证的啊!!”

  李有思摇摇头:“庞老,您这话传得,我脸都要红了。马尔克斯先生是大师,他的作品才是辅助我们的创作。不过我写东西,根子确实就扎在中国的泥土里,写的是这片土地上普通人最本真的活法。如果非说有什么‘魔幻’,那大概就是生活本身有时候比小说更离奇,所以才得用最朴实的笔去描摹。”

  “就这个意思!”庞炳庵一拍大腿,“老马就是想跟你聊聊,怎么写出这种让他觉得厉害,他特别希望能跟你通个电话,亲身交流交流。你看……?”

  梁左抢着说:“接!必须接!有思老师,这可是跟国际作家接壤的机会啊!!”

  李有思看着两人的眼神,笑了笑,终于点头:“好。能和马尔克斯先生交流,是我的荣幸。时间您来安排。”

  次日上午,越洋电话接通。

  经过翻译的桥梁,两个来自不同大陆的声音,跨越重洋碰到了一起。

  “李有思先生?您好!我是加博·马尔克斯!您的《老胡同》让我这几天都没睡好觉!”马尔克斯的声音透过听筒传来。

  “马尔克斯先生,您好。非常感谢您能读我的拙作。”李有思说道

  “你的小说让我想起来我的童年,那个炙热的下午,这就是李有思同志在中国大陆的优秀故事!!”马尔克斯的话语十分的热烈

  两人就这样你一言我一语地聊开了。

  马尔克斯欣赏李有思故事里那种乡土的浓郁,李有思则坦言从马尔克斯那里领悟到如何让故事魔幻现实。

  两人是越来越投机。

  毕竟李有思说话一直以来都很好听,马尔克斯心里也很欣慰。

  谈了很久/

  话题也几乎结束了,马尔克斯忽然换上了一副更为正式、却依旧带着笑意的语气:

  “李有思先生,和您交谈非常愉快。我认为,像您这样既能牢牢抓住自己土地的精髓的作家,又能让不同文化背景的读者感到心跳共鸣的作家,应当被世界更广泛地看见。因此,我有个想法……”

  他顿了顿,立马说道:

  “我想提名您为明年诺贝尔文学奖的候选人。我认为您完全有资格获得这份殊荣。当然,这并非仅仅出于我个人对您作品的喜爱,而是我深信,世界文学的版图之上,需要您这样独特而强有力的中国声音!!”

  马尔克斯这句话很坚定。

  电话这头,李有思也愣了愣,对于他来说,确实是一个小惊喜。

  他下意识地望向身旁的庞炳庵,还有一直凑在旁边、听得抓耳挠腮的梁左。

  梁左此刻张大了嘴!!心中的震惊久久停不下来。

  李有思深吸一口气,说道:

  “马尔克斯先生,您这……这份‘惊喜’实在太重了。我写东西,从没想过能摆到那么高的台面上去。诺贝尔奖……那对我而言,太遥远了。不过,您这份心意,这份厚重的鼓励,我真心实意地收下了,这比任何奖项都更珍贵。非常感谢您。”

  马尔克斯在电话那头朗声大笑,声音洪亮:“最好的故事永远都是土地的故事,你不用感谢我,这都是我作为一个作家应当做的!!”

  “如果有机会,一定会请您吃一顿饭,喝一杯咖啡,我们再好好聊一聊。”李有思回道。

  电话挂断。

  梁左第一个蹦了起来,声音因激动:“有思老师!牛啊!老马亲自提名!这事儿够咱吹一辈子了!”

  ……

  下午。

  陈建功进入了四合院,王安忆紧跟在他身后,脚步虽稳,眼睛也亮得惊人。

  两人在院子里扫了一眼,找了书房和卧室都没有见到人。

  果然在西边的四合院,李有思正蹲在地上,对面是一个黄花梨木的箱子,里面零零散散摆着他最近收来的茶宠、小件金器,还有几枚玉镯。

  “有思!”陈建功的嗓门大,“马尔克斯!他要提名你诺贝尔!!”

  王安忆也被这消息带得有些激动,但她克制得多,先看了眼箱子里的物件,才望向李有思,声音轻柔却带着笑:

  “有思老师,消息传开了,庞老那边给大家说得,这消息,大家都……有点不敢相信。”

  李有思很快回过神。

  他缓缓站起身,拍了拍手上的灰,脸上没什么波澜,只淡淡“哦”了一声。

章节目录
书友推荐: 斗罗:天使再现,九宝相随 让你学表演,你成歌坛天王了? 山海界降临,只有我懂山海经 肉盾拯救世界 从武林门派到长生仙门 影视都市从四合院开始 壶中仙 隐蛾 斗罗:镇压四世,吾乃永恒烈阳! 龙族:败犬女主太多了 霍格沃茨:中国式教授 高武:从武科生到星空大帝 华娱:影帝从获取角色词条开始 贷款修仙,然后变成魔道妖女 宝可梦旅拍:从蹭热度开始 贞观第一刑案官 斗罗大陆,普通魂师的逆袭 你越信我越真 从护林员开始的宝可梦大师之旅 诡秘:路明非不想当上帝