胖厨师弗朗索瓦总是畏畏缩缩的，每次来找凯希时，都需要在原地犹豫很久。
现在也是一样，他已经抱着这本书，偷偷瞄了很多眼。
虽然说凯希已经习惯弗朗索瓦的态度，但被人偷窥的感觉，难免不太舒服。
终于，弗朗索瓦似乎下定了决心，来到凯希身边：
“那个，凯希大人，关于这本书……我有一些想要问你的。”
凯希抬起头：“嗯，莫斯利先生已经交代过我了，你有读不懂的地方，我可以教你，当然，若是内容我也看不懂，那还是得去找莫斯利先生。”
“是……那，大人，你看看这个……”
弗朗索瓦一边说，一边指向书籍了一处地方，
“从这儿开始，我就有许多看不懂的词汇了，有些词虽然认识，但总感觉它似乎指代其他的意思。”
凯希闻言，望向那个段落。
好在，凯希勉强能够读得懂。
他整理了一番思绪，然后说：
“这儿讲的是，一些混合元素的炼金材料。”
“混合元素？”
“嗯，我记得之前给你口述过炼金术四大基本元素。”
弗朗索瓦点头：“嗯，我都背得大人，是气、水、土、火。”
“而混合元素的炼金材料，就是具备两种或两种以上基本元素的材料，比如这个，”
凯希指向书上的插图，以及其后跟着的介绍文字，
“极光花，其中就同时含有气和土两种炼金元素，而往炼金药中添加它，往往能够给予炼金药致幻的效果，也偏向于带来精神方面的副作用。”
“原来如此，但是什么是‘极光’？”
这个问题将凯希难住了，他只是认识这个词语而已，但却没有见过真正的极光。
因此凯希只能将自己听说过的答案，告诉弗朗索瓦：
“那是一种很美丽的天气，夜空中会出现绚烂的光斑，据说每个看到它的人，都会为它的美丽而沉沦。”
“哇！好想看一眼……”
凯希也想，但听说只有阴森海才能够看到极光，而那里似乎是一片非常危险的海域。
“可是，大人，”弗朗索瓦接着说，“但为什么叫‘极光’的花，看起来却很普通呢？”
“也许实物比插图好看，”凯希说，“这只是简笔画，只能表现花的形状，却无法描绘花的色彩。”
“原来如此，不过，大人，我还有一个问题，”弗朗索瓦说，“这个问题已经困扰我很久了，我记得这本书开头时，就学到了，炼金药具有副作用不可控性。
“但是为何这本书介绍的所有炼金材料，全部都指出它们可能导致炼金药具备某种确定的副作用呢？”
对此，凯希无能为力：
“这个问题太专业了，我想，你只能去询问莫斯利先生。”
“哦，好！”
弗朗索瓦点头，凯希也帮这位胖厨师，将后续的内容也读了一遍。
而弗朗索瓦也总会反复询问，其中某个词怎么读，是什么意思。
有些词，凯希记得此前已经跟弗朗索瓦讲过许多遍了，但他却总是会忘记。
这个厨师不太聪明，但凯希很耐心，因为他自己就不够聪明。
从小到大，凯希学什么都很慢，但大家都对他很好，从不责怪凯希，只会耐心地指导。
有时凯希内心受挫，他们甚至会安慰鼓励凯希。
就比如贝卡斯，凯希经常怀念贝卡斯带他一起朗读的时光。
等凯希将自己能够讲明白的，全部交给弗朗索瓦后，便让这个胖厨师去找莫斯利先生了。
莫斯利先生最近似乎很忙，经常有信件寄到他的手中，而他也经常让凯希帮他去寄信。
因此，如果没有必要，凯希不会去打搅莫斯利先生。
上午很快就过去，中午弗朗索瓦给大伙儿做了丰盛的午餐。
有熏猪肉排、烤鳕鱼以及炒蛤蜊，此外还有几道素菜。
自从弗朗索瓦来到图书馆后，别的不说，图书馆的伙食是实打实提升了几个档次。
吃到中途，弗朗索瓦忽然开口：
“对了，莫斯利先生，图书馆里的食材快耗尽了，我想下午去采购。”
“没问题，”莫斯利先生说，“哈莉特，给弗朗索瓦准备购买食材的钱。”
“是，先生，”哈莉特点头。
莫斯利先生似乎很信任哈莉特，图书馆的日常花销，莫斯利先生都交给哈莉特来打理。
不过，哈莉特的确很能干就是了。
这时，莫斯利先生忽然转头望向凯希：
“既然如此，你们两人下午也去镇上逛逛吧。”
凯希的心情立刻变得激动：“可以吗，莫斯利先生！”
“嗯，”莫斯利先生微笑说，“哈莉特，给你们三人一人发一枚小银币，随便你们想要买点什么。”
凯希立刻笑着说：“谢谢你，莫斯利先生。”
接着，哈莉特和弗朗索瓦也发表了感谢。
午饭后，凯希主动帮助哈莉特和弗朗索瓦，一起收拾完桌面和厨房。
跟莫斯利说了一声后，三人一齐前往镇子中。
弗朗索瓦在集市边上跟凯希和哈莉特分开，而凯希自然想要和哈莉特单独逛逛。
凯希对哈莉特说：“真是太幸运了，今天是你的生日，正好弗朗索瓦就来镇上买食材，莫斯利先生这才给我们放了一下午假，还给了我们零花钱！”
然而，哈莉特却叹了口气：
“你啊，还是只会看表面。”
凯希闻言皱眉：“怎么了吗？”
“哪有那么多巧合，显然莫斯利先生知道今天是我的生日，因此才找了个借口让我出来，并给我们钱花。”
听到这里，凯希觉得哈莉特说得对：
“莫斯利先生想得真的好周到。”
“是啊，不过，我们欠他的本来就够多了，”哈莉特说，“我们眼下也只能承受先生的恩情，等以后，再想办法报答他。”
凯希点头：“等我重新当上公爵，我一定会报答先生！”
“这种空话你可别当着先生的面说，你想要夺回权利，可全靠莫斯利先生的帮助呢！”
“嗯，但是，哈莉特，今天不要想那么多，”凯希仰头盯着哈莉特的眼睛，“好好享受你的生日吧！”
“嗯……”
哈莉特轻轻地应了一声，她的脸颊微微泛红，但她却没有笑。
凯希发现，哈莉特很少笑。
只有在她捉弄凯希时，脸上才会浮现狡猾的笑容，看上去像一头母狼。
而每次看到那个笑容，凯希每次看到哈莉特的笑容，心脏总是会跳个不停。
也许是小羊在灰狼面前难免紧张，但同样可能是因为哈莉特的笑容过于有魅力。
凯希决定，今天一定要让哈莉特笑出来。
下午的时间有限，凯希立即带着哈莉特在街上四处闲逛。
铜板镇并不大，可以玩的地方其实不多。
但今天的运气不错，镇子上来了一个歌手。
他抱着一把九弦琴，坐在一个手帕摊前弹唱。
他的歌声很好听，但是给他打赏的人却寥寥无几。
凯希小时候听歌手唱过歌，但是次数不多。
很少有歌手会来高原，毕竟那儿气候对外来人并不友好。
但只要有歌手来到白林城，雷吉伯爵总是会带着凯希一起听。
雷吉伯爵说，作为一名高贵的爵士，必须要懂得欣赏艺术。
正因如此，凯希多少了解了一些有名的曲子。
凯希走上前去，对那个歌手说：
“我想听你唱《河上之吻》。”
歌手瞥了一眼哈莉特，眯起了双眼：
“你的姑娘一定很开心你为她点歌，但她必将更加崇拜你的慷慨之举。”
凯希已经不是那个什么都不懂的小男孩，他听得懂这个歌手的暗示。
他拿出那一枚小银币，交到了歌手的手中。
歌手朝凯希行了一个屈膝礼，然后又冲哈莉特点头。
他的右手拇指在琴弦上一滑，悠扬的音乐传入凯希的耳中。
接着，凯希便听到了熟悉的旋律。
《河上之吻》唱的是一段爱情故事，正因如此，凯希才为哈莉特点这首歌。
歌手唱得很投入，而凯希的心思却不在音乐上，他总是时不时抬头偷看哈莉特的反应。
等凯希看到哈莉特入迷的表情，凯希便知道之前没有白花。
歌声落下，掌声响起，哈莉特也忍不住拍了几下。
之后，凯希带着哈莉特离开了此处。
凯希问：“喜欢吗？”
“嗯。”
“你喜欢就好。”
“谢谢……”
“没事，”凯希用食指在鼻子下摩擦了两下。
忽然，哈莉特嗅了两下鼻子：
“好香啊……”
凯希也闻了闻，果然闻到了柠檬的香气。
顺着香味，凯希看到了前面的一家饼干店。