“教习，”
大副戴维·加西亚，在追猎黄犬号船舱的杂物间中，找到狄克。
因为船长室被迫让给了某人的缘故，狄克只能安排水手将杂物间，改成他临时的办公场所。
此刻的狄克，正坐在海图桌前，研究最后一段路线。
他抬起头：“什么事？”
“佩纳小姐她……”
狄克皱眉：“她又怎么了？”
“我们送过去的饭，她一口没动。”
“那就让她饿着！”狄克莫名有些恼火，“我们可不是来旅游的，这里也不是佩顿家的城堡，没有人会专门去哄她吃饭！”
“这个……大人，她毕竟是佩纳公爵的妹妹，而且……”戴维顿了顿，“算起来，她已经超过一天没有进食了，我在想会不会有其他原因。”
真正的骑士，必须要能够完美地控制住自己的情绪。
狄克进行了一次深呼吸，刚才的恼火瞬间烟消云散，尽管仍然残留些许不爽，但狄克还是说道：
“知道了，我会去弄清楚她的情况。”
“是，大人，”戴维微微鞠躬，“还有一件事，大人，根据在耳垂港打听到的情报，你要找的图书馆似乎在铜板镇，而眼下船只瞭望员已经看到镇上的码头了。”
“很好，”狄克闻言点头，“但不能让船员松懈，我们此行也是一场航行演习。”
“是，大人，你打算在那儿停留多久？”
“不超过三天，因此进入港口后，要立即开始补充物资。”
“是，”
戴维似乎没有别的事情了，他朝狄克鞠躬，然后起身离去。
直到杂物间的门关上，狄克才沉沉地叹出一口气。
他为两件事而忧愁。
一是这段航行以来，他虽然学到了许多关于航海的知识，以及指挥船只的技巧。
但进步实在缓慢，离优秀的海上指挥者，依旧相隔甚远。
至于另一件事，自然就是关于佩姬的。
这段时间以来，他跟佩姬相处的并不愉快。
他们两人在航行的第一天，就大吵了一架。
当狄克看到箱子里的佩姬时，第一反应是惊愕，随后就是疑惑，紧接着担忧便袭上心头。
狄克质问：“佩姬小姐，你怎么在这？”
“我打算跟你看看，我觉得你被那个安妮耍的团团转，她的老爹肯定也不是省油的灯，我怕你再被骗，给你把把关。”
“这件事无需你操心，小姐，而且，这根本不是‘跟’，你将自己藏在箱子里，分明是背着佩纳伯爵和法拉夫人，偷偷溜出来的！”
“这种小事怎样都无所谓啦，我饿了，给我弄点吃的。”
“军舰上没有给贵族家淑女吃的食物，我这就下令调头，将你送回去，回到城堡之后，你想吃什么都可以。”
“不要将我送回去！为了这个计划我可是想破了脑袋，好不容易成功了，你却非要将我送回去，那我白忙活了，光是这个箱子就不好弄呢！”
“不行！小姐，我必须为你的安全着想！”
“你这块呆板的木头！我可是替你着想，才费了这么大力气，而你现在却要辜负我！”
“你爱怎么称呼我都行，”
说着，狄克转身朝着船长室外走去。
“啊！非礼啊！”
狄克闻声一惊，立即做出手势：
“嘘！佩姬小姐！你在瞎喊什么！”
“如果，你要开船回去，我就让这条船上的人，都以为你非礼我，要是被我哥知道，你没有好果子吃！”
狄克叹了口气：“我的名誉扫地也好，佩纳大人打算治我之罪也好，都没有关系，但是小姐，你是个尚未婚配的淑女，这样的传闻将对你的声誉造成不可估量的损害。”
“那你就不要返航！”
狄克闭上双眼，鼻子沉沉一呼，再睁眼时，他的表情异常坚定。
他走向床边，取了一条毛巾：
“抱歉，佩姬小姐，我要堵住你的嘴，事后我会主动向佩纳伯爵请罪。”
可还没等他靠近，佩姬却抢先“哇”的一下哭出来。
狄克一下子愣住了，手中握着的毛巾，也迟迟没有用来去堵住佩姬的嘴。
佩姬似乎哭得很伤心。
真正的骑士，是否应当在女性哭泣的时候，将对方的嘴堵住？
狄克一时不知如何是好，他愣了许久，才不知所措地说：
“佩姬小姐，请不要哭泣，只要你不再说有损自己名誉的话，我不会拿你怎么样。”
“要堵随你堵，但我求求你，不要将我送回去。我知道你这一趟不是去打仗，我也绝对不会胡闹，求求你了……”
狄克实在不懂得如何让一个女人止住泪水，而佩姬却越哭越伤心。
最终，他还是妥协了。
可最让狄克气愤的是，他刚刚松口，佩姬转瞬破涕为笑，甚至狡黠地对狄克说：
“你果然跟父亲一个样，也跟他一样好对付！”
直到此时，狄克才敢确定，佩姬是在假哭。
可是，骑士一旦许诺，就不能轻易反悔。
眼下他只能咬紧牙关，将佩姬留在船上。
明明狄克明白骑士应当保持情绪平稳，但也气得浑身颤抖不已，站在甲板上连挥了好几个小时的剑，这才算消了气。
同时他也能够想象到，休伯特大人平时肯定没少为佩姬而头疼。
狄克收好剑，回过头，却看到佩姬正坐在甲板上看他挥剑，并朝他露出一个像是在显摆的笑容。
可他也唯有选择无视，装作一点也不在乎地下到船舱。
随后派人，帮他布置杂物间。
此刻回想起来，狄克非常后悔，当初就该强硬一点，就算绑也好，也得将佩姬送回城堡，这样也就不会有现在的时间。
那天之后，大多数时间里，佩姬都信守承诺，不给追猎黄狗号添麻烦。
但海上航行可不是过家家，这儿的艰苦不是一个姑娘可以应付的。
仅仅过了一天，佩姬就晕船了。
狄克这才知道，尽管佩顿家族是一个港口的主人，麾下拥有许多条船。
但是此前，佩姬从来没有外出航行过，也就是说，这是佩姬第一次坐船。
没有办法，狄克只能分出人来照顾她。
不过这丫头有时倒也真像忠犬，只要是她不想说的话，无论是谁来，都无法撬动她的嘴。
每当狄克派人来去问她，身体感觉如何时，佩姬总是摇摇头，什么也不说。
狄克倒是能猜到原因，她应该是想信守承诺，不给船上添麻烦。
但狄克却听戴维说，到了晚上，佩姬总会偷偷爬到桅杆旁呕吐。
这不是一个好消息，若是吃进去的东西全部都吐了出来，身体只会越来越虚弱。
没有办法，狄克只能亲自去询问，企图问到佩姬真实的感受。
“我没事！”
佩姬的语气虽然有些有气无力，但气势却很坚决。
狄克说：“我需要听到你真实的情况，否则你的状态，会使得船上的所有人分心。”
“我没事，你也不需要派人来照顾我。”
有不少人说狄克像忠犬，但那时的狄克却觉得，佩姬才真的像她的父亲。
就像一条发狂的狗，无论咬住了什么，都决不能松口。
狄克从来不觉得自己能够说服休伯特大人，眼下他却觉得，自己甚至无法说服佩姬。
他不知道该怎么办，也只能暂且离开船长室，并吩咐那名士兵，照顾佩姬时更加细致一些。
接下来的几天，佩姬几乎都不出门。
只有每晚狄克挥剑练习的时候，佩姬才会出来，坐在甲板上透透气。
而只要狄克停下，佩姬就会自己爬起来，走回房间。
直到狄克询问照顾佩姬的士兵，才知道佩姬的脸色愈发苍白，进食的量也在逐渐减少。
狄克内心焦急不已，若是佩姬有个三长两短，他将无颜面对佩纳伯爵，更有愧于休伯特大人。
他唯有和戴维商量，最终决定在附近港口停靠，等佩姬恢复元气再出发。
当然，真实的理由还不能让佩姬知道，否则一定会耍脾气，要求船只立即上路。
也正因如此，原本半个多月就能完成的航行，到现在都一个月了，狄克也没能抵达目的地。
好在，上岸之后，佩姬的气色迅速恢复，狄克也松了口气。
其实第三天佩姬就已经没什么事情了，但保险起见，狄克还是等到第五天才出发。
恢复航行后，狄克还特意吩咐戴维，尽量让船平稳一些，即使损失一点速度也没有关系。
也不知道是因为船开得更为平稳的缘故，还是佩姬已经适应的原因，佩姬比之前有活力多了。
尽管她仍没有完全克服晕船，但至少不是那副病恹恹的状态。
但人一旦有了活力，就无法忍受无聊。
佩姬在船上无所事事，又没有什么消遣活动，便只能自己想办法打发时间。
她在船上逛这逛那，但只要没有影响到船员的正常工作，狄克也就没有管她。
但她很快就盯上了瞭望台，打算爬到桅杆上去玩。
让佩姬一个弱女子独自在摇晃的船只上，爬上桅杆？
狄克无论如何也不能允许，立即让人将她拦下。
“为什么！”佩姬有些不服，“我又不会捣乱！”
“你打算爬上去就是捣乱，”狄克丝毫不留情面的驳斥，“瞭望台上很狭窄，你的存在只会让瞭望员难以施展！”
佩姬显然内心仍由不情愿，但也没有继续纠缠，瞪了狄克一眼后，便返回了船长室。
然而这只是一个开始。
从那时起，狄克只要和佩姬说话，没两三句，就会莫名其妙地冒出冲突，然后开始吵架。
但是，佩姬对船上的其他人倒是客客气气的，也从来不发脾气。