白牡丹升任永利玩具厂总经理助理，一下子就从梁姐原来的手下，变成她的上司，白牡丹觉得很不好意思，她去和梁姐说，我是你招进来的，也是你带出来的，梁姐你还是要帮我。
梁姐很豁达，她和白牡丹说，这个是你应该的，你有这个能力，也一定能做好的。我没有文化，就是做工的命，最多只能管管几个缝纫工，就是让我去坐你那个位子，我也做不好。
你放心吧，我肯定会支持你的，梁姐和白牡丹说。
白牡丹升任总经理助理，她就不能再去那个棚子里的员工食堂吃饭。
在办公室的那幢楼里，有一间小食堂，厨师姓包，也是从香港过来的。食堂边上的房间里有一张圆桌，每次吃饭的时候，这些从香港过来的主管，还有甄副总他们，就在那里吃，要是连吃都吃不好，这些人也不会在这里安心做事。
虽然每餐的餐食都很丰富，白牡丹却很不想在这里吃饭，她情愿去棚子里，和芳妹她们一起捧着碗，蹲在地上吃。
芳妹还笑话白牡丹假惺惺，她不知道，白牡丹坐在那个餐厅里，真的是如坐针毡。
这一张桌子上的人，除了甄副总和她是平级，其他各个车间的主管，虽然名义上都是白牡丹的手下，她管着他们。
但他们最现实说，首先工资比白牡丹高一倍都不止，而且他们每个人，都是霍老板从香港带过来的，是他的老臣。这房间里的人，哪怕再怎么得罪白牡丹，白牡丹连开除他的资格都没有。别说开除，连降他薪水扣他奖金的资格都没有，都要霍老板做主。
这些人，大多数对白牡丹，也就表面维持着一种虚虚的客气的态度，真在心里，没有一个人看得起她。
白牡丹的这个总经理助理，在他们眼里，其实是个虚名。
大家在这里一起吃饭，他们把这叫做是工作餐，边吃边商量一些工作上的事情，这也是白牡丹不得不在这里，和他们一起吃饭的原因。
但她要说什么事，分派什么任务，都必须放低姿态，用商量的语气和他们说。要不然，他们完全可以当作是没听到，或者听不懂她的普通话，把脸转过去，不来看白牡丹，而是齐齐地看着甄副总，摆出一副就等着甄副总下令，白牡丹的话根本不能作数的样子。
而甄副总每到这这个时候，他就故意什么都不说，更别提支持白牡丹。
在座的这些人，其实很多和梁姐一样，他们在心里也看不起甄副总，觉得他就是一只猪猡。但白牡丹来了之后，他们又都自觉地站到了甄副总那边，甚至要借着甄副总，来打压或者歧视白牡丹。
道理也很简单，甄副总再怎么是只猪猡，他也是老板娘的弟弟，是皇亲国戚，连这个厂都是他们家的，他在这里，就有了天然的合理性。而白牡丹一个大陆妹，她有什么，凭什么就爬到了他们上面，他们还要听她的。
他们都是香港人，白牡丹是大陆人，就凭这一点，这房间里的人，就觉得白牡丹应该是在鄙视链的下层。
白牡丹只要一开口，她听到自己的普通话在这房间飘荡，就觉得这声音很空洞，很单薄，很柔弱无力，还有些突兀，就像一片羽毛在这个餐厅飘着，飘着，落不了地，它是孤独的。
这让白牡丹每次要开口说话之前，她的心就提起来，喉咙感觉发紧，几欲失声。
这些香港人在一起，他们明明知道白牡丹这个大陆妹，她的粤语程度，最多只到能听懂简单的对话。
深圳虽然地处广东，还紧挨着香港，但那个时候，不管是在街上，还是在各种人多的场合，都是外地人多，操着的不是普通话，就是南腔北调，很少有说广东话的。
白牡丹幸好是住在鸭仔街，像阿婆他们这些房东，还有水房的老板，小饭店的老板，都是本地人。东门那里是老城区，以前的深圳墟，是深圳本地人最集中的地方，白牡丹是住在那里，才懂听一些简单的对话，要往深里去，她就两眼瞎。
这一房间的香港人，明明知道这个，但他们就是喜欢说粤语，不喜欢说他们虽然生硬，但也还能说的普通话，甚至要和白牡丹说工作上的事情时也一样，自顾自地说着，完全不管白牡丹的感受。
白牡丹看着他，不知道他在说什么。
这个时候，他们心里也都知道，但就是继续说着，必须等到白牡丹朝他摆摆手，和他说：
“抱歉，我听不懂，请你说普通话好不好？”
说话的人这才会带着嘲讽地笑笑，开始改说普通话。
一桌子的人粤语说得热火朝天，白牡丹什么都听不懂，但她还不能拉下脸，要陪着笑。
有好多次，她都能感觉到他们一边说笑，一边不停地看着她，肯定是在说她的笑话，她还是听不懂，还要一样陪着笑。