来的是一辆气派非凡，车厢上还带着家族徽记的四轮大马车。
这在这片工人聚居区是极不寻常的景象。
酒馆里仅剩的几个酒客和正准备离开的莱昂纳尔、老吉米，都诧异地望向门口。
车门打开，一个颇为发福的身影跳了下来。
他穿着体面呢子大衣、头戴圆顶礼帽，正是《良言》杂志的主编诺曼·麦克劳德博士。
他站在肮脏的街道上，先是嫌弃地看了一眼脚下的皮鞋，然后抬头望向“弯镐”那简陋的招牌。
他的脸上露出一种“终于找到你了”的抱怨与如释重负。
他推开酒馆门，一眼就看到了坐在角落里的莱昂纳尔：“我的上帝！莱昂，你可真会找地方清静！”
诺曼·麦克劳德他大步走过来：“你到了伦敦，竟然今天才写信告诉我！我差点急疯了！
这地方的路也太窄了，路灯暗得跟没有点一样……”
莱昂纳尔看着风尘仆仆的诺曼，脸上露出了轻松的笑容。
他站起身，开始收拾桌上散落的信纸和那堆便士铜币。
接着转向还有些发懵的老吉米，将桌上所有的铜币，全部推到他面前。
“吉米先生，这几天多谢照顾。这些钱，麻烦你转交给‘老烟斗’吉姆的家人！”
老吉米看着那堆铜币，又看看莱昂纳尔，再看看门口那辆气派的马车和身份不凡的诺曼·麦克劳德——
他嘴巴张了张，带着深深的震撼说道：“詹姆斯，我就知道……我就知道你不是普通人……”
莱昂纳尔朝他微笑着点了点头，跟着还在絮絮叨叨抱怨路况和灯光的诺曼·麦克劳德，走出了“弯镐”酒吧。
马车的车门关上，很快便驶离了这条昏暗的街道，融入伦敦的夜色之中。
老吉米站在酒吧门口，望着马车消失的方向，久久没有动弹。
只有手里那沉甸甸的铜币，提醒着他过去几天发生的事情是真实的。
————————
马车的车厢随着路面的颠簸而轻轻摇晃，煤油车灯的光晕也跟着摇晃，让车里忽明忽暗。
诺曼·麦克劳德掏出一块手帕，擦了擦额头的汗：“上帝保佑，你总算平安无事，莱昂纳尔！
你知道巴黎那边因为你，都快要变成一片‘废墟’了吗？前所未有的舆论大地震！”
莱昂纳尔靠在座椅上，用眼神示意诺曼·麦克劳德继续说下去。
“几乎所有报纸，无论原来属于哪一派，这次都站到了一起——当然，立场完全不同。”
诺曼·麦克劳德语速很快：“《费加罗报》《时报》火力全开，痛斥维尔讷夫的‘暴行’。
他们指责儒勒·费里内阁纵容甚至煽动暴力，玷污共和国法治精神，说这是‘让法兰西倒退了一百年’！
《不妥协者报》和《人民之声》直接把‘青年卫队’称为‘费里豢养的鬣狗’，说这是一场有预谋的政治迫害！”
他喘了口气，继续道：“《高卢人报》《法兰西报》口径出奇一致，它们也谴责‘暴行’。
但暗指是克莱蒙梭为了扳倒费里总理而自导自演的苦肉计，目的是破坏法兰西的稳定和殖民伟业。”
莱昂纳尔轻轻“哼”了一声，问了一句：“儒勒·费里呢？他什么反应？”
诺曼·麦克劳德撇撇嘴：“他？以‘恢复秩序、捍卫共和法律’的名义，清洗了内政和教育两个部门！
维尔讷夫当地的警察局长被立刻撤职，好几个地方学监被调到了乡下去。