他顿了顿，目光扫过在场的每一个人：“绝大多数没有家庭依托的女性，所能从事的，无非是女仆、厨娘、洗衣妇、缝补女工、家庭教师这类工作。
辛苦，薪酬微薄，且毫无保障——这就是现状。娜拉走后，等待她的，并不是一条铺满鲜花的之路。”
莱昂纳尔安静地听着，直到左拉说完，他才缓缓开口：“爱弥儿说的，正是问题的关键所在。
但你们想过一个更长远的问题吗？费里的教育改革法案已经实施了！
从今年十月份开始，全体儿童，无论男女，都要接受义务教育。
这意味着什么？意味着将来，会有越来越多的女性，能够读书、写字。
这些女性来自各个阶层，穷的、富的，她们会睁开眼看世界，会开始思考。”
他停顿了一下，才继续说下去：“那么，问题来了。
你能让一个女人在接受教育的同时，又要求她接受只作为男性的附庸存在吗？
天底下没有这样矛盾的道理，没有人能既聪明又愚蠢。
当知识与现实产生不可调和的冲突时，会发生什么？”
客厅里再次陷入沉默。
莫泊桑似乎被这个前景吓到了，喃喃道：“如果……如果成千上万的女性都像娜拉一样觉醒，都要求独立……那……那岂不是……”
他咽了口唾沫，脸上露出恐慌：“那将是男人的末日吗？”
在他惯常的思维里，女性的独立或多或少意味着男性特权的丧失，这让他感到本能的不安。
莱昂纳尔决定吓他一下：“居伊，你想想看，未来会有越来越多的‘路易斯·米歇尔’——她可就是个女教师！”
莫泊桑几乎惊叫起来：“路易斯·米歇尔！那个‘红色圣女’？公社的纵火犯？
老天，莱昂，你的意思是，那些读了书的娜拉们，最终都会变成革命者？”
随即他之前的疑问，自己就说出了答案：“那就是男人的末日！百分之百！”
他仿佛看到了无数受过教育的女性冲出家庭，冲击着现有的社会秩序。
之前他还和莱昂纳尔在咖啡馆里大合唱《国际歌》，但现在却真的怕了。
公社已经不可能重来，可以尽情怀念；但教育改革法案可已经通过了，女人也识字的时代来了。
莱昂纳尔恶作剧般地点点头：“这就末日了吗？你还没有看到英国佬的白羽……
呃，你还没有看到路易斯·米歇尔11月就要回国了！”
左拉则摇了摇头：“不，居伊，那不应该是‘末日’，那是社会的进步，尽管它可能伴随着阵痛。
但我同样不知道，‘娜拉走后怎样？’怎样的社会，才能容纳这些女性？
易卜生只提出了问题，他没有，或许也无法给出答案。”
就在这时，莱昂纳尔忽然站了起来，所有人都抬起头望向他。
莱昂纳尔脸上露出笑容：“易卜生没有给出答案，不代表答案不存在。走吧，先生们——
与其在这里空想，不如让我带你们去看看，‘娜拉走后’可以‘怎样’。”