成为欧洲“花魁”的赵既白当前在和袁欣教授通电话。
身为德语版译者,好消息肯定是要分享的。
“袁教授,德意志法兰克福国际书展的邀请。”赵既白说,“有时间可以去看看。”
介绍过袁欣是诠释德意志大作家托马斯·曼最权威的人,故此德意志的各种活动邀请很多。他的标签就是托马斯·曼。
但现在德意志的报刊杂志介绍是“赵既白先生最好的翻译伙伴袁”,只能说无心插柳柳成荫。
有关托马斯·曼,袁欣教授他自己知道自己研究了多久,相比起来翻译赵既白的作品,这付出与收获的比较太夸张了。
“有机会一定要去看看。”袁欣说。
这下子不但名也有了,钱肯定也有了。袁欣也关注了,就目前《温德米尔夫人的扇子》热度,单本出版之后,销量绝对是夸张的。
理想丈夫的票房还在丰收,新剧作的单行本计划也上马了,两本书的翻译分成就已经财富自由了。
“还有一件事,袁教授,我的《中华地理百科》也出版了。”赵既白说,“真是多亏了袁教授德语的教导。”
两人闲聊着,即便袁欣教授身上已被刷过一次阳光值,但赵既白不但不会过河拆桥,还会维护得很好的。
关于《中华地理百科(华夏旅游指南)》,有点奇怪。
销量高的有点奇怪,即便它在德意志的热度居高不下,作为一本工具书,销量也不对劲。
本来赠送给艾米莉亚,赵既白就没想过其他的。没想到对方还把挣到的小钱钱打给他了。
艾米莉亚的原话:这个礼物的心意我已经收到了,如果还加上稿费的话,礼物就太贵重。
心意确实是收了,前言是艾米莉亚写的,很长一段。
前言在三分之二处:“这本指南是一份礼物,因为编辑想去华夏旅游,但在互联网上找不到攻略,所以便自学德语,编写了这样一本指南。”
当下是没有引起什么讨论,毕竟三分之二的位置太隐秘了。前言短的话,多数读者会瞄一眼,但前言好长一串,多数人都会看到一半就停下了,然后瞄一眼结尾。或者有人看到了,但不相信,也没兴趣求证。
只能说让《华夏旅游指南》的销量再高点,总会有人无聊。让赵既白在欧洲名气更高点,想要挖掘他身上秘密的人就多了……
挂断电话,赵既白伸个懒腰,在欧洲写书真挣钱。
这就是刚挂断电话,好消息就传来。
[没问题,17%的版税率,我认为是非常正常的。]
是汉泽尔出版公司的消息,从上一本的9%到,第二本的17%,涨幅太夸张,实在不符合规矩。
完全破坏了出版社的版税分成的结构。
拿出汉泽尔出版公司也不想啊!
他们本来的计划是13%,一次性涨四个点,也是特别疯狂了。
可竞争对手太卷了,有出版社开到了18%,尼玛简直疯了。
没办法,发财树摆这里,难道你不涨价,让别的出版社直接挖走?怎么可能。利用优势——良好的宣传渠道,以及上本书愉快的合作经验,低一个点拿到。
“肯定依旧是出精装版,”赵既白计算了一番。
就用上本书差不多的定价,21欧元一本。买一本能分到3.57欧元,按照当前的汇率(8.4016),无限接近三十元。
“10万册就是三百万,即便就达到上本书的销量……”赵既白有点忘记当前《的理想丈夫》售出了多少册了。不过35万册是有的。
“有点夸张,光一个德意志,一本书就能让我收入千万。这不算上改编戏剧的票房收入,以及其他版权费用。”
记得去年,作家富豪榜。排第一的郭小四,版税收入才2450万,后面第二第三都没有达到两千万。
只能说发布榜单的华西都市报,实力有点不行。因为只是计算了,赵既白在国内的两本书,让其排在第七。
“馆长,图书馆的邮箱收到了邮件,是总署的。”张正武的汇报,吵醒了赵既白的思索。
对公的情况,赵既白都留的是图书馆的邮箱,当前这邮箱也是赵既白申请的,目前是张正武在管理。
第二次申请也失败了,这出乎赵既白的预料。
只有用B计划了,也是最笨的办法,《百花渡》(作文合集)让其他出版社帮忙了。以赵既白当前的名气,无论是雾都出版社还是重大出版社,都没问题。
取名废的赵既白,接受了包默褒的建议。将合集的名字,从“百花口”改为了“百花渡”,听上去是好一点。
坚持自己印刷,主要还是想更完整的形成品牌。
图书馆举办的作文比赛,把优秀作品拟成一个合集,自己出版和给出版社出版,听上去就是两种截然相反的气质。后者什么机构都能办到,只要给钱就成。
启动B计划,今晚回去练习一番。
又是一天的工作结束了,赵既白先行离开。
紧接着是陈云。
“嗯?今天陈姐怎么这么早就走了?”郑志逑说。
“可能有事吧,”张正武头也没抬,噼里啪啦敲击着键盘,他当前没工作。而是写意见函呢,菜市场后面的小巷子开始拆迁了,机器轰隆隆的响。
后面小巷子人都搬走了,主要是距离垃圾站太近了。也正是如此,比较好征收,成为了百花村第一个动土的地方。
张正武想着,是不是工程太赶。因为只有这种情况,才中午不休息,晚上还加班。
中午不休息的干,影响学生休息,住校的学生中午是可以回宿舍睡会的。晚上加班也影响周围居民。
“陈姐走了,谁做最后的检查?”郑志逑下句话说。
“我今天有点事儿,我估计是最后走的,我来检查。”张正武说。
“那多麻烦,一向都是陈姐……”
郑志逑话未说完,包默褒就开口了,“最后的检查本来又不是陈姐一个人的活儿。”
“啊?”郑志逑诧异,“不是吗?”
“当然不是!”包默褒说,“最后检查本来是轮流的,但陈姐因为以前每天放学要接孩子,走得最晚,所以一直都是她。”
“哦对,现在陈姐的孩子送去住读了,以后不会这么晚下班了。”张正武说,“那这个最后检查就排班吧,今天我第一个。”
很干脆,包默褒和郑志逑下班离开学校。
大冬天的,放学时都没夕阳了。
记忆中的放学时间,都是溏心蛋一样的太阳,蛋心溢出来,侵染了云彩,甚至大地和行人都变成了这个颜色。当父母来接,还会倒着走,用正脸对着父母,每当到这时候总会响起家长的提醒:小心看路。
主要是雾都是山城,一上一下的,平地过山城,很容易摔跤。
包郑两人回家的方向是相反的,不过今天郑志逑有点绕路。
他想和包默褒解释清楚,虽然郑志逑知道要拿下这样的女神是不可能的。但就是不想让美女误会,也是奇奇怪怪的心理。
“包子,我感觉这也不能怪我吧,我也不知道这是轮流的。”郑志逑解释,“况且一直都是陈姐弄的,这突然……”
“陈姐一直多干活儿,然后一天没多做,就是错?”包默褒问。
“我可没这么说,”郑志逑解释,“因为我们一直都习惯了陈姐最后检查,如果今天有事情,是不是该提前说?提前说一声,然后我们排班。今天是正武正好要留在图书馆,万一我们三个都有事呢?”
“不存在三个都有事,我肯定没事。”包默褒说。
“肯定没事?”郑志逑说,“那不就代表包子你回到家一直什么事儿都没有?也没什么朋友?”
包默褒没说话,或者叫对方的话真的点到她了,一言不发的加快脚步。
看着对方的背影,郑志逑想要扇自己几巴掌,他感觉自己反应力很快也是个缺点。
另一边,今天最快下班的陈姐在做什么呢?
基层人民每天计算的数字都小些,艾莉可以一口气购买上千本相同的书,而陈云在为一本相同的书犯愁。
应该说不叫书,是一本练习册。
前天星期六,柴招娣告诉她,老师让买一本练习册,28块钱。这种指定的练习册就特别贵,明明感觉纸张什么的,都不值这么多钱,可偏偏就要这么多。
必须特别说明一下,百花校的老师倒没吃亏回扣什么的。真正吃回扣的方法是让学生们交钱,老师统一采购。又或者只能去某个指定的地方购买。百花校不兴这样,也都知道学生们的家庭情况。
练习册价格贵,应该算是最早的“知识付费”,因为题目是某教育机构自己搞的,效果比较好。
对于以前的家庭,这二十八块钱肯定是难上加难,但对于陈云现在不难。加上福利和工资,她每月能拿到两千多。
可陈云想到了女儿的同学艾红——这孩子衣食住行都有问题,28块钱的练习册,不亚于一座大山。
于似乎,陈云就买了两本。
结果——
“艾红怎么办?没关系的,我们班上还有好多个,买不起练习册的同学。然后我们同学们,就把题目全部抄到本子上。”柴招娣说,“因为有可能会抄错题目,还有不好辨认,老师挺生气的,但也不会说什么。”
“好多个买不起……造孽啊,造孽的孩子怎么这么多。”陈云身为做家长的很清楚,练习册这种学习用品,即便是拿不出钱,家长也会想办法凑钱。但真的不买,家境就很困难了。
有办法就好,陈云就把多买的一本,拿回书店退了,但书店不给退。
“二十多块钱,我们一家的生活费了!”陈云唉声叹气。
柴父说今天想吃肉,陈云本来是去割半把斤(超过半斤不到一斤),但今日损失这么大,就只割半斤了,她自己不吃。苦一苦自己,是陈云这么多年所找到最有用的省钱方式。
以前因为柴招娣晚上要回家吃饭,所以陈云经常买肉。但现在孩子住读,只有双休才回家,陈云在伙食方面就更节约。
菜市场的菜摊和顾客,在夜色下逐渐散去。
努力码字的赵既白,终于写完了三分之一。
“实在是有代沟,真不知道作为小说的求婚大作战,能为百花图书馆和百花村带来多少知名度。”赵既白所说的代沟是,他无法理解,去打卡文化娱乐作品的行为。那么自然就无法判断,到底什么样的描写,会激起读者的兴趣。
话说回来,赵既白更清楚,你不能按着牛喝水。所以不能太明显,出现大段大段的描写,除非你对意境的描写,能达到川端康成等级。否则还是要剧情取胜。
“猪头少年爱上兔女郎学姐要不是题材不合适的话,就非常满足了。”猪头少年的女主,因为所有人都看不到她,所以就放飞自我了,穿着兔女郎装扮在图书馆转悠……
当然赵既白肯定还是要保持逼格的。
“顺其自然吧,”赵既白的顺其自然是,这本不行,那就下一本。
最近赵既白的好消息不断,有百花村的拆迁,和上一世差不多的时间;有第二本喜剧扇子的成功,还有百花杯顺利进行中。
如此抵消,申请出版权被拒绝,也不必放心上。
“下周吧,下周前就把稿件交给张编。”赵既白给自己定下一个时间。
关于出版事宜,还有一件事,《其主之声》中文版的工序已经完成,处于随时都能出版的状态。
重大出版社付出了非常大的利润,肯定要选择一个合适的时间。
那么最合适是什么呢?九月一号!
没错,纯爱小说面世的日子。就目前赵既白在国内号召力最强时期,还是《相约在雨季》时。
赵既白思索的过程中,没瞧见两小只在偷偷观察。
“哥,你准备了小半年,准备好了吗?”
“当然我要一雪前耻。”
“嗯嗯,哥我相信你!”
也不知道两小只在密谋什么。
不过赵亚同学是好的,因为无论密谋什么,他也会老老实实的做饭。
老母李彩凤和老父亲赵延宗,因为前者养身体的缘故,所以也基本都是自己做饭了。
二老挺有钱的,小卖部的收益是一部分,另外赵檎丹、赵璆琳、赵退红三人每个月都会给生活费。大姐和小妹都是200块,而三弟家庭条件好些每月300块。而赵既白掏的药钱,所以生活费兄弟姐妹一直认为不要他给。
亲兄弟明算账,这句话挺对的。
好比赵既白当前的收入,别说两三百,每个月给父母两三千也完全没问题,但……
能挣钱,承担父母生活费是理所应当,是应该的。可这是共同的父母,完全承担当下赵既白是没有任何怨言的,但谁也估摸不准,有那么一个瞬间就不顺服了,所以也是李彩凤要求的,其余三个给生活费。
翌日。
图书馆的赵既白,接到了一个陌生的海外电话。
“马克罗先生你好?”赵既白不明白对方找自己作甚。上次在王宫剧院,想要让他移民,今天又要搞出什么花来?
但想来应该不会是什么好事,他对英国佬有刻板印象。
“听说下周就是赵先生的生日,身为朋友,我给赵先生准备了一个特别的礼物。”
“?”我们的关系已经熟到可以互相送礼物了吗?赵既白持有怀疑态度。
赵既白客气了两句,不过用英文交流,有点限制他的语言发挥。
就一个想婉拒,一个铁了心要送,最后马克罗说,“放心吧赵先生,我只是单纯的欣赏的作品,而且这个礼物你们当地官方也同意了的。”
什么礼物,还要官方同意?
也没答应下来,赵既白想着到时候看看情况,天上掉的馅饼,必须掰开好好看看,里面有没有藏刀片。
不过自从这个电话后,马克罗就没有再打来。
几天后,赵既白坐上汽车。
雾都2011年雾都文学奖,在几江大楼举办,几江牌,说得更明白点,正是江津白酒。
哦可能因为古代“才子醉酒当歌”文化渊源,白酒品牌创办了不少文学奖,同时也赞助了许多活动。
就感觉有那么一点小家子气,因为赞助商是这个品牌,颁奖选择在了雾都外城的区县。当然有这感觉的不是赵既白,身为获奖者的他不失礼节的提前到了,有这些感想的是还在路上的颁奖嘉宾。
准确来说,是主动“找上门”的颁奖嘉宾。