“我要对那些反对政府的游击队和贩毒集团说，你们的好日子到头了，只要我巴尔加斯当一天的总统，你们就一天也别想有好日子过。我以上帝的名义起誓，我要把埃斯科瓦尔送进监狱，然后引渡到我们最亲密的伙伴美国去接受正义的审判，而那些依靠贩毒来获得经费的游击队武装，我会把你们和毒贩们同等对待，你们的归宿只有监狱……”巴尔加斯激情澎湃的就职演讲通过电视信号传入了千家万户，而埃斯科瓦尔此刻也坐在电视机前沉默地看着得意洋洋的巴尔加斯。
从巴尔加斯当选总统的那一刻起，埃斯科瓦尔就知道自己的处境更加危险了。一个对美国人言听计从的总统绝对不是埃斯科瓦尔希望看到的结果。此刻埃斯科瓦尔看着电视机里巴尔加斯的那张脸，越想越是气愤。他随手拿起了一个价值不菲的水晶威士忌酒杯狠狠地朝着电视机扔了过去。
“，混蛋！想抓我，我先把你干掉！”水晶杯掉在地上摔得粉碎，而电视机只是裂开了一点，依旧可以播放出画面来，埃斯科瓦尔气急败坏的从手边的酒桌上拿起了自己最喜欢的黄金手枪，照着电视机上巴尔加斯的头像，就是一枪。
“呯！”一声枪响过后，价值几万美金的进口电视彻底停止了工作，埃斯科瓦尔放下心爱的黄金手枪，拿起了一旁的卫星电话，然后熟练的按下了高尔基兄弟会的老朋友尤里的电话，没过多久，电话就拨通了。
“嘿，尤里，我的兄弟！”埃斯科瓦尔换了个语气向尤里问候道。
“巴勃罗，你得意识到我现在已经不再美国住了，我现在住在瑞士，你要知道我们之间是有时差的！”睡眼惺忪的尤里抱怨着说道。