鲁比克很快就找到了一位杀手中介人，就在工地不远的一处小酒馆里。鲁比克使用的是自己的苏联身份，因此他并没有暴漏出来自己曾经有过坐牢的经历。
“你会说英语吗？”中介人打量着鲁比克，谨慎的问道。
“还行，我妈妈是外语老师！”鲁比克随口编了一个理由，好解释一个建筑工人为什么会说流利的英语。
中介人看着鲁比克，觉得这个人话不多，似乎是个靠得住的人。于是起身站起来，对鲁比克说道：“跟我来，咱么去个地方！”
鲁比克随即起身跟在了中介人的身后，他们离开了酒吧，坐进了汽车里。中介人询问鲁比克是否会开车，鲁比克点了点头。中介人就把钥匙交给了鲁比克，让他开车。
在中介人的指挥下，鲁比克驾着车穿过了工人新城的成片高楼，沿着莫斯科河往城外开去。中介人一路上只是不停的抽烟，什么话也不说。夜晚的道路不好辨识，也不知绕了多少个圈，鲁比克被带到了一个废弃的工厂里。
这里杂草丛生，到处都能看到废弃的钢铁，设备，以及残垣断壁。中介人将鲁比克带进了一个仓库里，让后叫住他，从口袋里掏出了一把枪对他说道：“楼上有一个倒霉的家伙，把他干掉，这份工作就是你的！”
鲁比克愣了一下，犹豫的接过了枪。他迈着沉重的脚步踏上了通往二层的楼梯。说实话，鲁比克不想随便杀人，但是这个中介人明显是给鲁比克一个考验，考验他是不是警察或者克格勃的人。只有鲁比克手上沾了血他才会被信任，这是这些中介人的规矩。
鲁比克叹了口气，随即加快了脚步。这件事情鲁比克也没有办法，他要挣钱，要逃到送我才兄弟会和匈牙利黑帮都找不到的地方去。如果当初莫吉列维奇守信用的话，鲁比克就没有这些顾虑了。