卡尔在费伦异世界的第一夜没有任何波澜，谁也不会关注世界某个角落里某个十岁孩童的变化，就在这样的平静中，他度过了两天的平静时光，期间跟着父亲托德去了一趟八里之外的麦穗镇，把水蛭送给镇上的理发师巴德。
麦穗镇比卡尔所在的村子要繁华一丢丢，街道铺了鹅卵石，屋子是砖木制的，还有磨坊、面包店、杂货铺、理发店、小教堂、屠宰场、铁匠铺等各式各样的商铺，整体上就是一个普通的中世纪小镇，甚至很干净，只是看不见什么带有明显魔法元素的东西。
卡尔跟着老父亲在麦穗镇里转过一圈后，发现这里好像普遍都是文盲，面包店前的牌子刻着面包图案，屠宰场的牌子刻着羊和刀的图案，铁匠铺的牌子上刻着铁砧和铁锤的图案，理发店门前竖着一根红白布条包裹的木棍，反正没有什么文字标识，不过好在数学还是通用的。
理发店内，父亲托德将装有二十三条水蛭的罐子递给理发师巴德，这光头佬答应每三条水蛭给十个铜币，最后数出了60个铜币。
“二十三条水蛭，每三条水蛭10个铜币，一条水蛭，算是3个铜币，应该是76个铜币才对，哪怕省去……你也应该给我们75个铜币。”卡尔心中换算了一下后，由于他不会这个世界的数字的制度，也无法说小数点，只能取整数，指出了巴德少给了最少15个铜币。
“是嘛？我算不明白，算了，我再给你16个铜币。”理发师巴德双眼发直，最后决定给父子俩补了16个铜币。
这不是耍奸，而是真的算不了数，因为带了小数点，算不出来。
卡尔为异世界的文盲程度吐槽，父亲托德为多要了16个铜币而高兴，他给了卡尔5个铜币作为奖赏。
卡尔拿着异世界的钱币，只见黄铜色的钱币有啤酒盖大小，是明显压铸成的东西，上面带着稻穗花纹，很是清晰精美。
把玩着手里的五个铜币，卡尔跟着父亲来到屠宰场，他说要买一些鸡崽回去，老板开价每铜币2只小鸡崽，托德挑了15只小鸡崽，一只只扒着鸡屁股看是不是母鸡。
或许是有多拿到16个铜币的经历，托德在看过鸡崽后，直接让卡尔算算要付多少钱，看能不能少付一点。
“7个半铜币，老板，给你7个铜币，怎么样？”卡尔随便算了一下，下意识向屠场老板问能不能抹零。
“可以。”系着皮围裙的屠场老板看了一眼瘦不拉唧的黑眼小子，没有反对。
“卡尔，你从哪里学来的？”巴德提着装有小鸡崽的木笼子，很是兴奋地问儿子从哪里学来的这些。
“不知道，反正就是会了。”卡尔直接以茫然回应，反正他不可能告诉托德，自己不是他的儿子，而是地球人卞耳，不过他想自己也要编一个理由来回应下次的询问，嗯，编故事要模糊一点。
“这个真的不错，我们去买一些其他的东西，我想一想，我要买一把小刀，再去买两只罐子，还有一些盐……”
从麦穗镇采购回村子的路上，托德依旧一脸的兴奋，而卡尔则盘算着，自己要不要在镇子上给人当个账房会计，好像四则运算的水平就足够了。
账房会计是不可能的，种地是必须要种地的，回到村子里后，卡尔又过了一段安生的日子，每天按照十二法门中的固体篇章修习，用九字真言和瑜伽术锻炼自身，除了“灵”字诀，他没有再参悟出其他真言的作用，不过身体倒是日渐强壮，力气渐长，只是肚子里感觉空荡荡的，一口气吃掉一个大黑面包也不顶饱。
时间渐渐来到花开时节之前，也即六月，麦穗镇教堂里的艾思古牧师开始派人通知各村收割麦子。