正当艾瑞斯和艾迪相谈甚欢的时候，艾迪口袋里的电话突然响了起来。
“叮铃铃——”
“嗯？”
艾迪皱了皱眉，下意识看向一旁的艾瑞斯，而艾瑞斯则点了点头，示意他先接电话。
“对不起啊，艾瑞斯......警队的电话。”
“喂？”
“艾迪？没时间解释了，快点来警局，那个连环抢劫案的凶手刚才抢完银行，我们揪住他的小尾巴了！”
“连环抢劫犯？现在？”
艾迪又惊讶又无奈，他不得不放下咖啡杯，站起身对艾瑞斯说道：“对不起，艾瑞斯，警局有事找我，而且很急。”
艾瑞斯无奈地笑了笑：“去吧，去吧，你当英雄的样子也很帅。”
艾迪叹了口气，他跟艾瑞斯拥抱了一下，然后急匆匆地奔向咖啡馆的门口。
而艾瑞斯则呆呆地站在原地，因为透过咖啡店的玻璃窗，她看到巴里正站在路边，双眼恰好看着她的方向。
事实证明，艾瑞斯的演技其实不错，她瞒住了乔这样的老警探，而且瞒了整整几个月——但却没能瞒住刚刚醒来几天的巴里。
......
三分钟后，沿着城市的马路，巴里和艾瑞斯并肩走在人行道上。
“巴里，别把这件事告诉乔。”艾瑞斯恳求着：“他还不知道这件事。”
“我本来也不知道这件事。”巴里闷闷不乐地回答道：“如果不是我看到的话，我甚至根本不会起疑心。”
“我...本来想告诉你的——就在你住院的时候，艾迪和乔轮流换班，他也帮着看护你一段时间。”
“你们两个就在那个时候变成男女朋友的？那是乔的搭档啊，艾瑞斯......”
“我第一次有了喜欢的人，巴里，你就不能为我开心开心么？”
“你不明白，艾瑞斯，你现在是在要求我帮着你对乔一起撒谎......”
哧啦——
一辆黑色的野马突然从两人身旁的路上飞驰而过，其后方还跟着数道警笛的响声。
“那是！？”
巴里下意识看向车窗，驾驶位上，一张熟悉的面孔映入眼帘——克莱德·马东？
巴里清楚地记得，乔昨天才说过，马东兄弟两人都已经在那天晚上死于飞机失事了，可刚才看到的那张脸又是怎么回事？
他扭头看着后方追逐的几辆警车，对艾瑞斯说道：“艾瑞斯，你先离开，我也是警局的人，我得和他们一起追。”
“巴里！你是鉴证科的啊！”
“别管了！”
艾瑞斯完全劝不动，只能眼睁睁看着巴里的身影消失在路边。
......
“老马，警察已经快要追上克莱德的车了。”
清脆的女声电子音再次响起，此时，马昭迪正骑着摩托在街道上风驰电掣，他的速度极快，几乎是牢牢地吊在那辆野马视野之外。
“好，等警察追上了，就让马东直接撞到路边，我们来个一条龙。”