fireinhole，早是矿工们使用，用以警告周围的人洞里的炸药要引爆了，注意安全。
后来，火炮出现了，人们喊“fireinthehole”，一方面是下命令让炮手去点引信，一方面是警告火炮周围的人，小心炸膛。
最后，这句话还是被亚美利加军队沿用了下来，当在一个狭窄封闭的空间中使用爆炸性武器时，用以警告同伴。
当然现在的1892年，提示有手雷爆炸的说法还没有出现，肖恩又一次发明了历史。
所以，当他喊出这一句响亮的口号时，无论是守卫还是劫匪们都还在好奇到底会发生什么。
一个果酱锡罐手榴弹发出呜的闷响如炮弹般被投进餐车车厢，不出意外的话，会在众人震惊的目光中化为一团剧烈的火，成为华国最神秘的暗器：暴雨梨花针。
既然是不出意外的话，那根据墨菲定理，就一定会出意外了。
世上总会有倒霉蛋，技能放的好不如对方接的好。
一个倒霉蛋劫匪站在餐车车厢的角落，神头鬼脸地想明白对方那句‘fireinhole’什么意思。他要探探头，看看到底怎么个事？
一个巨大的黑影蒙住了他的眼睛，那东西越来越大，越来越亮。
“噹”的一声脆响，倒霉蛋应声倒地，巨大的冲击力让他的脑袋又重重地磕在后面的柜子上，身体颤抖着在地上弹了两三下。
紧接着，锡罐在空中翻滚着向上弹去，顶端的石蜡在引信和震荡的双重作用下崩裂，钉子与铁片有些松动，好在里面还有碎布片做缓冲，没有全掉出去。