第76章
『歌剧院』
他们暂时将关註的重点转移到剧本上。
在格局随时变动的楼上寻找一件可能存在的逃离钥匙简直是不可能的事情。在短暂的商讨后——主要发言人是白雪霜——他们决定转移重心。
找一个能继续查下去的东西。
虽然剧本当做重心有一点离谱,
但现在似乎也没有更好的办法了。
“楼上还要去吗?”黎言言举手问。
“我去就可以。”白雪霜回答,“你可以多休息一会。”
黎言言问:“不需要我帮忙吗?”
白雪霜摇摇头:“只是简单搜查,不会耗费很长时间。”
他说完,
将最开始导演给他的剧本原件交给黎言言。
这是最开始没有经过删改的剧本,裏面大量运用了莎士比亚原本中的句子,
为了保持原汁原味都没有进行翻译,依靠演员对剧本的理解。
于是黎言言随手翻了几页,
看到了大片大片英语原文。
黎言言:……
他抬头看了看白雪霜,又看了看剧本,最后说:“……好吧,你先去明天,
我看看剧本。”
白雪霜点了点头,披上外套离开了。
黎言言对着剧本,看着那一行行英文,
头都快晕了。
为什么他看不懂啊——
他之前不是在国外生活过很长时间吗?!
黎言言努力去辨认那些长长的单词,
但是不论他看了多少遍,还是认不出来。
最后看着看着,
他睡着了。
黎言言蜷缩在小小的沙发上,
厚厚的剧本当做他的枕头。
白雪霜回来的时候,第一眼看到的就是蜷缩在沙发上的黎言言。
他拍了拍在上层沾染的灰尘,准备将黎言言搬到床上睡。
只是在沙发上睡觉终究不太安稳,黎言言很快在他的动作下醒过来,迷茫地睁开眼睛,第一时间还没有认清来人,迷迷糊糊喊了一声:“簿和……”
白雪霜的动作顿了一下。
“簿和?”他把这个类似人名的词语重覆了一遍,
“言言?他是谁?”
黎言言似乎看了他一眼,
似乎又没看,
似乎觉得白雪霜的怀抱很舒服,于是又闭上了眼睛。
听呼吸,这次是彻底陷入睡眠了。
白雪霜有些无奈地嘆了一口气,将黎言言放回床上,准备第二天再问一下。
他回到沙发上收拾东西,看到了被压得皱皱巴巴的剧本,从翻动痕迹来看,黎言言很坚持地看完了整本剧本裏的中文部分,还在某些句子下面做了标记,才在等待他的过程中睡着的。
“还真在努力。”
白雪霜低声说。
他其实只是给黎言言找个事情做,防止他又觉得自己帮不上忙然后情绪陷入低沈。
但实际上,他对黎言言的能力不抱有期待,甚至想自己离开后对方就睡着了。
可事实证明黎言言有在很好地完成他的吩咐,哪怕最后看完直接睡着了也没有打折扣。
“真是……”
白雪霜说不清自己心裏是什么感觉了。
他有点期待黎言言的成长。
——
第二天,黎言言拿着原本去问了编剧。