伯尼向老人确认，她的确叫米尔德丽德·安德森。
姓安德森。
伯尼问她是否认识查尔斯·安德森，以及二人的关系。
安德森夫人沉默了几秒钟，紧绷的身体松懈下来。
她承认与查尔斯·安德森的母子关系，并反问伯尼：
“他又惹了什么麻烦？”
伯尼看了她一眼，沉声道：
“查尔斯·安德森现在是一起命案的重要嫌疑人。”
“他还住在这里吗？”
安德森夫人脸上没有丝毫意外的表情。她甚至点了点头，一副果然如此的样子：
“不，他很早就搬出去了。”
安德森夫人告诉伯尼，查尔斯·安德森会成为杀人犯，她一点儿都不意外。
她向伯尼讲述着查尔斯·安德森的童年。
在她口中，查尔斯·安德森简直就是撒旦之子。
很小很小就学会偷东西，被抓到后冲人吐口水。
长大一点后，就经常蹲在路边朝路人丢石头。
再大一些开始跟人打架，差点儿把人眼睛戳瞎。
在安德森夫人口中，查尔斯·安德森就是天生坏种。
她最后重复一遍：
“我早就知道，他迟早有一天会杀人的。”
她还向伯尼澄清：
“这跟我没有关系。”
“我早早就把他撵出去了。”
“我们已经很久很久没有联系过了。”
安德森夫人摊摊手：“我帮不了你们。”
西奥多走了过来，询问其更多有关查尔斯·安德森童年的事情。
他现在对安德森夫人也很感兴趣。
安德森夫人动了动手指，没敢跟两人要钱，老老实实地讲述起来。
安德森夫人跟查尔斯·安德森的父亲结婚后也曾度过一段幸福时光。
只是好景不长，生下查尔斯·安德森后不久，她丈夫安德森先生就因私贩酒水被杀。
迫于生计，她不得不靠出卖身体赚钱。
她成了一名妓女。
带着孩子的妓女根本没有皮条客愿意要，她只能靠自己。
她必须比同行更努力，才能赚到一点钱，不让自己跟查尔斯·安德森被饿死，不被赶出公寓。
能活着，能有地方住，就已经耗尽了她的全部精力，哪里还有精神去管查尔斯·安德森。
安德森夫人平淡地讲述着，好像在说不相干的人。
离开之前，西奥多问安德森夫人：
“查尔斯·安德森小时候经常尿床吗？”
安德森夫人点点头：
“他八九岁都还在尿床！”
“他就是故意的！”
“我每天那么累，还要给他洗衣服！”
她说道：“他就是想要折磨我！他简直就是个恶魔！”
西奥多又问她：“他会虐待动物吗？”
他详细解释着：“比如猫，狗，把它们从高处丢下去，冲它们丢石头，把它们埋起来，或者放火烧死。”
安德森夫人满不在乎地道：
“我怎么可能知道！”
“只要他能让我休息一会儿，不来给我添麻烦就行。”
她摊摊手：“他才六岁就学会用石头砸人了。”
“如果他真的干过你说的这些，我一点儿都不感到惊讶。”