陈泽当然不可能给张亿谋改剧本。
他能来，一个是给张亿谋面子，第二个是想看看，张亿谋到底弄了一个怎么样的剧本。
《三枪》目前的剧本的确要比电影成品好，可问题是，这玩意儿陈泽也改不了。
“喜剧，我们想要一个喜剧的风格！”
张亿谋还没说话呢，张卫平就率先开口了，那陈泽就摇头了。
“那这忙啊，我是真帮不上，你们什么时候见我拍过喜剧啊！”
陈泽合拢了手中的本子，然后把剧本还给了张亿谋，张亿谋无奈的看着陈泽：“你也没办法吗？”
“你要改科恩兄弟那种，我还能帮点忙，黑暗惊悚我在行，但喜剧可真要我命了，我这辈子估摸着能拍出一部好的喜剧就算老天爷赏饭吃了！”
陈泽话虽然没说明白，但是张亿谋知道，这已经是在拒绝自己了。
“如果我想走黑色幽默呢？”
“那您找宁皓都比找我强，我这人啊，纯喜剧废物，我压根没幽默感！”
这话倒是真的。
陈泽的确不会喜剧。
因为喜剧是最难的。
每个国家都有自己不同的笑点，喜剧这东西就是把这些笑点给具象化，很大的程度上，喜剧是依托环境、历史和语言文字的，中国人无法理解美国人的喜剧，而美国人也无法理解中国人的喜剧。
陈泽在这方面的确是非常差。
“那你能怎么改？”
张卫平夹着一根烟，开始对陈泽有点不耐烦了。
你不会改，那折腾那么久干什么？
“要走惊悚路线吗？科恩兄弟那种？”
张亿谋看了一眼赵家班，苦笑着摇头：“这本子得走喜剧啊！”
张卫平趁他不在意，把《血迷宫》的改编权拿下了，可这改编权在张卫平的手里，老谋子的话语权并不高。
“那我真不行，导演，赵叔，这我真没辙儿了！”
“没事没事，多大点事儿啊！”
赵奔山早就看出来了，张亿谋也看出来了，陈泽就是不想改。
至于为什么不想改，看陈泽对张卫平的态度就知道了。
张亿谋是叹息，赵奔山倒是无所谓，这次他带徒弟们过来，主要也是想和陈泽交好。
这时候的老赵影响力是巨大的，过了山海关，有事就找赵奔山，这话可真不是开玩笑的。
“来来来，吃饭吃饭，多吃点，你这孩子胃口也不大啊！”
不大吗？
陈泽想了想自己一早上几十个包子的场面，再看着眼前略显狼藉的饭桌。
自己今天胃口还行。
……
吃饱喝足，离开了私房菜。
陈泽回去路上就开始笑了。
张卫平那狗东西想白嫖，陈泽怎么可能帮他。
帮着陈楷歌整理本子，那是因为陈泽有能耐托底。
归根结底，《赵氏孤儿》就是剧本的原因，只要陈楷歌后面不改剧本，那必然不会比原来更差。
可《三枪》真不行，这玩意儿不仅仅是剧本的原因，更是演员的问题。
赵家班就不适合这个本子。
陈泽不是瞧不起东北二人转，但是这东西的本质，和“科恩兄弟”剧本内核是冲突的。
再说的简单点，就是《三枪拍案惊奇》再怎么改，赵家班的人也玩不出《厨子戏子痞子》的那种感觉。
回到了家中，陈泽拿出本子，里面撕掉了一页，是写的《三枪》的故事线，就是按照人家剧本梳理出来的，离开的时候当着所有人面，撕下来还给了张亿谋，免得张卫平到时候逼逼赖赖的。
陈泽又拿出一个DVD来。
科恩兄弟的《血迷宫》，然后顺着电影，开始汉化这个故事。
当练手了。
写着写着，陈泽直接把这一页给撕掉。
然后开始汉化一个全新的故事，这玩意儿比《血迷宫》要烧脑的多，电影叫做——《消失的爱人》！