“你撒谎，”瑞恩的声音清晰宏亮，足以令臺下的民众听得一清二楚。“安德鲁.格尼克雷，今春的一天夜裏，你命令我将他处理掉。城外十英裏地的树林裏，可以找到他的尸骨。”瑞恩的一席话宛如水入热油。
乡绅格尼克雷大呼：“没有王法啊！我可怜的儿子！他才十六岁！”
人群再一次沸腾，国王的近身侍从官坐实了国王玩弄男孩并且下令将他杀害的罪行。方才想要相信并支持查尔斯的民众愤怒了，他们感觉受到了愚弄，一个沈迷男色嗜杀成性的国王还有公信力吗？他许诺的福祉大概只是眼下安抚他们的空话，毫无疑问皇室会继续奢靡淫乱，残杀无辜百姓。
查尔斯对于瑞恩的指控感到意外，他明明没有下过这样的命令。查尔斯看向昔日如影随形的侍从官，瑞恩这一回没有谦卑地避让视线，一双锋芒毕露的茶棕色眼睛直直与国王对视。查尔斯明白了，瑞恩背叛了他，或者说是他身后的坎贝尔家族背叛了他。
查尔斯磨了磨牙，既然瑞恩选择了站在自己的对立面，那么他也不会手下留情。他向卫兵下令：“捉拿反贼瑞恩.坎贝尔，污蔑国王妖言惑众乃是死罪。”
头戴礼帽的皇家卫队亲兵得令立刻准备制服曾经的侍从官坎贝尔，就在这时，威廉眼角瞥见一点寒光乍现，独属于冷兵器的破空声从后方响起。他心提了起来，大呼：“保护国王！”
披着红色双头狮披风的卫兵们立刻回身护向国王，威廉也几步登上演讲臺，扯过查尔斯搂着他调转了方向，将自己的后背暴露给敌人，把查尔斯牢牢护在身前。
冷箭连放了三支，因为距离远准头不足，没有伤到人。倒是瑞恩趁着空挡于混乱中逃跑了。大概这次袭击的目的并非一定要致国王于死地，而是制造混乱为坎贝尔提供逃生的时机。
因为这场变故，威廉和皇家卫队迅速护送国王回宫。广场上的民众也因为突发的袭击四处抱头散去，生怕流矢射到自己的身上。
查尔斯一回到圣詹姆斯立即下令捉拿坎贝尔全族，他原本以为坎贝尔一家虽有野心但瑞恩还算忠心护主，结果临到头来才发现对方是一条养在身边的毒蛇，一着不慎竟然反咬自己一口。
可是派出去的士兵来报，坎贝尔家已经人去楼空，早就做好了转移。查尔斯下令城门严加盘查，决不能让瑞恩就这么逃出去了，否则他对自己的污蔑，就如同那泼上身的臟水，如何也洗不干凈。
等人都退下，威廉替查尔斯披上了一件水貂毛的披风，为了演讲的形象，查尔斯今天只穿了礼服，尽管已经回到了温暖的室内，但他仍然手指冰冷。威廉捉住查尔斯的手，告诉他说：“别生气，先歇一歇。”
查尔斯这才缓和了神色，听话地任威廉拉他去坐下。他的手还被威廉牵着，查尔斯一双幽绿的眼睛望着来：“瑞恩说的都不是真的。”
威廉捏捏他的手指，“我知道。”他相信查尔斯不是那样的人，别说是个孩子的安德鲁，就是外面盛传的嘉兰骑士威廉如今也相信对方和查尔斯之间没有不正当的关系。因为以查尔斯对自己的偏执和迷恋，不会做出那样的事。