福尔摩斯抬头看向了嘴唇还在颤抖的佩妮姨妈，歪了歪脑袋：
“如果邓布利多没有骗我的话，他在把哈利送到你们家来的那个夜晚，给你留下了一封信，还有一份英国政府对孤儿的补贴证明……是吗？”
“补贴证明？”
哈利惊讶地看向福尔摩斯。
他在这之前，从未听说过这回事情。
佩妮非常缓慢地点了点头，从鼻腔里发出了嗯的一声。
“所以……我认为你们即便再抚养一个孩子，也不会对你们家里的经济状况造成任何压力，是不是？”福尔摩斯环顾四周，对德思礼家的经济情况迅速做出了判断，“更何况，他还是你亲妹妹的儿子。”
“是的。”
佩妮深吸一口气，她的长脸有些发白。
“所以，你能给我一个解释，为什么哈利会在你家里遭受非人的虐待和残酷的侮辱吗？”
福尔摩斯严肃地问道。
“虐待和侮辱？”玛姬姑妈尖着嗓子叫了起来，“如果不是他们收留了这个——”
福尔摩斯没有给她继续说下去的机会，披风腾出来一个衣角，捂住了她的嘴巴。
这下，玛姬姑妈只能发出难听的呜呜声了。
弗农姨夫扑了过去，用尽全身力气，想要把自己姐姐嘴上的披风扯开，但显然他根本做不到，只能喘着气，重新坐回了自己的椅子上。
“你没有资格对此做出评价，玛姬·德思礼女士。”福尔摩斯看向了大脸膛憋得通红的玛姬姑妈，“因为你并非当事人，我也没兴趣听你讲那些毫无事实根据的假设。我看到的事实是，德思礼一家决定收养哈利，并且在哈利的成长过程中，不仅对他缺乏关爱，还让他遭受了不公正的对待。如果你能从他们亲生儿子和哈利的待遇中觉察出一些什么，就不会对我的话产生质疑……”
福尔摩斯转头看向了佩妮：
“需要我帮你分析一下原因吗，佩妮·德思礼夫人？听听我说得究竟对不对？”
“你……你什么都不知道！”佩妮无力地喊道，“我们没有虐待他！”
“哦，是的，没有虐待。”福尔摩斯点点头，“但你们让哈利从四岁开始学着煎鸡蛋和牛排，导致他的胳膊上留下了被热油烫伤的痕迹。在他五岁或六岁吧，他就开始被迫学习使用割草机修剪草坪，同样，这个不适合儿童使用的工具有一次差点切掉了他的脚指头。至于哈利遭受的孤立我甚至没必要专门点明，因为你们都知道是怎么回事。而且，一直到哈利进入霍格沃茨之前，他都住在那个狭小阴暗的楼梯隔间里……”
福尔摩斯伸手指向楼梯下面的储物间，那里已经被上了锁，从那扇低小的门就能看出来，这个屋子里至少有三个人没法在那个储物间里转身。
“这就是你们的所作所为。”福尔摩斯盯着佩妮姨妈说道，“想想吧，佩妮，如果你的妹妹看到这一幕，她会怎么说呢？”