“您还需要别的甜点吗，邓布利多教授？”
家养小精灵多比端着一个巨大的托盘，上面放着摇摇欲坠的各种点心。
它看上去比之前快乐多了，腰上系着一条花里胡哨的小围裙，两只大耳朵在脑袋两侧轻快地摆动着。
“这些就很多了，多比。”邓布利多微笑着说道，“你高估了一个老年人的饭量……”
“您的身体比很多年轻人都要好，邓布利多教授！”
多比真心实意地说道。
它倒不是在拍马屁，不论是脑子还是身体，邓布利多确实比绝大多数年轻人都要更优秀。
完全不像一个百岁老人应有的水准。
“虽然你的话让我很高兴，但我是不会给你加工资的，多比。”邓布利多开玩笑地说道，“但是如果你在厨房里遇到了什么不开心的事情，完全可以来告诉我。”
“多比在厨房里非常开心！”多比把堆满了甜点的餐盘放在了邓布利多的办公桌上，尖声说道，“其他的家养小精灵对我都特别好，特别友善，不像多比在马尔福家里的时候……”
它突然住了嘴，脸上慢慢露出恐慌的表情。
“那简直就是一个噩梦……”它喃喃说道，“卢修斯·马尔福是个很坏很坏的——”
多比突然一跃而起，冲着邓布利多办公桌的桌角撞了过去。
邓布利多快速抽出魔杖，但他还没有做出什么反应的时候，一个旋转着冒出火星的空间门就突然出现在多比向前冲去的路线上。
一条赤红色的披风从空间门里飞出，把情绪失控的小精灵卷了起来。
“它怎么了？”
福尔摩斯跟在披风后面，从空间门里走了出来，有点好奇地看着邓布利多。
“多比可能记起了一些不太美妙的回忆。”邓布利多叹了口气，“多亏了你，夏洛克。”
“但是你也能制止它的，是不是？”
福尔摩斯拍了拍自己的披风，让它把多比松开。
披风听话地照办了，把晕头转向的小精灵放了下来。
“谢谢您，福尔摩斯先生。”多比眼中含泪，朝着福尔摩斯深深鞠了一躬，“虽然多比已经是一个自由的小精灵了，但多比还是很难说原主人的坏话……”
福尔摩斯眨了眨眼，他突然想问多比几个问题。
“就连恢复了自由身的家养小精灵也不能讲原主人的坏话吗，多比？”
“不是恢复自由，先生。”多比嘶哑着嗓子说道，“是获得自由。多比从未拥有过自由……即便是上溯到几百年前，多比的先辈们也难以得到任何跟自由相关的优待……而且，没错，对主人的忠诚是深深刻在每一个家养小精灵骨子里的，我们不能做任何对主人不利的事情，即便是在外人面前编造主人的坏话也不行。”