下午的训练并没有比早上好到哪里去。
当最后一项冲刺训练结束，球员们拖着沉重的步伐返回更衣室。
佩恩走到主教练鲍勃身边，将手中的战术板夹在腋下，满脸愁容地望着这群垂头丧气的背影。
“鲍勃，”他终于忍不住开口，第一次带着恳求的跟鲍勃说话。
“这行不通。你看他们，身体和精神都已经被榨干了。”
“我们以前也只有晚上训练，效果一直不错。要不……我们还是取消早上的晨练吧？”
“至少在他们调整过来之前。可以吗？”
鲍勃没有立刻回答。他从口袋里掏出一块嚼烟。
塞进嘴里用力地咀嚼着。
强烈的尼古丁的刺激，让他不由地眯着眼，看着远方正在升起的月亮。
“所以，你的解决方案是...”一股嚼烟的味道喷到了佩恩的脸上。
“因为训练得不好，所以干脆就放弃训练？”
佩恩被噎了一下，连忙解释道。
“我不是这个意思。”
“我只是觉得，与其进行两次低质量的训练，不如集中精力，把晚上的训练质量提上去。”
“他们现在需要的是休息和恢复，而不是更多的压力。”
“压力？”鲍勃转过头，锐利的目光直视着自己多年的搭档。
“佩恩，你到底在说什么？我们在打的是橄榄球。”
“压力是这项运动的一部分！你以为取消了晨练，他们就不会胡思乱想了吗？
“不，你会给这帮精力过剩的高中生更多的时间去惹是生非，去为了Jimmy的药检结果担惊受怕，去为马克的事唉声叹气！”
“你这是在帮他们，还是在害他们？”
佩恩头都快低到地上了。
自己竟然不如一个40出头的人想得透彻。
“我们几乎已经锁定了季后赛名额”
鲍勃不由地变得略微有一点咄咄逼人了起来。
“但你看看我们现在的防守组！看看今天的训练！”
“进攻组就算了。毕竟这个赛季上几乎没怎么拉胯过。”
“我们的防守这个赛季都快像是一张纸一样了！”
“就凭这个状态去打季后赛？你想过我们会被对手得多少分吗？”
鲍勃教练被嚼烟的尼古丁刺激到语速更快了。
“佩恩，你现在的眼里只有码数和达阵。但作为主教练，我必须考虑全局。”
“我建议你，眼光不能只放在你那宝贝进攻组身上。”
“如果我们的防守不能让对手停下来，你就算设计出再华丽的进攻战术，也毫无意义。”
说罢，不再给佩恩任何反驳的机会，转身走向自己的办公室，留下佩恩一个人在晚风中，脸色一阵青一阵白。
…………
…………
接近晚上九点，鲍勃教练才拖着灌了铅一样沉重的身体，回到了自己家里。
刚打开门，温暖的灯光和客厅里传来的电视声，终于让他觉得又活了过来。
坐在门厅的脚蹬上换下鞋子，将沾满了草屑的外套扔在玄关的衣帽架上。
客厅里，缇娜和大女儿安娜正窝在沙发里看电视。
他的宝贝乐至宝单人沙发正空着。
正对着乐至宝，小沙发上的小女儿早已陷入了深沉的睡眠。
怀里还抱着一个橄榄球形状的抱枕。
鲍勃走过去，在全世界最舒服的椅子上坐了下来。
随着“嘎吱”一声，整个人深深地陷了进去。
长长地舒了一口气，感觉每一块肌肉都在发出满足的呻吟。
缇娜的眼睛一秒钟都没有离开电视屏幕。
她的全部心神都被真人秀《单身汉》给吸引了。
电视画面上，一个英俊的男人正深情款款地看着面前的维多利亚，拿起最后一支玫瑰。
“维多利亚，”泰德满脸都是爱慕之情。
“在这段旅程中，你给了我最强烈的心动。”
“我一度以为，我的心找到了最终的归宿。”
他向前走了一步，维多利亚的脸上绽放出胜利的笑容。
“看吧！看吧！”缇娜兴奋地用脚怼了怼坐在沙发另一端的安娜。
“我就跟你说了，泰德肯定会选维多利亚！他们俩简直是天造地设的一对！”
安娜正抱着《百年孤独》，翘着腿躺在沙发上，头也不抬地翻了一页。
“妈，你别这么早下结论。真人秀的剧本不都是这样吗？肯定会有反转的。”
电视上，泰德深情地握住了维多利亚的手。
然而，他接下来说的话却让电视前缇娜的笑容凝固了。
“……但是，我的最后一支玫瑰，要送给莉莉安。”
“WHAT?!”缇娜猛地从沙发上坐直，难以置信地拍着自己的大腿。
“这泰德是不是有病啊？！维多利亚那么好的女孩，身材又辣，性格又好，他居然不选！”
“非要去选莉莉安这个满肚子坏水的小婊砸！他瞎了吗？！”
听着妻子为电视剧情的大呼小叫，鲍勃脸上因疲惫而紧绷的线条舒展开来，微笑爬满了整张脸。
安娜被母亲的声音一激，彻底地从书页上抽离开来。
她看了一眼电视，又看了一眼已经“瘫”在他专属乐至宝沙发上的父亲。
她合上书，站起身，朝着厨房走去。
“感觉你今天已经累到要死了。”她边走边问。
“要喝黑啤吗？Guinness（吉尼斯）？”
鲍勃半眯着眼睛，喉咙里发出一声含糊的“嗯”。
“再帮我拿包薯片。”
安娜的身影消失在厨房门口，声音隔着墙传来。
“妈妈给你留了吃的，我顺便一起热了吧？”
鲍勃的眼睛瞬间亮了，开心地朝着厨房的方向喊道：
“我女儿真的是太好了！还有肉汁吗？能不能给我淋一点在薯片上？”
厨房里传来安娜的声音：“你血压不要了吗？……行吧行吧。”
“对了，”缇娜的声音突然插了进来，她的视线依然牢牢锁定在电视上。