小原文学网
首页 > 其他 > 霍格沃兹之马尔福崛起 >

回答读者疑问02/05/21

章节目录

1.关于守护神咒,伏地魔难道没有守护自己地位的坚定决心吗?

作者这里可能写得不够清楚,守护的意思必须是“守护他人”。

2.无杖施法是大魔导师才玩儿的转的吧?

不是。在非洲的瓦加度学校,大部分学生都能无杖施法,背后肯定有秘诀,或许英国大部分人都不知道秘诀何在,但是主角拥有的底蕴可不是其他小巫师可比。另一个例外就是小汤姆,他入学之前就会粗浅的无杖施法了(在孤儿院的时候)

而且,读者们也不用太在意无杖施法让力量体系崩溃的问题,因为无杖施法的效果是远远比不上使用魔杖施法的。即使强如邓布利多和伏地魔也不会托大地不带魔杖去决斗的。

3.placecachee(法国巫师商业街)的翻译

读者“杨先生囧”认为它叫隐藏地是因为中世纪欧洲对巫师的迫害。

首先我得说明cachee在法语的意思是隐蔽,而不是躲藏。第二,place的意思是地方,但是也有小路、小道的意思。

作者觉得意译的话“隐蔽的小道”比较贴切,取名“秘巫小道”比较好听。

4.蛇是没有眼皮的,不能被眼疾咒闭上?

首先,谢谢读者“疯血舞2”和“墒飒”的提问。

章节目录
书友推荐: 我能幻想成真 最后的幸存者 HP 被迫封神的创始人们 我老婆是女王 种田玩家浑身是肝 茕茕 说好的师尊文呢 位面穿越之帝王之路 1号婚令:老婆,乖乖听话 乘龙败婿 能不傲娇么 暴君爹爹的小娇娇又野又甜 羽落惊蝉梦浮生 相亲走错房间,却被对方表白了 我的祈祷能实现 承星 重燃2003 三国召唤无双 乾坤小仙医陆晨张丝雨 食气长生,我为妖庭主