身为萨克拉门托仅有的三名治安官之一，绰号“猎犬”的桑迪斯心情非常糟糕。
这份见鬼的工作收入很低，总是要和危险的犯罪分子打交道，还经常受到居民的诟病。
但最重要的是，自己都已经睡着了，正要和火辣的舞娘深入交流，竟然被没有眼力见的巡警给打断了。
恼怒地瞪了一眼满脸无辜的巡警，他打着哈欠问道：“怎么回事？”
“风滚草旅馆的老板报案，说一伙华人匪帮在他的旅馆里杀了人。”
巡警踢了下马肚子，与桑迪斯并肩而行。
“华人……匪帮，确定不是在讲笑话？”
桑迪斯表情夸张地问道：“你是觉得我不会踢烂你的屁股吗？”
“他就是这么说的。”
巡警下意识地和这个脾气暴躁的治安官拉开些距离。
桑迪斯越发感觉自己被戏耍了，恶狠狠地问道：“他在哪儿？”
“留在警局了。”
巡警立即回答，生怕惹得桑迪斯不满。
“要是敢耍我，非把他送去砸石头不可。”
桑迪斯勒紧缰绳，停在风滚草旅店的门口。
裹着夜风走进旅店，他脸上的烦躁和不满一滞，转而被凝重所取代。
“Sher……”
巡警刚要说话，就被桑迪斯捂住了嘴巴。
“嘘。”
桑迪斯抽了抽鼻子，手搭在腰间崭新的左轮枪上。
和其他的旅馆一样，这里污浊的空气中，弥漫着油烟和灰尘。
但是，他从这份平常里面，闻到了焦躁和血腥的味道。
在萨克拉门托做了十几年的治安官，桑迪斯历经墨西哥、独立自治和花旗国三个时期。
能在无数次混乱中活下来，唯一的秘诀就是超乎常人的嗅觉。
所以他确信，这里正在发生什么非常危险的事情。
缓慢压倒击锤，桑迪斯抽出左轮枪，蹑手蹑脚地走上楼梯。
嘎吱。
伴随着木板的呻吟，楼梯口伸出了一根黑漆漆的枪管。
“躲开。”
桑迪斯瞪大了眼睛，声嘶力竭地喊着，推开紧紧跟在身旁的巡警。
砰。
能塞下一个小手指的枪口喷出绚烂的焰火，雷霆般的轰鸣震得楼梯扶手都在颤抖。
桑迪斯仿佛看见硕大的弹丸，划过被焰火点亮的楼梯，像是面目狰狞的恶龙，撕下了自己肩头大片的血肉。
咚。
他摔在了楼梯上，紧紧握住险些甩出去的左轮枪，向着恢复黑暗的楼梯口扣下扳机。
疼痛使动作严重变形，子弹打在了扶手上，溅起一阵木屑，暴雨般倾泻而下。
瞟了一眼摔得晕头转向的巡警，桑迪斯起身冲向了二楼。
走廊寂静得像是什么都没发生过，月色透过窗户投射在墙上，斑驳的痕迹张牙舞爪。
若不是缭绕在鼻尖的黑火药味道，和肩膀上还在流血的伤口，他甚至觉得刚才的一切都是错觉。
身后的房门猛地被踹开。
巨大的声响像是一把锋利的猎刀，直接斩断了桑迪斯紧绷的神经。
他转过身，扣住扳机，拇指一下接一下按倒击锤。
不停闪烁的烟火照亮了饱经风霜的脸，看似平静的眸子里，荡漾着恐惧与癫狂两种截然不同的情绪。
四声枪响过后，两道身影像是破麻袋一样摔倒在地。