昆汀和露西开着警车来到滑板公园。
还没下车，就看见一辆灰色的路虎卫士在公园的水泥滑板路上乱开，高高低低带弧度和弯道的滑板路，被它当成了越野场地。几个原本在玩滑板的少年对着路虎大声嚷嚷，挥舞着手臂，试图让这辆车滚开。
越野车非但没停，反而在滑板路上越开越嚣张，擦着一群孩子冲过去，孩子们吓得尖叫着四散奔逃，手中的滑板掉了一地。
路虎卫士嚣张地“滴滴滴滴”按了好几下喇叭，驾驶座的车窗降下，一只戴着夸张金色手镯和戒指的深色手臂伸出来，对着那群孩子竖起一根中指。
“嘿！混蛋！”
“滚出我们的公园！”
孩子们被激怒了。其中一个穿着宽大T恤，戴着棒球帽的少年，举起手中的滑板，朝着路虎前挡风玻璃扔了过去。滑板“哐”地砸在路虎的前挡风玻璃上，砸出一道裂纹。
“干得漂亮！”
“砸死这个疯子！”
孩子们发出一阵欢呼和怪叫，然后“呼啦”一下散开，爬上滑板公园陡峭的坡道顶端，脸上带着解气和嘲讽的笑容。
路虎想冲上去撞人，可车开不上去。
路虎车门被推开，一个身材高挑，穿着紧身背心和工装裤，脖子上挂着粗大金链子，头上扎着脏辫的黑人女人，气冲冲地跳下车。
她看着挡风玻璃上的裂纹，又抬头看向坡道顶端的那些孩子，指着坡顶开始飙脏话：“你们这群该死的小杂种！竟敢砸我的车！我要杀了你们！下来！都给我滚下来！我要把你们的滑板塞进你们的屁眼里……”
黑人女人看见闪着警灯开过来的警车，扭头就钻进车里，一脚油门从滑板坡道上冲出去，开始跑路。
露西用无线电通报：“指挥部，单位7-B-11通报。滑板公园发生骚乱，嫌疑车辆为灰色路虎卫士，车牌号GOOD69，驾驶员为黑人女性，年龄19-23岁，特征明显。嫌疑人拒绝停车配合检查，已驾车逃窜，单位7-B-11正在追击”
“收到，单位7-B-11。注意安全，嫌犯危险驾驶，已通知附近单位协助拦截。”指挥中心回复。
昆汀打开警笛，“呜呜呜”追了上去。
躲在高处的孩子们吹着口哨怪叫：“赶快跑吧，你个女神经病！”
“抓住她！把她关起来！”
“耶！太酷了！”
路虎卫士碾过公园出口的减速带，窜上外面的公路。轮胎与柏油路面剧烈摩擦，冒出一股青烟，车身剧烈晃动了一下，然后才稳住方向加速向前冲去。