缺乏方向校正能力，缺乏转向动力，全靠他们引航的殖民２号已被唤醒，正朝他们赶来。
缺乏补给，没有港口，没有家园，没有目标——
“我们迷路了…”
达伽玛号沉默了。
开拓者号沉默了。
尼古拉作为旁观者，同样沉默了。
大爷听着也沉默了。
尼古拉为这个文明默哀，打算退出机器。
就在这时，他又接收到信号。
开拓者全体休眠，朝观测到的紫色尘埃云继续前行，“我们将在沉睡中等待命运裁决…”
尼古拉惊讶。
他们要干什么，还要挣扎吗？
“这里是达伽玛号，航行日志和星图已收到并发送至殖民２号飞船主脑，但他们缺乏转向的可靠坐标，达伽玛号将为他们照亮前方，反应堆已经设置在1776秒后爆炸，我们将完全燃烧600秒，应该足够重新校正方位了。永别了，开拓者，永别了，殖民２号，请不要忘记我们，忘记，就是背叛……”
尼古拉沉默了。
达伽玛号仿若一只虚弱的萤火虫在生命尽头挣扎，试图同皓月争辉。
然而。
就这一闪而逝的光，却是一个文明唯一真实的路标。
然后。
就是无尽的沉默。
尼古拉可以预料，殖民２号在缺少导航的情况下，在黑暗中漂浮，几乎百分百不会醒来。
他望了望头顶的紫色尘埃云，笑了笑。
就是这样，和宇宙无限的生命比起来，任何有机物的命运都渺小的可笑。
等等！
紫色尘埃云！
也许这并不好笑！
尼古拉近乎颤抖着，用手指重新校正时间，就在拉修姆行星附近，他接听到一段无线电波：“舱体脱落，警告，舱体脱落，警告！”
在经过近乎自杀般的旅程之后，殖民者２号终于抵达目的地。但它已经被时间和空间折磨的支离破碎，减速更把他们摧毁……
“达伽玛号，开拓者号，谁在那儿，请帮帮我们……”
这是祖先的声音！
尼古拉听着他们的处境，捂紧嘴巴，却无能为力。
“第四舱的火势无法控制，正在蔓延！”
“船长室！我是第四舱！放弃我们，放弃我们！！”
“这里是船长室…我们的能量只够发射一个舱室…我们必须立刻决定发射哪个舱室…”
“第七舱室，船长。”
“同意，第七舱室大部分是老师和学生。”
“导航室同意！”
“观测室同意！”
“维修室同意！
……
“舱室封闭“
“再见了，亲爱的！”
……
“发射完毕！”
“达伽玛…开拓者…你们在听吗…感谢你们…我们不知道你们去了哪里，不过没关系…我们曾经失去过，我们曾经流浪过，我们曾经放弃过，但我们终将找到家园…
朋友们，永别了！”
久久的沉默。
尼古拉坐在椅子上，哭着笑起来。
他很想告诉他们，人类已然生生不息，足迹遍布整个银河。