《源代码》上映两周的票房报表摆在米高梅会议室的长桌上时,阳光正透过百叶窗在数字上切割出明暗交错的条纹。
4.5亿美元,这个数字像枚滚烫的印章,盖在了北美、南美、欧洲三地的票房数据上,
其中北美市场贡献了 2.1亿,欧洲 1.5亿,南美 9000万,每一笔都远超预期。
但报表右侧的曲线却清晰地显示,从第二周周末开始,单日票房已经跌破 10%,就像被按了减速键的列车,慢慢趋于平缓。
“这就是好莱坞的规律。”首席财务官用激光笔点在曲线上,“两周定生死,剩下的票房不过是零头。但按这个趋势,全球破 5亿毫无悬念。”
他的话音刚落,会议室里就响起一阵压抑不住的掌声。
谁也没忘,半月前他们还在为《木乃伊 3》的预售发愁,而现在,他们亲手用一部成本 5000万的科幻片,撕开了暑期档的口子。
欧洲的媒体终于绷不住了。
《泰晤士报》的影评版用整版篇幅刊登了《我们为什么拍不出〈源代码〉》的反思文章,作者痛心疾首地写道:
“当英国导演还在沉迷复古间谍片时,一个美国新人用最低调的特效,讲了个关于时间与救赎的故事。
伦敦的电影学院里,学生们天天讨论高概念,却没人意识到,真正的高概念不是外星入侵,是把哲学命题装进八分钟的列车爆炸里。”
巴黎的咖啡馆里,影迷们举着《源代码》的票根争论不休。
“看看人家的软科幻,没有激光炮,没有外星人,就靠一个时间循环,把人性挖得比塞纳河还深。”
一个戴眼镜的青年把《木乃伊 3》的海报揉成一团,
“再看看我们去年拍的那部科幻片,花了两亿欧元做特效,结果剧情像块干面包,我们的导演是不是把钱都花在买游艇上了?”
罗马的影院外,有人举着“向《源代码》学习”的牌子,抗议本土电影的创意贫瘠,路
过的游客纷纷驻足拍照,牌子旁边还摆着《木乃伊 3》的 DVD,上面用红漆写着“垃圾”两个字。
柏林电影节的评委们在内部座谈会上提到:
“《源代码》证明,科幻片不需要靠预算堆砌。德国有那么多哲学思辨传统,为什么拍不出时间悖论的好故事?
反而要让美国人教我们,如何用一个封闭空间讲出宇宙级的孤独?”
这番话被泄露到网上后,德国网友炸开了锅,有人翻出十年前的本土科幻片名单,发现竟没有一部能达到《源代码》的概念高度,
“我们的导演忙着拍战争反思片,却忘了未来也需要被思考。”
南美的热情比欧洲更直接。
里约热内卢的影院把《源代码》的放映时间延长到了午夜场,排队的观众里既有穿西装的白领,也有踢着足球的少年。
“最后那个吻戏,我旁边的大妈哭到抽纸。”一个巴西影迷在博客里写道,“我们看够了好莱坞的超级英雄,这种会让你走出影院后盯着天空发呆的电影,才是真正的奢侈品。”
墨西哥城的街头,小贩们在卖源代码主题的 T恤,上面印着列车和时钟的图案,销量远超《木乃伊 3》的周边,
后者的龙帝玩偶早已被摆在打折货架上,标签上的价格划了又划。
而在亚洲,米高梅原本没抱太大希望。
日韩市场早在半年前就引进过《源代码》的原版,按照好莱坞的惯例,翻拍版很少会再登陆同一市场。
但韩国希杰娱乐的社长亲自飞到洛杉矶,坐在李远办公室里拍着胸脯:
“相信我,韩国观众会为这部电影走进影院两次。”
他的坚持最终说服了米高梅,美版《源代码》在首尔和东京的影院悄然上映,首周末就拿下了 300万美元的票房,其中首尔的 CGV影院甚至出现了满座的盛况。
这个结果让米高梅的发行团队大跌眼镜。
“我们查了数据,70%的观众是二刷。”亚洲区负责人在电话里的声音带着难以置信的兴奋,“他们说想看看美版和原版的细微差别,比如列车上乘客的表情,比如最后平行世界的天空颜色。”
东京新宿的影院外,一个穿校服的女孩举着两张票,对记者说:
“原版让我哭了,美版让我想通了,也许每个选择都有意义,不管在哪个世界。”
但韩国的互联网上,争论比票房更激烈。
“你们是叛徒吗?”一个高赞帖子在 Naver论坛上怒喷,“原版明明已经看过,为什么还要给美国人送钱?我们自己的科幻片《雪国列车》不比这个差!”
下面的回复吵成一团,有人反驳:
“好电影值得被多看一次,难道因为是美版就该被抵制?”
有人贴出两张电影票根:
“我既看了《雪国列车》,也看了《源代码》,它们讲的都是选择,只是用了不同的方式,真正的爱国,不是拒绝好作品,是拍出更好的作品。”
这场争论甚至惊动了韩国电影学院的教授,他在电视节目里说:
“观众用票房投票,说明他们渴望高概念的故事。与其指责他们叛徒,不如问问我们的导演,为什么《源代码》这种成本不高的电影,能让观众二刷,而我们的某些大制作,看完一次就不想再回忆?”
这番话让争论渐渐平息,转而变成对本土电影的反思,就像欧洲观众做的那样。
可没过几天,韩国有人喷,这位教授的行为是卖过……
什么难听的话都能开口骂出来。
两周后的全球票房统计出来时,《源代码》的数字停在了 5.2亿美元,其中日韩市场贡献了 800万,。
李远站在办公室的落地窗前,看着楼下举着《源代码》海报的影迷,手里捏着一份来自法国的邮件,
戛纳电影节发来的邀请,希望邓肯・琼斯能带着《源代码》参加不评奖的展映。
而此时的环球影业,正忙着处理《木乃伊 3》的后续烂摊子。
DVD的预售量不足预期的三分之一,中国市场的下架让他们损失了潜在的几千万票房,更让高管们头疼的是,股东们开始质疑他们的项目判断能力,
“为什么我们花了上亿美刀,却输给了一部 5000万的科幻片?”
这个问题像根刺,扎在每个环球高管的心里。
《源代码》的热度还在继续。