到了国外，就是金南俊和月安笙的主场了，金南俊是主发言人，安笙负责实时翻译其他成员们想说的话，顺便在南俊应付不过来的时候顶上去，让他有充分的时间调整自己。
嘉宾席上，安笙正在和隔壁的一位女歌手聊天。
“我听过你的歌曲，非常惊艷，你的下一张专辑会在什么时候发行？我一定会去支持的。”，她对他说。
月安笙很高兴有人喜欢自己的歌曲，“真的吗？非常感谢，至于专辑，或许你可以关註一下我们在今年下半年会发行的一张迷你专辑，我保证那不会让你失望。”
女歌手也很爽快，“那是当然，你们的fire可是在我的歌单裏待了很久。”
月安笙和她聊得挺好，连臺上已经开始宣布top
social
artist的获奖人都没註意到，当然也有他心裏没抱太大希望的原因。
“and
billboard
music
awards
goes
to……bts！”
面前的女歌手起身为他鼓掌，月安笙才註意到刚刚颁奖人念的是他们的名字。
连忙起身给四周为他们鼓掌的人鞠躬道谢，随后跟在金南俊身后走上讲臺，由于发言时长给的不多，月安笙只需要给成员们翻译金南俊的话就可以了，自己不用想词。
金南俊举着奖杯，“a.r.m.y！我们的粉丝们，非常感谢你们！我至今仍难以相信我们站在这裏，在bbma的舞臺上oh
my
gosh……而且能看到这么多我们崇敬的artist真的很棒，并为能和这些超棒的artist一同在这裏感到荣幸。并且最重要的是，这个奖项属于全世界数百万个将爱与光照耀于我们，并真的让bts自豪的人中的每一个。阿米，请一定记得我们所说的love
myself
love
yourself，真的很爱你们，谢谢，会成为更加帅气的防弹少年团，谢谢你们。”
月安笙微微仰头看向金南俊，笑得像个二傻子，‘南俊哥好帅哦……’
下舞臺的时候他还悄咪咪牵着金南俊的一块衣角，然后笑得像是一个牵到了自己暗恋的人的手的男高。
【开口第一句永远是阿米！】
【安笙啊，和人家小姐姐聊得有那么开心吗？颁奖了都没听见（咬牙】
【月安笙，你晚上别回来了】
【呜呜呜南俊的发言真的好棒！】
【忙内line真的永远对他们南俊哥一脸崇拜】
【忙内line：南俊哥好帅哦】
【哈哈哈哈呆呆牵大俊衣角的样子好嘚瑟啊！你是在向我们炫耀嘛！】
【呆呆：只有我可以牵到哦，你们牵不到～】
【一时间不知道自己想魂穿谁】
【南笙er表示，什么魂穿不魂穿的，直接开嗑就完事儿了】
【不不不姐妹，魂穿还是可以有的，随便穿到他俩谁身上然后把另一个扑倒，直接喜提世趋一位】
【哈哈哈前面的姐妹还是你会啊！】
颁奖典礼结束后，公司给他们办了庆功宴，地点选在一家韩式烤肉店，虽然不理解为什么要跑到美国来吃韩式烤肉，但是安笙还是很感谢了，毕竟现在光是大米饭他都能吃得很香。
鬼知道每次减肥的时候他有多想念烤肉、炸鸡、拌面……呲溜～
坐在椅子上，桌上的烤肉被金硕珍和闵玧其一手包办了，势必要在明天被管制之前好好吃一顿。
月安笙感觉烤肉速度有点慢，就又在旁边开了一个新烤架，两个烤架一起上，烤肉速度飞快。
把肉均匀地分进所有人的碗裏，月安笙觉得自己的端水能力越发熟练了，吃着碗裏的烤肉，脆嫩的五花肉在口腔中爆汁，撒上的孜然和辣椒粉更突出了它的风味，配套的酸梅汤又在很大程度上缓解了烤肉的腻，让人一口一口根本停不下来。
月安笙吃个烤肉吃出了扒饭的架势，一碗肉没一会儿就一扫而空。
闵玧其和朴智旻在慢慢喝酒，饭桌上月安笙和田柾国简直是饿了三天三夜的样子，惹得经纪人频频侧望，恨不得一个箭步冲上来把他俩筷子夺了。
趁着经纪人还在忍受范围内，两人找了个好角度背着他吃，这样就不会被看到吃了多少了！
两人各空出一只手击了个掌，在心裏感嘆自己的聪明才智。
经纪人沈默地看着他俩就没抬过的头，还有旁边堆起来的烤肉盘，无奈扶额，算了，就让孩子吃吧，也不差这一天。
反正到时候进健身房的是他俩。
月安笙田柾国：这话说的，健身房那不我俩的第二个家嘛，吃就完了。