“罗斯比城的老爵士不是有个养子吗？”
“他死了，没人注意到他，除了我。”波隆说，“罗斯比城现在归我所有，当然，先要得到女王陛下的首肯，我觉得凭借我的战功，这并不是难事。反倒是你。”
“怎么？”
“你觉得陛下......会让你借着老婆的手统治临冬城？”波隆看看四周，士兵们距离他俩比较远，才低声说道。
“你有高见？”提利昂当然知道事情不会这样容易。
“装糊涂。”波隆笑笑，“任谁都看得出来，陛下对史塔克家的私生子青睐有加。”
“啊，没错，他年轻又有活力，手持瓦雷利亚钢剑。”提利昂笑着说，“他是史塔克的私生子，继承的只有那颗看重荣誉的心，最重要的是，他没有什么根基。”
丹妮莉丝想必已经在和西茨达拉的结合中吃到了这种苦头，一个有地位有实力的领主，只会把她的身份当成攀登的阶梯，最后反客为主罢了。
“不单单是女王的青睐。”波隆说道，“你知道，我和中下层的军官士兵们关系要好，我在军队中听到一些风言风语。”
他停顿了一下，似乎在犹豫。
“北方的领主们，可能要拥立琼恩·雪诺。他们打算剥夺你老婆在北境的权利。”佣兵领主下定了决心，说出这一切。
“他们凭什么？”提利昂揣着明白装糊涂，“你要知道，即便是女王，也不能在一个家族，还有血脉存留于世的情况下，不通过族人的同意随意合法化私生子。”
“我只是个佣兵，不理解你们复杂的继承法。”波隆说，“我只是提醒你要注意。和在天空翱翔的巨龙比，地上的金狮子有时候更惹眼，保不准哪天龙会想尝尝狮子肉。”
“我懂。狡兔死，走狗烹，飞鸟尽，良弓藏。”
波隆的黑眼睛似乎闪了一下：“没想到你嘴里除了俏皮话，居然还能说出一些蛮有哲理的句子。”
“不过是夷地的谚语罢了。”提利昂摆摆手，“你会在君临多呆些时日？或者随陛下一起去龙石岛？”
“不。”波隆摇摇头，“得到我应有的报酬，我就回家躲起来。”他露出黑牙，自从授勋以后，他一直想刷干净这些牙齿，但是颇有难度。
“我有预感，这些事情还没有结束。”他继续说着，“在更残酷的战争来临前，我还是回到自家城堡里躲起来吧。”
“预感？”
“没错，佣兵对战争和鲜血的直觉。”