爱德华都忘了他们仍需被关禁闭这回事了。
那晚的十一点，他在公共休息室里跟罗恩道别之后就和纳威一道向大堂走去。费尔奇已等在那儿了，身边还有马尔福——
“跟我来，”费尔奇说，他提着一盏灯引着他们向外面走。
一路上费尔奇很沉默，一直看着爱德华，好像是因为没有帮到爱德华感到内疚了。
月亮非常清朗，但几片云掠过，使得他们一下子陷入了漆黑中。爱德华可以望见前方海格小屋的窗户的灯光。接着，他们听到远处一声呼叫。
“是你吗，费尔奇？快一点，我要开始干活了。”听到这，纳威发出了一声低低的怪叫声，而马尔福则死死地站住了。
“到禁林里去？”他重复，但已失去了平时说话的镇定。“我们不能在夜间到那儿去的——那儿有很多奇怪的东西——有狼人，我听说。”纳威紧紧地抓住爱德华衣服的袖子，发出一阵喉咙哽住的声音。
“这只能怪你，对吗？”费尔奇说，他的声音却因极大的欢乐而有点颤抖。“在惹麻烦之前，就应该先想想那些狼人，你说是不是？”当他看到爱德华的眼神时，后跳了一步，”我不是在说您，爱德华先生。“
海格大踏步地从黑暗中向他们走去，身后跟着牙牙，在蹦蹦跳跳。他带着他的大石弓，肩上背了一囊箭。
“时间差不多了，”他说。“我已在这儿等了半个小时了。怎么了，爱德华，还有纳威？”
“我会在天亮时回来的，”费尔奇说，同时转身就走回城堡去，袍子里放着一个瓶子。
马尔福随即转向海格。
“我不会进那座森林的。”他说，嗓音显得的惊慌失措。
“如果你想留在霍格沃茨的话，你就必须进去，”海格严厉地说。“你做了错事，所以你必须为它负责。”“但这可是一件大险事，这不应该由学生做。我想我们应该写写检讨或其他。假如我爸爸知道我这样子的话，他会——”“——我告诉你，这就是霍格沃茨！”海格咆哮，“写检讨又有什么用？要么你们做一些有用的东西，要么给我走。如果你认为你爸爸宁愿你被开除的话，滚回城堡去收拾东西吧，快点！”马尔福没有移动。他狂怒地盯着海格看，但很快就垂下了目光。