“既然腿痛，我们就暂时休息一下吧。”
夏德答应了背后姑娘的请求，又向前面喊道：
“珍妮特，你先回马车那边吧。我们马上跟上去，我记得马车上有备用的医疗箱，你先去找出来。”
于是凡妮莎的身影越走越远，夏德则背着那红发的姑娘来到了小径旁的树下，清理掉地面积雪后让她暂时坐在他的外套上。
见风雪是如此的大，夏德便提议道：
“我去捡些树枝生火吧，我身上有火柴。”
“别走行吗？我害怕，马上就要天黑了，也许这里有野兽。”
那红发姑娘露出胆怯的表情。
“但如果没有火，我们在这里坐一会儿就会被冻死的。”
“那么你能先检查一下我的脚吗？真的好痛。”
她费力的动了一下自己的右腿，刚才凡妮莎已经脱掉了她右脚的鞋子，脚踝肿的太厉害鞋子已经无法穿了。为了防止肢体末端被冻的坏死，凡妮莎又在她的袜子外面包上了那姑娘自己背包里的备用外套。
此刻她将那只脚伸向夏德，并坐在那里抬着头看着站在面前的他。
“她”在夏德耳边笑着，窸窸窣窣的落雪声中那声音非常的悦耳。
夏德摇摇头：
“抱歉，我不是很懂如何去诊疗骨折的症状。但你现在的情况最好还是不要乱动，先维持现状吧。我就在附近捡柴火，比起骨折，其实我们现在更应该担心的是失温。”
那姑娘于是没有坚持，而夏德也很快从附近找到了足够多的柴火。这种积雪树林中的柴火通常湿漉漉的不容易被引燃，因此夏德先干燥了一下才将它们拿了回去。
雪下的更大了，似乎是因为阴天的原因，天色也迅速越过黄昏转向黑夜。夏德蹲在一旁点火的时候，听到那姑娘窸窸窣窣的不知道在做什么，而等到他用火柴引燃了篝火，一抬头便看到陌生姑娘小巧的右脚也出现在了火光中。
当然，她的脚踝依然肿的像是土豆一样。
她含着泪看着夏德，大概真的很疼，眼神中的表情显然是希望夏德去安慰一下她。
“还是很疼是吗？”
“是的，我想这一定是骨折了......能帮我按摩一下吗？我听说肿起来的脚按摩一下就不疼了。而且我的脚好冷啊，包着衣服也很冷，能帮我暖和一下吗？”
“我听说骨折的脚不能乱碰，按摩只会让伤更严重。”
虽然这样说，但他还是走了过去把她移动到更靠近篝火的位置，还用落在雪中的她自己的备用外套帮她重新包住了那只脚：
“烤烤火吧，夜晚要到来了。”
而在夏德做这些事情的时候，他感觉有人轻轻拍打着自己的肩膀，是那姑娘在帮他拍掉毛衣上的落雪。
“谢谢。”
她的眼睛倒映着火光与夏德，面颊上的红晕不知是害羞还是那蓬火焰映出来的。
夏德摇了摇头：
“不必这样客气。雪下的这么大，我们恐怕暂时没办法走下去了。但别担心，我的同伴见我们迟迟不出现，应该很快就会叫人来救我们的。再等一等吧，你要吃东西吗？我口袋里还有几块巧克力饼干。”
他将包在手帕里的饼干递给了那姑娘，后者接过来以后再次小声的道谢，咬了一口夹心饼干后，又不好意思的将其递给夏德：
“你也没吃晚饭对吧？”
夏德对着有牙印的饼干摇头：
“暂时不饿，你吃吧。”
他说着也在火边坐了下来，并且伸手作出了烤火的动作。
耳边的“她”继续笑着，那姑娘则像是小兔子一样在夏德身边吃掉了两块饼干，将剩下的饼干包在手帕中又递给了他，随后也做出了烤火的动作：
“华生先生，您和刚才那位金发的女士，是因为约会才来这里的吗？能和我讲一讲你们的故事吗？你们的感情一定很好。”
“也不只是因为约会，有人托我来这里寻回一件东西，顺路就带着她过来看看了。”
“这样啊......我是不是打扰你们的行程安排了？晚上是烛光晚餐吗？”
“没关系，这不算打扰。这种天气，无论如何也不能将你独自丢在山上。”
于是那姑娘下意识的紧了一下衣服，看起来即使在火边依然有些冷。她抿着嘴看向夏德，像是想说什么却又不好意思说出来，最后又问道：
“你把外套让给了我，你不冷吗？”
“有一点冷，但好在这里还有火焰。以后可不要自己一个人跑到远离城市的地方了，这很危险。”
“但我听说，冬天的霜吻回廊是可以带来爱情的地方，很多本地人都在这里邂逅过爱情。”