比赛结束的哨声，像一把锋利的刀，划破了三角洲中心球馆的空气。
117比98，爵士赢了。
当计时器归零的那一刻，整个球馆仿佛被点燃的火药桶，轰然炸裂，球迷同时起立，高喊着同一个词。
“冠军！冠军！冠军！”
那声浪像海啸，像地震，像一切能形容的力量，震得篮板都在微微颤抖。
有人把饮料杯抛向空中，有人抱住身边素不相识的陌生人疯狂摇晃，有人跪在地上双手合十，有人仰天长啸泪流满面。
犹他爵士，建队23年，第一次捧起奥布莱恩杯，这一刻，他们等了太久。
球场上，金色的雨从天而降。
那些细碎的金色纸片从球馆穹顶飘落，在灯光下闪烁如星，洒在每一个人的头上、肩上、心上。
它们落在深色的枫木地板上，落在蓝色的爵士队服上，落在那些激动的、流泪的、狂喜的脸上。
卡尔·马龙第一个反应过来。
他仰起头，对着穹顶发出一声震耳欲聋的怒吼。那声音里包含了太多，十几年的坚守，无数次的失败，一次次倒在乔丹脚下的不甘，还有此刻终于圆梦的狂喜。
然后他转身，疯了一样冲向替补席。
那里，约翰·斯托克顿正坐在椅子上，右脚踝上缠着厚厚的冰袋。他的脸上还带着痛苦，但那双冰蓝色的眼睛里，此刻全是泪水。
马龙一把抱住他，两个老将紧紧相拥。
“我们赢了……我们赢了…冠军…”马龙的声音沙哑，哽咽。
斯托克顿没有说话。他只是用力拍着马龙的背，泪水顺着那张永远平静的脸无声滑落。
十几年来，他们一起经历了太多。常规赛的辉煌，季后赛的失利。有人说他们永远拿不到冠军，说他们只是常规赛的王者，说犹他高原永远开不出最美丽的花。
现在，那些话，都被这金色的雨淹没了。
霍纳塞克跪在地上，双手捂着脸，肩膀剧烈颤抖。拉塞尔和格雷格抱成一团，又蹦又跳。安托万·卡尔在场上狂奔，完全不顾自己三十多岁的老胳膊老腿。
樱木花道很快就围在中间。
马龙的大手揉乱了他的红发，霍纳塞克用力拍着他的后背，拉塞尔和格雷格一左一右搂着他的肩膀。
“臭小子，”马龙的声音里带着笑，也带着泪，“你他妈真做到了。”
樱木没有说话。他只是站在那里，仰着头，看着那些金色的纸片从穹顶飘落。
看台上，田冈教练已经哭成了泪人。
他双手捂着脸，肩膀剧烈颤抖，泪水从指缝里不断流出。这个头发花白的老头，完全不顾形象地放声大哭。
鱼住站在他旁边，那张严肃的脸上此刻全是笑容。他用力搂着田冈，瓮声瓮气地说：“教练，别哭了！花道赢了！”
仙道看着场上那个被队友围住的红发10号，眼神里闪烁着复杂的光芒，欣慰，感慨，还有一丝说不清的羡慕。
彦一举着录像机的手在剧烈颤抖，但他还是努力稳住镜头，记录下这历史性的一刻。他的嘴里念念有词，但说的什么，连他自己都听不清。
高宫望和大楠雄二和野间忠一郎，洋平四人抱着一起，又跳又笑。
蒲池泉水正激动的搂着自己的父亲。那位在日本商界叱咤风云的中年男人，此刻眼眶通红，用力拍着女儿的后背，一句话都说不出来。
美国，ABC电视台的直播画面里，解说员的声音激动得几乎破音：
“比赛结束！117比98！犹他爵士队以4比1的总比分，击败了芝加哥公牛队！
他们赢得了1997年NBA总冠军！这是爵士队史23年来的第一个总冠军！”
“卡尔·马龙，约翰·斯托克顿，杰夫·霍纳塞克。这些老将们，终于圆梦了！”
日本，NHK电视台。
解说员的声音在发抖，在哽咽，在破音的边缘反复横跳：“赢了！赢了！樱木花道选手！犹他爵士队！他们赢了！”
“4比1！击败了迈克尔·乔丹！击败了芝加哥公牛！捧起了NBA总冠军奖杯！”
“这是日本篮球的历史性时刻！这是亚洲篮球的历史性时刻！第一个在NBA夺冠的日本球员！第一个在NBA总决赛中打出统治级表现的亚洲人！”
“樱木花道。这个名字，将被永远刻在篮球的历史上！”
东京，无数家庭的电视机前，爆发出震天的欢呼。
大阪、名古屋、福冈、札幌……整个日本列岛，都在这一刻沸腾了。
NHK电视台技术部里，工作人员看着那不断跳动的收视率数字，一个个目瞪口呆。
“57.7%……”