“谁会想把一条会勒死人的袍子放在自己的衣柜里？”乔治喘着粗气问道，显然他之前被袭击了。
“沃尔布加·布莱克夫人就会！”小天狼星讽刺地说，“她是我母亲，一个老疯婆子。”
即使像弗雷德和乔治这么不着调的人，也没想过要称呼自己的母亲为老疯婆子，他俩不知道该怎么接话，只好装作突然对墙皮上的霉菌产生了兴趣。
“艾维！”弗雷德发现了从楼梯上来的艾维，“你怎么不在下面玩游戏啦？”
“作为一个黑魔法大师，我觉得自己能提供一些帮助。”艾维绝口不提自己第一个输掉游戏的事实。
“呃……好吧……”小天狼星挠了挠头，“这一层只有三个房间，其中有一个是我的，剩下两个分别是我弟弟和我母亲的，你看到了，我母亲的袍子不太喜欢访客。”
艾维看了一眼正对着楼梯口的房间，门已经被打开了，上面还有块小小木牌子，上面写着非常工整的手写体：
未经本人明示允许，禁止入内。——雷古勒斯·阿克图勒斯·布莱克
看得出来雷古勒斯和自己那离经叛道的哥哥不同，他相当喜爱斯莱特林风格的装饰，房间里到处是银色和绿色，虽然已经过去许多年，但这些富丽堂皇的装饰物没有受到什么损害。只是经过韦斯莱双子的暴力拆卸，一面墙上出现了巨大的洞，灰尘和墙壁里的填充物搞得满屋子都是。
雷古勒斯为数不多的几张照片正对着自己的哥哥怒目而视，而后者正考虑用全是灰尘的床单把他们遮掩起来。小天狼星执意要与屋子里过去的一切告别，包括自己轻信他人的蠢货弟弟。但其实他自己也没强到哪去。
弗雷德和乔治站在另外一间屋子的门口，它属于这栋房子曾经的主人，也就是小天狼星的母亲。
作为“永远纯洁”的布莱克家族，沃尔布加·布莱克夫人既是小天狼星的母亲，也是他的姑姑。没错，小天狼星的父母是堂姐弟，他们属于近亲结婚，因此这栋房子在婚前就属于小天狼星的母亲。
布莱克夫人显然继承了许多乱七八糟的魔法物品，有一些是巫师制造用来方便生活的，更多的那些则是用来伤害别人的。不过由于年代过于久远，许多已经没什么效力了，差点干掉乔治的那件紫色袍子就属于这个类别。
好在兄弟俩通力合作，那件紫色袍子已经变成了一块破抹布，再也不能害人啦。
艾维才在布莱克夫人的房间里转了几圈，就听见楼下传来了门铃的声音。接着是韦斯莱夫人冲出厨房的开门声，还有她的惊呼：“邓布利多！”
自从得知了邓布利多到过这栋老宅后，艾维就猜到他今天也会出现。雷古勒斯就是“R.A.B.”本人，这对睿智的老巫师来说并不难猜，何况他又带走了布莱克家族的族谱画像。
找到藏在布莱克老宅的魂器，已经是板上钉钉的事情了。
听到邓布利多来访，韦斯莱双子和小天狼星全都伸着脖子往楼梯底下张望。然而二楼也探出了好几个脑袋，把视野挡的严严实实。
“邓布利多教授！”哈利惊喜地喊，从来没有这么多人参加他的生日会，事实上，这也是他第一次举行生日会。
“但愿我没有来晚，我还能吃上生日蛋糕吗？”老巫师的白胡子愉快地抖动起来。
“我们正要开始呢！”韦斯莱夫人把手在身前的围裙上擦了又擦，“……但愿您不要介意有点糊味的蛋糕。”
韦斯莱夫人说着又瞪了自己的双胞胎儿子一眼：“你们两个！过来帮忙端饭！”
这时门外又闪进来一个人，是卢平，他抱着一个整盒巧克力蛙，应当是给哈利的生日礼物。
于是小天狼星和教子一起下楼迎接客人，乔治和弗雷德则灰溜溜钻进了厨房。作为来参加哈利生日会的唯一一个成年女性，韦斯莱夫人刚一进门就将厨房变成了自己的领地，好像她认为自己应该承担哈利母亲的角色。
这对她来说再得心应手不过了，就连邓布利多也要被她指挥得团团转。
老巫师帮每个人都释放了能够清洁双手的咒语，然后大家一起坐在被收拾好的会客厅里等着上菜。
韦斯莱夫人接管厨房的决定无疑是明智的，哈利和小天狼星都不是那种会自己弄饭吃的人。
蛋糕、炖肉、还有各种其他丰富的菜品像流水一样被端上桌，每个人脸上都发着光，作为生日会的主角，哈利竟然开始怀念姨妈扔给他的达力的旧裤子，因为那条裤子的裤腰肥得可怕，一定能装下他现在的肚皮。
不知是谁先领的头，酒饱饭足的大伙开始了奶油大战，就连德高望重的邓布利多也加入了战斗，弄得白胡子上全是奶油。
等所有人都玩闹得尽兴了，也就到了哈利拆礼物的时候了。