12月20日，球队休整了一天。
这一天是美国的节日，感恩节。
杨策对此毫无感觉：火鸡、红莓酱或蔓越莓果酱、土豆泥或青豆还有TMD通心粉……全部无感。
他更怀念饺子、火锅、剁椒鱼头、白切鸡、扣肉、八宝饭和猪肉炖粉条子……
作为一个土生土长的中国人，文化差异必然存在。
奇才队在华盛顿的一家位于华道夫酒店的The Bazaar餐馆聚餐，但迈克尔·乔丹没有出现。
他除了打球的时候和球员们在一块，其他时间都摆出一道显而易见的鸿沟——
作为上层人士，他不便与底层呼吸同样的空气。
不过，没人在乎乔丹在不在。
他不在，每个人反而都更轻松。
饭店的氛围更像是国内的自助餐。
杨策望着一桌子的自助美食，毫无胃口。
主教练柯林斯走过来：
“感恩节快乐，杨！现在开吃了，开吃吧！”
柯林斯已经在盛第二盘了——
球队连战连捷，柯林斯一副要拿年度最佳教练的好心情。
海伍德从身后走过来，热心地给杨策逐个介绍这些“美食”：
“杨，这是红莓酱，你得先抹点这个……”
“这是火鸡，它的皮烤得酥脆，伙计……”
“这是芝士通心粉，我的最爱……”
然后海伍德转头看向杨策的表情，露出问号脸：
“伙计，你看起来不太想吃这些？”
杨策穿越到美国已经有一年多了，他当然知道这些感恩节食物。
去年的时候，他是在奥尔森教练家中，和奥尔森夫妇俩一起过的感恩节。
那时候他对这些吃的没什么印象，只是感觉到一种类似家的温暖。
而现在，他的注意力只放在这些吃的上面时，才发现——这玩意有啥吃的？
海伍德似乎看出了杨策的想法：
“杨，这么贵的饭店，这么好吃的美食，你真的不喜欢吗？你到底想吃什么？”
杨策几乎脱口而出：
“突然有点想吃家门口的那家辣炒大肠了……”
海伍德露出一脸吃粑粑的表情，问道：
“杨，你在说什么啊？那玩意儿能吃？”
转头，海伍德坐到老将克里斯丁·莱特纳旁边，小声嘀咕：
“克里斯丁，我敢说，杨策是觉得寂寞了，他在这里连个家人都没有……”
莱特纳心领神会，小声说道：
“布兰登，我告诉你一个地方，像你们这些单身的毛小子爱去的地方……”
“哦？”海伍德来了兴致。
“……一会儿你就带杨去消遣一下，他需要这个……”
海伍德点了点头。
聚餐结束后，海伍德故意拉着杨策去一家华盛顿有名的TYW酒吧。
“杨，我带你去一个又多美女又好玩的地方……”
杨策反正闲来无事，跟着海伍德一起去了。
在灯红酒绿和搔首弄姿之间，杨策却显得波澜不惊。
这让一旁已经按捺不住激动情绪的海伍德一脸疑惑。
“杨策，你是不是想家了？”
“布兰登，你想错了，我根本不是想家，我就是想找个安静地方休息一下。”
穿越到这个世界，他和这个世界的家人几乎没太多交流，就好像他们不存在一样。
只是偶尔的打声招呼，报个平安。
作为一个四十岁的人，他不想在这个世界再认一个爹妈。
至于是否感觉寂寞？
也许有一点，但杨策早就过了那种喜欢花花世界的岁数了。