酒会永远少不了华尔兹。在奢华的酒店厅堂、璀璨的水晶吊灯下，音乐渐起，暖热的气氛随之升腾，舞池中央陆续出现翩翩起舞的身影。
人艺的演员出国前都受过交谊舞培训，此时与外国友人结对起舞，姿态从容、舞步娴熟，引来阵阵掌声与欢呼。
只是这份儿热闹目前不属于钟山和夏春。
看着对面的老外说了一句话，钟山就变了脸色，夏春感觉到有几分不妙。
放下手里的香槟，他望着那人，又看看钟山，“他说什么？”
钟山的眼睛并未离开对面的老外，“他说伦敦西区不欢迎我们这些黄皮肤的人。”
所谓伦敦西区，就是全英国乃至全欧洲最知名的演出街区，无数话剧、歌剧、音乐剧在这里首演，并一步步扩大观众，走向全世界。
可以说，在整个西方世界里，伦敦西区是唯一能够跟百老汇并驾齐驱的文化名片。
“凭什么？他说了算？他能代表谁？”
夏春皱眉反问之余，还是秉持了老一辈戏剧人的学者气息。
“你告诉他，我认为戏剧工作者应当是讲艺术的、是心怀世界的、是要用作品说话的！所有用皮肤、种族的尺子量别人，迟早要量到自己头上！”
钟山的翻译就简单多了。
“Go fuck yourself。”
一旁的夏春还在纳闷，“我这句话翻译过去那么短吗？”
对面的人冷笑一声，灌下一大口酒，满脸鄙夷地看着钟山。
“你们只不过是一群无知的东方佬，你们懂什么戏剧，学了一点西方戏剧的皮毛，反而要跑到伦敦西区卖弄，我告诉你，不列颠不欢迎你们这样的蠢猪！”
“就你们那里，去年访问的矮个子小老头，还被那些不知所谓的媒体叫做什么‘东方莎士比亚’？我看应该叫‘卑鄙的东方小偷’才对！”
“就你，还想让我滚，我看你们才应该滚！滚回老家去！”
钟山鸟都不鸟他，直接偏头扬声喊道，“Security！”
站在角落的两个身穿西装的外国大汉走了过来。
这是主办方给《茶馆》演出团配的本地安保，没想到刚上班第一天，竟然真派上用场了。
俩人走过来，钟山指指对面的黑卷毛，“麻烦让他离开这个房间，他应该不是受邀宾客，他影响了我们的心情。”
两个安保凑过去，一个伸手搭在男人的肩膀，另一个就要去控制他的酒杯。
“别碰我！你们没资格碰我！”
男人猛的甩开安保的手，暗红的葡萄酒液撒得到处都是，他的声音之大，甚至盖过了华尔兹的音乐，招来了酒会上不少人的侧目。
正拉扯的功夫，酒店的负责人走了过来。
“安德森先生？”他扭头看看男人，“发生甚么事了？”
“你来得正好皮特，赶紧把这两个人丢到泰晤士河去！或者干脆帮我报警，我要告他们偷窃！偷窃了我们的戏剧！”
安德森伸手拽了拽被拨乱的衣服，脸上多了几分倨傲，“这两个黄皮猴子，还想撵我走呢！”
皮特面色一下子僵住了。
今天是什么局，他清楚得很，人家阿瑟·米勒招待的就是中国来的话剧团，现场甚至还有两国的外事人员在，怎么可能把人往外撵？
可偏偏这个安德森也不是个好惹的主。
这个家伙是伦敦西街一位相当有名的编剧，虽然比不上最鼎鼎大名的那一些，但也是不少剧团的座上宾。
本来这也没什么，可谁让他的父亲是两家歌剧院的股东、自己还持有一家剧场呢？
所以如果用互联网时代由夯到拉的评级体系，这个安德森在老伦敦大约可以评价为人上人。
皮特瞅瞅钟山，又看看安德森手中的酒杯，干笑着伸手搭上皮特的肩膀，试图解围。
“今天是个美好的日子，我们应该喝酒、跳舞！谁也不需要带走谁！来吧安德森，让我们去那边喝一杯！顺便尝尝我珍藏的高希霸……”
安德森看着一脸恳求、好言相劝的皮特，冷哼一声，“看在美酒和雪茄的份上，好吧。”
皮特如蒙大赦，伸手就要拉着安德森离开。
哪知安德森依旧钉在那里纹丝不动，“最后还有几句话要送给你们……”
他伸手指着钟山，喋喋不休。
“你们那个什么下午茶餐厅的话剧，根本就是一堆烂木头，完全照抄古典戏剧结构，故事内容都是洗脑教育，没头没尾，毫无意义可言！这种过时的玩意儿居然还敢来伦敦西街演出，真可笑。”
说罢，还朝一旁啐了一口，这才在皮特生拉硬拽下离开了房间。
他走了，但是他的声音、话语和态度依旧在大厅里持续发酵。
听见他这番言辞的可不止是钟山和夏春。
不知何时，音乐声早已消失得无影无踪，跳舞的人群也四散在周围，但所有人的目光都直接或间接地注视着这里。
夏春直到此时才把搭在钟山身上的手松开。
“你小子可真有劲儿啊……”
他揉了揉手，“注意对外影响！我刚才真怕你上去就给他一拳。”
这也是当初礼仪课上教授的内容之一，在外尽量不要发生矛盾冲突，有问题要通过对外部门交涉解决。
钟山本来也没想动手，他是想站起来把垃圾话喷回去，只可惜没来得及。