工资已经不在约翰的考虑范围之内了，反正不可能比自己赚的钱多，他就是为了破坏剧情来的。
第二天再次来上班，他现在全部都是白班，简报室之中，韦德·格雷并没有表演约翰昨天的表现。
他直接开启了正题，兰斯·塞尔比的全境通告，也可以算是通缉令。
此人昨天违反了假释令，其人的行为极其的恶劣，谁抓到了他就可以得到周日超级碗的休假。
约翰去了装备处领取装备，随后上了警车，毕肖普开车，而约翰开始查询电脑。
毕肖普问道：“你在干什么？”
“查看刚才格雷说的全境通告。”约翰头也不抬的说道：“在我们境内发现一个已知的从犯，叫做达理斯·阮。”
毕肖普说道：“我们不是警探，诺兰警官。”
约翰看着毕肖普说道：“但是你想要成为局长，必然要经历警探的阶段，不是吗？”
“就在我们这里，去看看有没有线索，并不耽误我们的巡逻啊！”
毕肖普立刻了解了，随后询问道：“地址！”
对方经营一家健身馆，两人进去之后，就看到一些人正在练着拳击和健身，见到警察都看了过来。
两人进入之后看了看，达理斯·阮起身迎了过来，问道：“警官，有什么问题吗？”
约翰拿出全境通告来，将照片给对方看，问道：“见过这个人吗？”
达理斯说道：“昨天就有警探来过了，并告诉他们塞尔比离开之后，我再也没有见过他。”
约翰看了看毕肖普，随后越过达理斯来到一个电表箱的位置，说道：“我从来没有见过，安装在水管旁边儿的电表箱。”
毕肖普已经将手放在枪上了，约翰打开之后，里面有各种的违禁品，包括枪械、叶子、现金等等。
现金不违法，不过来源不明的就是违法的，约翰看了看达理斯，对方终于开口了。
两人离开健身房，毕肖普让诺兰开车，而她开始呼叫增援，给出了地址请求支援一个小组。
布拉德福德在电台之中回应了呼叫，他和露西将会支援，毕肖普通报了抵达的时间在五分钟之中。
约翰一脚油门直接踩了下去，福特探险者发出了轰鸣声，约翰打开了警灯，但是没有打开警报。
毕肖普并没有阻止他的行为，她一直作为观察着，约翰昨天的表现不错，今天更是发现了线索。
结果不到两分钟，电台再次响起了，露西的声音传来，他们与嫌疑人面对面了。
约翰此时打开了警报，距离目的地还有不到一分钟的路程。
当他们抵达位置的以后，小巷之中就传来了枪声，警车直接开了进去。
不过电台再次响起，有警员中枪了，呼救的是露西，那么中枪的就是布拉德福德了。
警车开进去之后，就看到迎面一辆轿车开了过来，不过随后撞在了一旁停着的车辆上，司机好像晕了过去。
约翰将车子斜着停下来，两人下车之后掏枪，约翰一看距离兰斯·塞尔比的距离不过二十多米而已。