查理看着约翰说道：“你的气色真不错，尤其新发型，你你还刮了胡子，看起来更加的年轻了。”
“是的，我也想让自己年轻一些。”约翰·威克说道：“今天被三个小贼摸了进来，这事儿别让其他人知道。”
查理一笑，说道：“我知道，你已经退休了。”
说完，他向着里面走去，只不过当他看到约索夫·塔拉索夫之后，表情就变了。
转头看向约翰，说道：“约翰，这下子有麻烦了。”
“怎么了？”约翰装作一无所知的问道。
“这是约索夫·塔拉索夫，他的父亲我相信你知道是谁了。”查理说道。
约翰继续表演，表情一变，然后说道：“维格，维格·塔拉索夫！”
“不过他的儿子怎么来当贼了？”
查理摇了摇头，说道：“这个我就不清楚了，不过这件事情我未必隐瞒得住，回去之后我就将人送进炉子里，希望他不知道吧！”
约翰挑了挑眉头，然后说道：“会不会给你带来麻烦？”
“你忘记了我的行业了，约翰！”查理笑着说道：“不过你也许会有麻烦，小心一些吧！”
约翰微微点头，然后说道：“我虽然退休了，但是我依然是约翰·威克！”
“你果然很不错，比看起来的还要好。”查理随后让手下人干净干活，三具尸体全部用塑料布裹起来，然后现场的血迹打扫干净。
包括之前约索夫三人打碎的盘子，这里就像是什么都没有发生过一样。
约翰支付了金币之后，送走了查理，随后关门，回去继续睡觉，手枪被丢在了空间之内。
……
维格·塔拉索夫并不知道儿子已经死了，他正在谈生意，今天晚上的成绩不错。
他甚至没有询问儿子在哪里，因为他的儿子一直如此，一直在外面浪着。
生意谈成了，维格和自己人喝酒庆祝，而约翰在家睡了一个好觉。
闹钟已经被他调整过了，不会再响起，他睡到自然醒，然后起身洗漱，再来到厨房，感叹一声，这老美真惨，每天都吃什么啊？
摇了摇头，他勉强吃了一口，然后查看了一下冰箱，拿出一张纸来，写下了需要采购的清单，那然后拿了车钥匙出门。
开车前往距离最近的大型超市，然后推了一辆推车开始大采购，他要自己做饭，即便是厨房不适合做中餐，但是西餐他也可以变着花样的做。
拥有厨艺技能的他，自然不会委屈了自己的胃！
他一番采购下来，买齐了自己需要的东西，结账之后，推着推车来到了停车场。
车子的后座和副驾驶被装满了，他开车回到家中，开始补充冰箱，然后中午做一顿好的，犒劳一下自己的胃。
就在此时，维格·塔拉索夫才醒来，昨天晚上庆祝的有些晚了，喝了不少的酒，醒来之后洗漱，他这才想起来儿子。
来到餐厅，坐下来准备吃饭，拿起电话打给自己的儿子，发现打不通。
查理是专业的‘垃圾’处理人，属于大陆酒店，处理东西自然是专业的。
维格又打给儿子的跟班，还是打不通，这让他有些恼火，将来自己的生意怎么交给儿子？