2007年6月11日晚，一场汇集了欧洲足坛权力人物的宴会在摩纳哥举行。
豪尔赫-门德斯作为经纪人圈中的顶尖代表，正穿梭于宾客之间。
这时，一位身着定制西装、面带微笑的中年男士自然地走到了他身边，用带着法语口音的英语低声说道：
“豪尔赫，方便私下聊两句吗？我是皮埃尔-弗伦格，常驻迪拜。有笔涉及我们共同朋友的生意，或许值得你花五分钟听听，这可能会改变很多事情的走向。”
门德斯目光微动，语气平静地反问：“我们的共同朋友......你指的是？”
皮埃尔-弗伦格稍稍压低声音，带着诚恳的微笑说道：“坦白说，我与罗伊本人并不直接相识。但我和那些常与他出现在同一场合、讨论同一层级事务的大人物们，倒是有不少交集，他们之中，有好几位正是您旗下那位最重要的合作伙伴。”
“我是黎巴嫩裔，这些年来主要帮阿拉伯世界的朋友处理足球上的事务，卡塔尔、沙特、阿联酋......那里的球场内外，都有我走过的路。”
“您或许没听过我的名字，在您面前，我也确实算不上什么人物。但我今天带来的建议，背后站着的人和他们想做的事，是诚恳的，也是认真的。有时候，小人物恰好能在两座大山之间，递上一把合适的梯子。”
他停顿了一下，观察着门德斯的反应，才继续开口：“我想您一定也察觉到了，最近有一些来自阿拉伯世界的资本正悄悄进入英格兰。他们不只是来看球的，他们想参与这个游戏，想做点能留下名字的大事。”
门德斯听着对方的话，脑中迅速闪过几个名字与数字。
当“阿拉伯资本”与“想做大事”这些词联系在一起时，一个模糊却惊人的轮廓在他心中浮现，那几乎必然指向一笔足以震动整个足球史的转会，一个金额会大到让所有现有纪录都显得过时的报价。
他感到一股热血微微涌上头顶。
这不仅因为那个天文数字本身，更因为他清楚，这个提议背后所代表的，是足以改写欧洲足球权力格局的影响力。
罗伊，这个在过去三年里几乎拿遍所有冠军、被视为新一代球王的运动员，若在此时转会，将不再只是一笔交易，而是一次地震。
而这个夏天，门德斯从未将罗伊放入任何转会计划中。
切尔西没有出售的意愿，罗伊本人也未曾表露去意，一切似乎平静无波。
但现在，眼前这个人递来的“梯子”，却可能直接通向他未曾设想过的局面。
门德斯迅速压下了心中的波澜。
他知道，此刻自己最重要的角色，不是经纪人，而是罗伊利益的守护者与第一道过滤器。
他必须保持冷静，先听完一切，无论这个建议听起来多么不可思议，他都有责任替罗伊倾听，并判断其背后的虚实与重量。
他微微调整了一下站姿，脸上看不出太多表情，只是向皮埃尔-弗伦格做了一个“请继续”的手势，声音平稳如常：
“我在听。说说看，这把梯子，打算搭到哪座山上去？”
“一亿英镑。”
皮埃尔-弗伦格说出“一亿英镑”后，并没有停下。
他的目光直视着门德斯，话语平实却直指核心：
“我们都知道罗伊刚经历了一个什么样的赛季，也看到了刚刚结束的欧冠决赛。他一个人包办了全队三个进球，几乎是以一己之力把比赛拖进加时，那种表现......是统治级的。可结果呢？点球大战，切尔西还是输了。这就是问题所在，豪尔赫。”
他的语气里带着一种冷静的分析：“再看看切尔西今年夏天做的事。他们花大价钱买了三个名声响亮、但未必真正有用的‘巨星’。而在德罗巴伤退之后，球队连一个靠谱的替补中锋都没有。下赛季...德罗巴又要去踢非洲杯，缺席至少两个月。那时候切尔西靠谁？靠一个年纪越来越大的罗纳尔多，还是新签下还不知能否适应英超的皮萨罗？用这样的阵容，去跟曼联、利物浦和阿森纳争英超，去跟欧洲豪强拼欧冠？”
“我的雇主非常清楚，罗伊踢球，从来不只是为了钱。他早已不缺钱了。他想要的，是源源不断的冠军，是永远站在巅峰，是身边始终环绕着真正的竞争力。他在切尔西已经做到了一切他能做的，甚至更多。但足球是十一个人的运动，‘其他部分’，本该由他的队友和俱乐部去做好。”
说到这里，他停顿了片刻，让接下来的话显得格外有分量：
“我的雇主可以保证，并且已经确定：如果罗伊选择新的挑战，明年站在他身边的第一个名字，绝不会是又一个需要他去迁就或等待的球员。他们会立刻签下费尔南多-托雷斯，不是作为未来的计划，而是作为立刻就能并肩作战的搭档。这才是对‘竞争力’最实在的承诺。”
门德斯沉默了很久。
这个数字和它背后代表的决心，已经让事情的性质完全不同了。
他心里清楚，这不再是一个需要他来判断的“机会”，而是一个必须由罗伊自己来面对的“选择”。
“我明白了。”
门德斯最终开口说道，语气慎重，“这件事，已经超出了我能独自回应的范畴。我必须和罗伊谈，必须知道他的想法。”
他脑中快速梳理着罗伊的状况：对切尔西今年夏天的引援，罗伊确实表达过失望和不解，觉得俱乐部在一些关键位置上的决策让人看不懂。
他觉得俱乐部买人只图名气大，纯粹是在堆积球星，而球队真正需要补充实力的关键位置，比如一个能立刻派上用场的替补中锋，或者一个稳定的边路球员，却没什么像样的动作。
罗伊认为，老板阿布缩减开支的力度过猛了，一下子收得太紧。
他甚至注意到，到了这个阶段，连他们的竞争对手阿森纳在转会市场上花的钱都比切尔西要多。
这让罗伊对俱乐部新赛季的雄心产生了疑问。
但是，“不满”和“想要离开”是两回事。
门德斯比任何人都了解罗伊的个性，那是一个骄傲到骨子里的人，他绝不可能在一个刚刚输掉欧冠决赛的夏天，以“失败者”或“逃避者”的身份转身离开。
那不是他的方式。
想到这里，门德斯已经有了决定。
他看向皮埃尔-弗伦格，给出了一个明确的时间点：
“欧洲U21锦标赛正在进行，罗伊也在关注。等这项赛事结束后，我会立刻飞去和他见面。到时候，我们会面对面，好好商量这件事。”
他的意思很清楚：在此之前，一切暂停。
他需要时间，罗伊也需要时间。
而最终的答案，只会来自那个在球场上决定比赛的人。